অধ্যায় ১৪৮ শিয়ে পরিবারের লোকজন জবাবদিহি চাইতে হাজির
পৃষ্ঠা ১/৩
এই সময় শিয়ে ছিউশানের ভিলায় মা-ছেলে দুজন বসে ঘরোয়া আলাপ করছিল।
লিন লে বলছিল, তার বাবা লিন থেংহুই ইদানীং লিন পরিবারের নুডলসের দোকান খোলার কাজে কী ভীষণ ব্যস্ত হয়ে পড়েছেন। সে আরও বলল, মা যেন সুযোগ পেলে হাইচৌতে ফিরে অবশ্যই স্বর্গীয় নুডলসের স্বাদ নিয়ে দেখেন।
মা-ছেলে যখন হাসি-আনন্দে এসব নিয়ে কথা বলছিল, ঠিক তখনই বাইরে হঠাৎ হইচই আর চেঁচামেচির শব্দ শোনা গেল।
“বড় দিদি, বড় দিদি কি বাড়িতে আছো?” লোকজন এসে পৌঁছানোর আগেই একেবারে নির্দ্বিধায় ভেসে এল সেই কণ্ঠস্বর।
“জিজ্ঞেস করার কী আছে? সরাসরি ভেতরে ঢুকে পড়লেই হয়,” এক নারী বিরক্ত স্বরে বলল।
পরক্ষণেই ধাম করে দরজা খুলে গেল। একদল লোক হুড়মুড় করে ভেতরে ঢুকে পড়ল এবং মুহূর্তেই বসার ঘরের অর্ধেকটা দখল করে নিল।
“চিংগুও, তোমরা এখানে এলে কীভাবে?” শিয়ে ছিউশান তাড়াতাড়ি উঠে দাঁড়িয়ে বললেন।
আগে আগে আসা তিন পুরুষের মধ্যে ছিলেন লিন লের দ্বিতীয় মামা শিয়ে চিংগুও, তৃতীয় মামা শিয়ে ইউছেং এবং চতুর্থ মামা শিয়ে শিউওয়েই। তাঁদের পেছনে ছিলেন তাঁদের নিজ নিজ স্ত্রী—লিন লের মামিরা।
এঁরাই ছিলেন শিয়ে সিংলুং, শিয়ে তুং এবং শিয়ে জ্য়়্য়ুনের বাবা-মা।
কিছুক্ষণ আগে তাঁদের গুরু কুংশু ইয়ে-র কথামতো শিয়ে সিংলুংরা নিজেদের বাবা-মায়ের কাছে গিয়ে নালিশ করেছিল।
শিয়ে চিংগুওদের মতো বাবা-মা, যারা নিজেদের সন্তানদের মাথায় তুলে রাখেন, এমন লোকের অভাব নেই। তা না হলে শিয়ে সিংলুং আর শিয়ে তুংদের মতো উদ্ধত, বেপরোয়া ও অন্যদের তুচ্ছজ্ঞান করা স্বভাব তাঁদের মধ্যে গড়ে উঠত না।
নিজেদের সন্তানদের এমন মার খাওয়া অবস্থায় দেখে তাঁরা প্রত্যেকেই রাগে যেন খুন করে ফেলতে চাইছিলেন।
পরে যখন জানতে পারলেন, তাঁদের সন্তানদের মারধর করেছে আর কেউ নয়—তাঁদের বড় দিদি শিয়ে ছিউশানের ছেলে, তাঁদের ভাগনে লিন লে—তখন তাঁদের রাগ আরও বেড়ে গেল।
নিজেদের এই বড় দিদির প্রতি তাঁদের এমনিতেই অনেক অসন্তোষ ছিল। এখন তাঁর ছেলে তাঁদের সন্তানদের ওপর হাত তুলেছে—এটা তাঁরা কীভাবে মেনে নেবেন?
তার ওপর শিয়ে সিংলুংরা পাশে বসে কথায় কথায় আগুনে ঘি ঢালতে লাগল। তারা বলল, লিন লে জানত যে তারা শিয়ে পরিবারের লোক, তবু তাদের ওপর এত নির্মমভাবে হামলা করেছে। স্পষ্টতই শিয়ে পরিবারের প্রতি তার মনে ক্ষোভ রয়েছে। সে মনে করে, শিয়ে পরিবার তার বাবা-মাকে আলাদা করে দিয়েছে, তাই সমস্ত ক্ষোভকে রাগে পরিণত করে তাদের ওপর ঝেড়ে ফেলেছে।
শিয়ে সিংলুংদের কথা শুনে শিয়ে চিংগুওরা আর স্থির থাকতে পারলেন না। পরিবারের প্রধান শিয়ে চিউলিংয়ের সঙ্গে পরামর্শ করারও প্রয়োজন মনে করলেন না; সবাই একত্র হয়ে শিয়ে ছিউশানের কাছে এসে জবাবদিহি চাইতে হাজির হলেন।
এই মুহূর্তে শিয়ে চিংগুওদের পেছনে শিয়ে সিংলুং ও শিয়ে তুংদের দাঁড়িয়ে থাকতে দেখেই লিন লে বুঝে গেল ব্যাপারটা কী। মনে হচ্ছে, তারা ইতিমধ্যে তার পরিচয় জেনে গেছে এবং তাই তার মায়ের কাছে এসে ঝামেলা বাধাতে এসেছে।
লিন লে সবচেয়ে বেশি যে ঘটনাটি ঘটুক তা চাইত না, শেষ পর্যন্ত সেটাই ঘটল।
পৃষ্ঠা ১/৩
পৃষ্ঠা ২/৩
এই সময় শিয়ে সিংলুং, শিয়ে তুং ও শিয়ে জ্য়়্য়ুন নিজেদের বাবা-মায়ের পেছনে দাঁড়িয়ে ছিল। তিনজনের মুখেই ফুটে উঠেছিল পরিতৃপ্ত ও Schadenfreude-ভরা হাসি। বাইরে থাকাকালে তারা লিন লের সঙ্গে পেরে ওঠেনি বলেই এতক্ষণ মাথা গলানোর সাহস করেনি। এখন তাদের পাশে বাবা-মা আছেন, তারা নিজেদের পরিবারের প্রাসাদে দাঁড়িয়ে আছে, আর পেছনে গুরু কুংশু ইয়ে-র মতো শক্তিশালী আশ্রয়ও রয়েছে। তাই তাদের আত্মবিশ্বাস একেবারে আকাশছোঁয়া; আগের উদ্ধত ভঙ্গিও পুরোপুরি ফিরে এসেছে।
“ছোট লে, এসো তো। তোমার মামা-মামিদের সঙ্গে দেখা করো,” শিয়ে ছিউশান হাসিমুখে লিন লেকে আত্মীয়দের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দিতে এগিয়ে গেলেন।
“তার দরকার নেই!” দ্বিতীয় মামা শিয়ে চিংগুও ঠান্ডা গলায় বললেন।
“বড় দিদি, আমরা এবার আপনার ছেলে লিন লের ব্যাপারেই এসেছি!” শিয়ে চিংগুও মুখ গম্ভীর করে একেবারে নির্দ্বিধায় বললেন।
“ছোট লে? ছোট লের কী হয়েছে?” শিয়ে ছিউশান কিছুই বুঝতে পারলেন না। লিন লে যে আগে শিয়ে সিংলুংদের মারধর করেছে, সে কথা তো তাঁকে কিছুই জানায়নি।
“ওর কী হয়েছে, সেটা আপনি জিজ্ঞেস করছেন? আমাদের শিয়ে তুংকে দেখুন! আপনার ওই বদমাশ ছেলেটাই ওকে এমন করেছে!” তৃতীয় মামি উচ্চবংশীয় রাজধানী পরিবারের মেয়ে। বড় দিদি হিসেবে শিয়ে ছিউশানকে তিনি কখনোই গুরুত্ব দেননি। তাই এবারও তাঁর সঙ্গে কথা বলার সময় একটুও সংযম রাখলেন না; যেন প্রকাশ্য রাস্তায় দাঁড়িয়ে গালাগাল করা এক উগ্র নারী।
শিয়ে ছিউশান শিয়ে তুংয়ের দিকে তাকিয়ে দেখলেন, তার মুখের অর্ধেকটা লাল হয়ে ফুলে আছে। দৃশ্যটি দেখে তিনি সত্যিই আঁতকে উঠলেন।
“শুধু শিয়ে তুং নয়, আমার মেয়ের হাতও তোমার ছেলে খুলে দিয়েছে। পরে যদি কোনো স্থায়ী সমস্যা হয়, তাহলে কিন্তু তোমার সঙ্গে আমি ছাড়ব না!” চতুর্থ মামিও চেঁচিয়ে উঠলেন।
“না… এটা কী করে সম্ভব? ছোট লে তো এইমাত্র পর্যন্ত এখানেই ছিল। ও কীভাবে…” শিয়ে ছিউশানের কণ্ঠে আত্মবিশ্বাসের অভাব ফুটে উঠল।
“কীভাবে সম্ভব?” শিয়ে চিংগুও এই কথা শুনে আরও ক্ষিপ্ত হয়ে উঠলেন।
“আপনি কি জানেন, আপনার ছেলে আমার সিংলুংকে প্রায় মেরেই ফেলেছিল! তাকে বাঁচাতে গিয়ে ছিন চুং আপনার ছেলের হাতে এমন মার খেয়েছে যে এখন পঙ্গু হয়ে হাসপাতালে পড়ে আছে। বিশ্বাস না হলে নিজে গিয়ে দেখে আসুন!”
শিয়ে চিংগুওর রাগে মুখ টকটকে লাল হয়ে উঠল, ঘাড়ের শিরা ফুলে উঠল। তাঁর সামনে দাঁড়িয়ে থাকা শিয়ে ছিউশান যদি তাঁর রক্তের সম্পর্কের বোন না হতেন, তাহলে এতক্ষণে তিনি হয়তো হাত তুলেই বসতেন।
শিয়ে চিংগুওর কথা শুনে লিন লে মনে মনে ঠান্ডা হেসে উঠল। নিশ্চয়ই শিয়ে সিংলুংরা আগেই এসব মিথ্যা গল্প সাজিয়ে নিয়েছে। কারণ তারা তো আর স্বীকার করতে পারবে না যে তার ওপর পেছন থেকে হামলা করার জন্য তারাই ছিন চুংকে পাঠিয়েছিল, আর সেই কারণেই লিন লে তাকে পঙ্গু করে দিয়েছে।
শিয়ে ছিউশান প্রথমে শিয়ে চিংগুওদের কথায় কিছুটা সন্দেহ করেছিলেন। কিন্তু এখন শিয়ে চিংগুওর চেহারা দেখে বুঝলেন, ঘটনাটি নিশ্চয়ই সম্পূর্ণ মনগড়া নয়।
“ছোট লে, এটা… আসলে ব্যাপারটা কী?” শিয়ে ছিউশান অবিশ্বাসভরা চোখে লিন লের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
“ওরাই আমার গাড়িতে ধাক্কা মেরেছিল, তারপর আমাকে মারতে এসেছিল। আমি শুধু আত্মরক্ষা করেছি,” লিন লে শান্ত গলায় বলল।
আসলে মায়ের মুখের দিকে তাকিয়েই সে ব্যাখ্যা দিচ্ছিল। তা না হলে এই অযৌক্তিক শিয়ে পরিবারের লোকদের কাছে কোনো কথা বোঝানোরই চেষ্টা করত না। কারণ সে জানত, এদের কাছে যত ব্যাখ্যাই দেওয়া হোক, সবই বৃথা।
“বদমাশ ছেলে, দোষটা বেশ পরিষ্কারভাবে ঝেড়ে ফেলতে চাইছিস দেখছি!” তৃতীয় মামা শিয়ে ইউছেংও তাঁর ছেলে শিয়ে তুংয়ের মতোই ভীষণ রাগী স্বভাবের মানুষ। তিনি লিন লের নাকের সামনে আঙুল তুলে তার দিকে এগিয়ে যেতে উদ্যত হলেন।
“আমার ছেলে শিয়ে তুংকে এই দশা করে দিয়েছিস, আবার উল্টো আমাদের ঘাড়ে দোষ চাপাচ্ছিস?” শিয়ে ইউছেং ক্রোধে গর্জে উঠলেন।
পৃষ্ঠা ২/৩
পৃষ্ঠা ৩/৩
“আমি যা বলেছি, সব সত্যি। বিশ্বাস না হলে আমার সঙ্গে গাড়ির কাছে গিয়ে দেখুন। গাড়িতে পথনজর রেকর্ডার আছে। আসল দোষ কার, একবার দেখলেই পরিষ্কার হয়ে যাবে!”
ন্যায়ের পক্ষে থাকলে গলার জোরের প্রয়োজন হয় না। লিন লের মনে দৃঢ়তা ছিল, তাই সে ধীরস্থিরভাবেই কথা বলল।
“তুই…” শিয়ে ইউছেং কিছুক্ষণের জন্য কোনো কথা খুঁজে পেলেন না।
নিজের ছেলে শিয়ে তুং কেমন মানুষ, তা শিয়ে ইউছেংয়ের চেয়ে ভালো আর কেউ জানত না। সত্যিই যদি তাঁর ছেলেই আগে হাত তুলে থাকে, তাহলে লিন লের কথাই সঠিক। তাই পথনজর রেকর্ডার দেখতে লিন লের সঙ্গে গাড়ির কাছে যাওয়ার সাহস তাঁরও হলো না।
“কী দেখবে? দেখার কী আছে!” চতুর্থ মামা শিয়ে শিউওয়েই বিরক্ত গলায় বললেন।
“ধরলাম, শিয়ে তুংদের দোষ ছিল না। কিন্তু তবু কি তুই এত নির্মমভাবে মারতে পারিস? তার ওপর আমার মেয়ে তো একজন নারী! তুই ওর হাত খুলে দিয়েছিস—এত নিষ্ঠুর হতে তোর একটুও বিবেকে বাধল না?”
শিয়ে শিউওয়েই রাগে চোখ বড় বড় করে লিন লের দিকে তাকালেন। তাঁর চোখে মামার সামান্যতম স্নেহও ছিল না; বরং এমন দৃষ্টি, যেন সামনে দাঁড়িয়ে আছে তাঁর চরম শত্রু, যার সঙ্গে তাঁর রক্তের হিসাব রয়েছে।
শিয়ে শিউওয়েইয়ের ধমকের জবাবে লিন লে কেবল ঠান্ডা হেসে বলল, “তোমাদের চোখে কি শুধু শিয়ে পরিবারের সন্তানরাই অন্যদের ওপর হাত তুলতে পারে? আর কেউ শিয়ে পরিবারের লোকদের ছুঁতেও পারবে না? তোমাদের সন্তানরা মারলে অন্যদের শুধু মার খেয়ে রক্ত ঝরিয়েই যেতে হবে?”
“তুই…” শিয়ে শিউওয়েই এক মুহূর্ত থমকে গেলেন। তাঁর মুখের ক্রোধ আরও তীব্র হয়ে উঠল। “আমার সঙ্গে এভাবে কথা বলার সাহস হয় কী করে?”
“তাহলে আপনার সঙ্গে কীভাবে কথা বলব?” লিন লে পাল্টা প্রশ্ন করল। “আমি আগেই বলেছি, সত্যিটা দেখতে চাইলে আমার সঙ্গে গিয়ে পথনজর রেকর্ডার দেখুন। কে দোষী, কে নির্দোষ—আপনারা নিজেরাই বিচার করতে পারবেন। কিন্তু আপনারা আসল বিষয় এড়িয়ে গিয়ে এখন আমাকে নারীকে মারার অপরাধের কথা শোনাচ্ছেন। আপনি কি আপনার সেই আদরের মেয়েকে জিজ্ঞেস করেছেন, সে কীভাবে আমার পা ভেঙে দিতে চেয়েছিল?”
“তুই… তুই… তুই…” লিন লের কথায় শিয়ে শিউওয়েই রাগে এমনভাবে জ্বলে উঠলেন যে মুখ দিয়ে আর কোনো সুসংবদ্ধ কথা বেরোল না।
“বাবা, তোমরা নিজেরাই দেখছ তো? তোমাদের সামনে দাঁড়িয়েও এই ছেলে এমন উদ্ধত আচরণ করছে। স্পষ্টতই সে আমাদের শিয়ে পরিবারকে একেবারেই চোখে দেখে না!” শিয়ে সিংলুং লিন লের দিকে আঙুল তুলে ক্ষিপ্তস্বরে বলে উঠল।
“আগেই যদি জানতাম তুই এত অকৃতজ্ঞ আর নির্বোধ, তাহলে তোকে এই পাহাড়ি ফটক দিয়ে ঢুকতেই দেওয়া উচিত ছিল না!” দ্বিতীয় মামা শিয়ে চিংগুও বরফশীতল কণ্ঠে বললেন।
“দাদা, আসলে এ জন্য তোমাকেই দোষ দিতে হয়। তুমি যদি দয়া করে ওকে ঢুকতে না দিতে, তাহলে ওর মতো লোক কি কখনো নয়-ড্রাগন পাহাড়ে পা রাখার, আমাদের শিয়ে পরিবারের বাড়িতে ঢোকার যোগ্য হতো? শিয়ে তুংদেরও আজ এই বিপদে পড়তে হতো না!” শিয়ে তুংয়ের মা বিরক্ত স্বরে অভিযোগ করলেন।
লিন লের বুকের ভেতরটা হঠাৎ মোচড় দিয়ে উঠল।
তাহলে তার মা-কে এমনকি এই বাড়ির দরজা দিয়ে ছেলেকে নিয়ে ঢোকার অধিকারও দেওয়া হয়নি! তাকে ঢুকতে দেওয়ার জন্যও মায়ের শিয়ে চিংগুওর অনুমতি চাইতে হয়েছে!
শিয়ে পরিবার তার মায়ের সঙ্গে এমন আচরণ করার সাহস কীভাবে পেল!