অধ্যায় ১৭৩: ওষুধ প্রপিতামহ শত ভেষজ গ্রন্থ

প্রাচীনকালে神농氏 (শেননং) সারা华夏 (হুয়াশিয়া) ঘুরে নিজে শত রকমের ঔষধি গুল্ম খেয়ে পরীক্ষা করেছিলেন, যা হুয়াশিয়ায় ভেষজ দিয়ে রোগ নিরাময়ের সূচনা করেছিল। তাঁকে ইয়ানদি বা মহামানব শেননং নামে ডাকা হতো।

লিন লে মনে মনে ভাবলেন, লিয়াং চিউয়াং যে নিলামী সামগ্রীর কথা বলছেন, তা যদি সত্যিই সেই শেননং-এর সাথে সম্পর্কিত হয়, তবে তা হবে অত্যন্ত অসাধারণ!

“লিয়াং ওস্তাদ, এই ‘ইয়াওজু বাইচাও জিআন’ বা ভেষজ আদিপুরুষের শত গুল্ম লিপিকা আসলে কী ব্যাপার, আপনার কি কোনো ধারণা আছে?” লিন লে জিজ্ঞেস করলেন।

লিয়াং চিউয়াং ব্যাখ্যা করে বললেন, “আমি শুধু শুনেছি যে এই ‘ইয়াওজু বাইচাও জিআন’ পূর্ব জিন রাজবংশের একটি প্রাচীন কবর থেকে আবিষ্কৃত হয়েছিল। তবে এটি পুরো ‘ইয়াওজু বাইচাও জিআন’-এর কেবল একটি প্রতিলিপি মাত্র। আর এটুকু নিশ্চিত যে এই প্রতিলিপিটি প্রাচীনকাল থেকে সরাসরি চলে আসেনি, বরং এটি কোনো এক প্রাচীন লিপির অনুকরণে তৈরি করা একটি প্রতিলিপি।”

এই তথ্যগুলো সংগ্রহ করতে লিয়াং চিউয়াংকে প্রচুর পরিশ্রম করতে হয়েছিল এবং নিজের যোগাযোগের ক্ষেত্রও ব্যবহার করতে হয়েছিল। কারণ সাধারণত নিলাম শুরু হওয়ার আগে এই ধরনের তথ্যগুলো প্রকাশ্যে আনা হয় না।

পাশে থাকা চি সিয়াও রুই কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “এই যে কী যেন জিআন বললেন, ওটা আসলে কী জিনিস?”

এটিও ঠিক সেই একই প্রশ্ন, যা লিন লে জানতে চাইছিলেন।

লিয়াং চিউয়াং বললেন, “বলা হয়ে থাকে যে এই ‘ইয়াওজু বাইচাও জিআন’ মূলত প্রাচীন শেননং-এর রেখে যাওয়া একটি সম্পদ। শেননং যখন অতীতে হুয়াশিয়ার নদী-পর্বত ঘুরে বেড়াচ্ছিলেন, তখন তিনি প্রাচীন ভেষজ গুল্মগুলোর অবস্থান এবং সে সম্পর্কিত তথ্য আবিষ্কার করেছিলেন। তিনি সেগুলো লিপিবদ্ধ করে এই ‘ইয়াওজু বাইচাও জিআন’ সংকলন করেছিলেন! আর আগামীকাল যে প্রতিলিপিটি নিলামে তোলা হবে, সেটি হলো পূর্ব জিন রাজবংশের সময়কার একটি অনুকরণ সংস্করণ। তাছাড়া, তখনকার লিপির মাধ্যমে সেটিকে নতুন করে সাজিয়ে ‘ইয়াওজু বাইচাও জিআন’-এর বিষয়বস্তু ব্যাখ্যা করা হয়েছিল।”

“ওহ?” লিন লে-র মনে মৃদু আলোড়ন সৃষ্টি হলো। তিনি ভাবতেও পারেননি যে এই ‘ইয়াওজু বাইচাও জিআন’ সত্যিই শেননং-এর সাথে জড়িত।

“কী? প্রাচীনকালের রেখে যাওয়া জিনিস?” চি সিয়াও রুই একটা শুকনো হাসি দিয়ে বললেন, “সেখানে যা-ই লেখা থাকুক না কেন, তা কি আর সত্য হতে পারে? এতগুলো বছর পার হয়ে গেছে, কত পরিবর্তন ঘটে গেছে! সেখানে যে জিনিসগুলোর কথা বলা হয়েছে, আমার তো মনে হয় সেগুলো কবেই হারিয়ে গেছে!”

“হ্ম, তুমি ঠিকই বলেছ। তাছাড়া আরও একটা বিষয় আছে, যা নিয়ে আমিও নিশ্চিত নই। তাই আমি লিন মহাশয়ের ওপর সিদ্ধান্ত ছেড়ে দিতে চাইছি,” লিয়াং চিউয়াং কিছুটা আত্মবিশ্বাসের অভাব নিয়ে বললেন।

চি সিয়াও রুই যা বলেছেন তা অত্যন্ত যুক্তিযুক্ত, এবং লিয়াং চিউয়াং তা খণ্ডনও করতে পারেননি। কারণ প্রাচীনকাল থেকে বর্তমান পর্যন্ত প্রায় পাঁচ হাজার বছরের ইতিহাস পার হয়ে গেছে। এত দীর্ঘ সময়ে এই পৃথিবীর সবকিছুই বদলে গেছে। নদী শুকিয়ে সমুদ্র হয়েছে, সমুদ্র হয়েছে স্থলভূমি। কে জানে সেই ‘ইয়াওজু বাইচাও জিআন’-এ যে জায়গার কথা বলা হয়েছে, তা এখন কেমন অবস্থায় আছে।

এমনকি যদি সেই স্থানটি প্রাচীনকাল থেকে কোনো ধরনের ধ্বংসের শিকার না হয়েও থাকে, তবুও কে নিশ্চিত করে বলতে পারবে যে সেখানে যে ভেষজগুলোর কথা বলা হয়েছে, তা পাঁচ হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে বেঁচে থাকতে পারে?

ভয়ে তো এটাই হয় যে, এই পৃথিবীতে এমন খুব কম ভেষজ গুল্মই আছে যা এত দীর্ঘ সময় ধরে টিকে থাকতে পারে!

সত্যি বলতে কি, খোদ লিন লে-ও এই ‘ইয়াওজু বাইচাও জিআন’ নিয়ে কিছুটা দ্বিধায় পড়েছেন। তাঁর মনে হচ্ছিল এটি যেন অনেকটা পাথর জুয়া খেলার মতো—বড় মূল্য দিয়ে অনেক কষ্টে কেনা জিনিসটি শেষ পর্যন্ত হয়তো কেবল একটি আবর্জনায় পরিণত হতে পারে, যার আর কোনো অর্থই থাকে না।

লিয়াং চিউয়াং লিন লে-র মতামত জানতে চাইলেন, “লিন মহাশয়, আপনার কী মনে হয়?”

চি সিয়াও রুই মাঝখান থেকে বলে উঠলেন, “আবার কী মনে হবে! আমার তো মনে হচ্ছে এটি সম্পূর্ণ সময় নষ্ট করা ছাড়া আর কিছু নয়!”

লিয়াং চিউয়াং কথা হারিয়ে ফেললেন এবং তাঁর আত্মবিশ্বাসও তলানিতে গিয়ে ঠেকলো।

কিছুক্ষণ চিন্তা করার পর লিন লে হঠাৎ বললেন, “আমার মনে হয় একবার চেষ্টা করে দেখা যেতে পারে।”

“ওহ?” লিয়াং চিউয়াং অবাক হয়ে থমকে গেলেন।

“কী?!” চি সিয়াও রুই চিৎকার করে উঠলেন, তাঁর যেন বিশ্বাসই হচ্ছিল না।

চি সিয়াও রুই শুকনো হেসে বললেন, “ওস্তাদ, আপনার কি মাথা খারাপ হয়ে গেছে? ওটা পাঁচ হাজার বছরেরও বেশি পুরোনো একটা মানচিত্র! আপনি কি ওটা এখনকার সময়ে এসে যাচাই করে দেখতে চান? এটা কি বড্ড বাড়াবাড়ি মনে হচ্ছে না?” তিনি ভাবলেন তাঁর ওস্তাদ বুঝি পাগল হয়ে গেছেন।

লিন লে বুঝিয়ে বললেন, “তোমরা যা বলছ আমি সবই বুঝি। তবে কি একটা কথা ভেবে দেখেছ, সেই প্রতিলিপিটি কেন পূর্ব জিন রাজবংশের সেই প্রাচীন কবরের ভেতর পাওয়া গেল?”

চি সিয়াও রুই এবং লিয়াং চিউয়াং দুজনেই অবাক হয়ে গেলেন।

চি সিয়াও রুই বললেন, “সেটা তো ওই কবরের মালিকের সংগ্রহের শখ ছিল বলেই হয়তো রেখেছে।”

লিন লে বিশ্লেষণ করে বললেন, “লিয়াং ওস্তাদ এর আগে বলেছিলেন যে সেই প্রতিলিপিটি পূর্ব জিন রাজবংশের লিপি অনুযায়ী পুনরায় খোদাই করা হয়েছিল। এটা অত্যন্ত সম্ভব যে কবরের মালিকই কাউকে দিয়ে এটি করিয়েছিলেন।”

লিয়াং চিউয়াং মাথা নেড়ে বললেন, “এমন সম্ভাবনা থাকতেই পারে।”

লিন লে নিজের বিশ্লেষণ চালিয়ে গেলেন, “তাছাড়া, আমার মনে হয় কবরের মালিক যে আদি সংস্করণটি পেয়েছিলেন, সেটি সরাসরি প্রাচীন শেননং-এর রেখে যাওয়া মূল সংস্করণ নাও হতে পারে। এটি অত্যন্ত সম্ভব যে প্রাচীনকাল থেকে পূর্ব জিন রাজবংশের আগ পর্যন্ত অন্য কেউ এটি বংশপরম্পরায় রেখে দিয়েছিল। এই সময়ের মধ্যে এটি হয়তো বহুবার অনুলিপি করা হয়েছে। কারণ প্রাচীনকাল থেকে পূর্ব জিন রাজবংশ পর্যন্ত প্রায় তিন হাজার বছরের ইতিহাস রয়েছে। প্রাচীনকালের কোনো লিপি এত দীর্ঘ সময় ধরে অবিকৃত অবস্থায় টিকে থাকা প্রায় অসম্ভব।”

তবে ততক্ষণে চি সিয়াও রুই কিছুটা বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিলেন।

তিনি কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “ওস্তাদ, আপনি আসলে কী বলতে চাইছেন?”

লিন লে অত্যন্ত নিশ্চিত সুরে বললেন, “আমি বলতে চাইছি যে, এই ‘ইয়াওজু বাইচাও জিআন’-এর ভেতরের জিনিসগুলো প্রাচীনকাল থেকে শুরু করে পূর্ব জিন রাজবংশ পর্যন্ত কেউ না কেউ সবসময় খুঁজে পাওয়ার চেষ্টা করে গেছে। আমরাই একমাত্র ব্যক্তি নন যারা ওই ভেষজগুলো পেতে চাইছি! তাছাড়া, আমি প্রায় নিশ্চিতভাবে বলতে পারি যে, পূর্ব জিন রাজবংশ পর্যন্তও সেই ‘ইয়াওজু বাইচাও জিআন’-এ বর্ণিত ভেষজগুলো কেউ খুঁজে পায়নি!”

লিয়াং চিউয়াং অত্যন্ত বিস্মিত হয়ে বললেন, “ওহ? লিন মহাশয়, আপনি এত নিশ্চিত হলেন কী করে?”

লিন লে তাঁর দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরে বললেন, “যদি ‘ইয়াওজু বাইচাও জিআন’-এ যা যা লেখা আছে তা আগেই কেউ তুলে নিয়ে যেত, তবে সেই প্রতিলিপির আর কোনো অর্থই থাকত না। তাহলে কেন এটি এত বছর ধরে চলে এল? আর কেনই বা কবরের মালিক মারা যাওয়ার পরেও সেই প্রতিলিপিটিকে নিজের প্রিয় বস্তুর মতো নিজের সাথে রেখে দিলেন?”

লিয়াং চিউয়াং চিন্তিত সুরে বললেন, “তাও তো বটেই, এটা সত্যি একটু মেলানো যায় না……”

“সবচেয়ে সম্ভাব্য ব্যাখ্যা হলো, কবরের মালিক বেঁচে থাকার সময় থেকেই ‘ইয়াওজু বাইচাও জিআন’-এর জিনিসগুলো খুঁজে পেতে খুব আগ্রহী ছিলেন, কিন্তু মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তাঁর সেই ইচ্ছা পূরণ হয়নি। শেষ পর্যন্ত উপায় না পেয়ে তিনি সেই প্রতিলিপিটি নিজের সাথে কবরে নিয়ে গেছেন!” লিন লে তাঁর ভাবনায় সবচেয়ে যুক্তিযুক্ত ব্যাখ্যাটি দিলেন।

লিয়াং চিউয়াং হঠাৎ করে উৎসাহ পেয়ে গেলেন এবং বললেন, “সেভাবে বলতে গেলে, এটি সত্যিই একবার চেষ্টা করে দেখা উচিত!”

পাশের চি সিয়াও রুই মাথা নেড়ে বললেন, “আমার কেন যেন তবুও মনে হচ্ছে ব্যাপারটি বেশ অমূলক……”

লিন লে মৃদু হেসে বললেন, “অমূলক বা মূলক বলে কিছু নেই। এখানে অনিশ্চিত উপাদানের সংখ্যা অনেক বেশি, এটি মূলত এক ধরণের জুয়াই বটে। তবে ‘ইয়াওজু বাইচাও জিআন’-এ যে ভেষজটির কথা বলা হয়েছে, তা আমাকে সত্যিই খুব আকৃষ্ট করেছে। এমনকি যদি প্রাচীনকাল থেকে সময় হিসাব করা হয়, তবুও সেই ভেষজটির বয়স পাঁচ হাজার বছরেরও বেশি হয়েছে। এত প্রাচীন ভেষজ গুল্ম সারা পৃথিবীর নিরিখে সম্ভবত বিরল। ভেষজের মান বা স্তরের দিক থেকে বিচার করলে, সেই ভেষজটিকে অনায়াসেই অলৌকিক ভেষজ বা লিংচাও বলা চলে!”

লিংচাও বা অলৌকিক ভেষজ! বহির্জাগতিক জগতে হয়তো এটি খুব সাধারণ হতে পারে, কিন্তু পৃথিবীর মতো যেখানে আধ্যাত্মিক শক্তি বা লিংচি ফুরিয়ে আসছে, সেখানে এটি অত্যন্ত দুর্লভ এবং অমূল্য রত্ন!

পাঁচ হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে সেই অলৌকিক ভেষজের মধ্যে যে স্বর্গের ও পৃথিবীর লিংচি বা আধ্যাত্মিক শক্তি জমা হয়েছে, তা কল্পনারও অতীত।

লিন লে মনে মনে ভাবলেন, যদি সেই অলৌকিক ভেষজটিকে দিয়ে কোনো ঔষধি বড়ি বা এলিক্সির তৈরি করা যায়, তবে তাঁর নিজের আধ্যাত্মিক সাধনা বা তাওফা নিশ্চিতভাবেই আরও এক ধাপ উঁচুতে পৌঁছে যাবে!

লিয়াং চিউয়াংও সেই অলৌকিক ভেষজের গুরুত্ব খুব ভালোভাবেই বুঝতে পেরেছিলেন। যদি সত্যি সেটি পাওয়া যায়, তবে তিনিও তার সুফল পাবেন। লিন মহাশয় তাঁকে যে কুচি ছেন বা ভিত্তি স্থাপনের প্রাথমিক স্তরে উন্নীত করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, তা নিশ্চিতভাবেই সফল হবে!

নিজের ভিত্তি স্থাপনের প্রাথমিক স্তর অতিক্রম করার কথা ভাবতেই লিয়াং চিউয়াংয়ের মনে এক আনন্দোচ্ছ্বাস বয়ে গেল।

যদিও চি সিয়াও রুই তখনও বুঝতে পারেননি যে সেই অলৌকিক ভেষজটি তাঁর নিজের জন্য কতটা গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে, তবুও তিনি চিরকালই নিঃশর্তভাবে লিন লে-র পক্ষেই ছিলেন।

চি সিয়াও রুই অত্যন্ত আত্মবিশ্বাসী সুরে বললেন, “ঠিক আছে, ওস্তাদ যখন আপনার এই জিনিসটি পছন্দ হয়েছে, তবে এটি আমার ওপর ছেড়ে দিন। আমি কথা দিচ্ছি, আমাদের সাথে কেউ পেরে উঠবে না!”

লিন লে মনে মনে একটু হাসলেন। এটা সত্যিই ঠিক যে, সারা হুয়াশিয়া জুড়ে আপনাদের চি পরিবারের সমকক্ষ হতে পারে এমন পরিবার খুব কমই আছে।

এরপর লিয়াং চিউয়াং হঠাৎ অন্য কিছু ভেবে নিয়ে বললেন, “তবে বর্তমান মুহূর্তে একটি বেশ জটিল সমস্যা রয়েছে। সেই ভূগর্ভস্থ নিলামে অংশগ্রহণের জন্য একটি আমন্ত্রণপত্র বা আমন্ত্রণলিপি প্রয়োজন। বাইরের কেউ চাইলেও সেখানে প্রবেশ করার কোনো অধিকার নেই। আমি অনেক দিন ধরে খোঁজ নিয়েও সেই আমন্ত্রণপত্র জোগাড় করতে পারিনি……”

চি সিয়াও রুই বললেন, “এ বিষয়ে আমি হয়তো কোনো একটা উপায় বের করতে পারি।”

লিয়াং চিউয়াং নিরাশ হয়ে বললেন, “চি মহাশয়া হয়তো বিষয়টি পরিষ্কার জানেন না, ওই ‘দি চিউ লও’ বা ভূগর্ভস্থ নিলামের আমন্ত্রণপত্র কেবল টাকা দিয়ে কেনা যায় না।”