১৫২তম অধ্যায়: তহবিল তছরুপ
পর-দিন ফা নি-নি আবারও একটি নামী ব্র্যান্ডের ব্যাগ হাতে নিয়ে হাজির হলো, যা দেখে সবাই নানারকম আলোচনা এবং প্রশংসায় মেতে উঠল।
হসাঁ আন-আন যখন ম্যাগাজিন অফিসে ঢুকল, ঠিক এই দৃশ্যটিই তার চোখে পড়ল।
তার ঠোঁটের কোণে এক চিলতে হাসি ফুটল, সে বুঝতে পারল সময় হয়ে এসেছে।
"এই ব্যাগটির দাম কিন্তু নেহাত কম নয়।"
হসাঁ আন-আনকে এগিয়ে আসতে দেখে এবং এমন কথা বলতে শুনে ফা নি-নি বেশ বিরক্ত হলো: "দাম তো কম নয়ই, তোমার কাছেও তো আছে, তাই না?"
হসাঁ আন-আন আজ যে ব্যাগটি নিয়ে এসেছে, সেটি সে গতকাল কাজ শেষে বাড়ি ফেরার পথে কিনেছিল।
দাম কয়েকশো ইউয়ান।
"কালের ব্যাগটি আমি ভাড়া করেছিলাম।"
কেউ যেন ভাবতেই পারেনি যে হসাঁ আন-আন এত সহজে এবং এত নির্দ্বিধায় একথা বলে দেবে। তার এই খোলামেলা মনোভাব দেখে যারা তাকে নিয়ে উপহাস করার কথা ভাবছিল, তাদের মুখ থেকেই আর কথা বের হলো না।
ফা নি-নি ঠোঁট বাঁকিয়ে ঠান্ডা হাসল, তারপর গর্ব করার ভঙ্গিতে এক চক্কর ঘুরে এল।
"কী বলব বলো, টাকা না থাকলে ভাড়া করাই যায়, কিন্তু যদি ভুলবশত নষ্ট করে ফেলো, তবে তো আরও বেশি ক্ষতিপূরণ দিতে হবে না? পুরো টাকা দিয়ে কেনা জিনিসই কেবল নিজের হয়।"
"তাই মানুষের এত অহংকার বা ভনিতা করা উচিত নয়। টাকা থাকলে উপভোগ করো, না থাকলে বেশি ভেবে লাভ নেই।"
হসাঁ আন-আন সায় দিয়ে মাথা নাড়ল: "তোমার কথা শুনে মনে হচ্ছে, তুমি তোমার নিজের সামর্থ্য দিয়েই দশ লক্ষাধিক মূল্যের এই ব্যাগটি কিনেছ? তাহলে তো তুমি সত্যিই খুব ক্ষমতাবান, একেবারে ছদ্মবেশী ধনী পরিবারের সন্তান।"
সবাই যখন জানতে পারল যে ফা নি-নির ব্যাগের দাম দশ লক্ষাধিক, তখন তারা সবাই বিস্ময়ে চিৎকার করে উঠল।
ফা নি-নির সাথে যাদের একটু আধটু পরিচয় আছে, তারা সবাই জানে যে ফা নি-নির এই সামর্থ্য থাকার কোনো প্রশ্নই ওঠে না।
অনেকেই ফা নি-নিকে প্রশ্ন করতে শুরু করল যে সে হঠাৎ এত ধনী হলো কীভাবে।
ফা নি-নি একটু ঘাবড়ে গেল।
সে অবচেতনভাবেই চিয়ান ফেই-এর দিকে তাকাল। চিয়ান ফেই মাথা নেড়ে ফা নি-নিকে শান্ত হওয়ার ইশারা করল।
চিয়ান ফেই যখন বুক চাপড়ে গ্যারান্টি দিয়েছিল যে এই ঘটনায় বিন্দুমাত্র আঁচও লাগবে না, সেই কথা মনে করে এবং এও ভেবে যে সে তো এই নিয়ে দ্বিতীয়বার করছে, এর আগেও তো কেউ টের পায়নি!
এমনকি যদি ধরা পড়েও যায়, তবে তো হসাঁ আন-আনের মতো বলি দেওয়ার মতো একটা পাঁঠা তো আছেই!
ফা নি-নি শান্ত হলো।
"আমার সামর্থ্য আছে কি নেই, তাতে তোমার কী আসে যায়?"
"কী ব্যাপার, তুমি কি আমাকে দেখে ঈর্ষা করছ নাকি!"
ঠিক তখনই পুলিশের ইউনিফর্ম পরা কয়েকজন লোক ভেতরে ঢুকল।
বোধহয় মনের ভেতরে অপরাধবোধ থেকেই ফা নি-নি ভয়ে ফ্যাকাশে হয়ে গেল এবং প্রায় টলে পড়ে যাওয়ার উপক্রম হলো। পুলিশ যখন পরিষ্কার করে বলল যে তারা প্রধান সম্পাদকের খোঁজে এসেছে, কেবল তখনই সে কিছুটা স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
হসাঁ আন-আন এক কাপ কফি ঢেলে নিয়ে একটা সুবিধাজনক জায়গায় বসল তামাশা দেখার জন্য।
খুব দ্রুতই প্রধান সম্পাদককে বাইরে টেনে আনা হলো। তার মুখ তখন ভয়ে ও রাগে কালসিটে পড়ে গেছে এবং তিনি সরাসরি সবার সামনে ফা নি-নির নাম নিলেন।
"কমরেড পুলিশ, আপনারা দয়া করে বিষয়টি ভালোভাবে তদন্ত করুন। এই প্রকল্পের সমস্ত টাকা ফা নি-নির কাছে রাখা আছে, এর সাথে আমার কোনো সম্পর্ক নেই!"
"ফা নি-নি তো? আপনিও দয়া করে আমাদের সাথে থানায় চলুন এবং তদন্তে সহযোগিতা করুন।"
ফা নি-নি কিছু একটা বলে সাফাই গাওয়ার আগেই পুলিশ তার হাতে রুপালি রঙের হাতকড়া পরিয়ে দিল।
ফা নি-নি ঘাবড়ে গেল, এটি কোনো ঠাট্টা নয়: "না, না, আমি তো সরকারি তহবিল তছরুপ করতে চাইনি, চিয়ান ফেই আমাকে শিখিয়ে দিয়েছে!"
"কমরেড পুলিশ, আপনারা চিয়ান ফেইকেও ধরে নিয়ে যান!"
চিয়ান ফেই বারবার পিছিয়ে যেতে লাগল: "নি-নি, তুমি কীভাবে আমার নামে এমন মিথ্যে অপবাদ দিতে পারো? স্পষ্টতই তোমার নিজের ব্যাগ পছন্দ, টাকা নেই বলেই তুমি সরকারি তহবিল তছরুপ করেছ!"
হসাঁ আন-আন ঠান্ডা হাসল: "ফা নি-নি, তুমি সত্যি সত্যিই বোকা। তোমার এই দুটো ব্যাগই তো নকল।"
যেহেতু আসল ব্যাগটি তার নিজের কাছেই আছে, তাই আসল ও নকলের তফাত করা তার জন্য খুবই সহজ ছিল।
"কারণ কেউ একজন নকল জিনিস দিয়ে টাকা আত্মসাৎ করার ফন্দি এঁটেছিল তো।"
যে চিয়ান ফেই এতক্ষণ নিজেকে এই ঝামেলা থেকে সম্পূর্ণ দূরে সরিয়ে রাখার ফন্দি আঁটছিল, সে এবার সত্যি সত্যিই panicked হয়ে পড়ল। সে ভাবতেও পারেনি যে হসাঁ আন-আন এই মুহূর্তে সামনে এসে দাঁড়াবে: "তুমি কী আজেবাজে বকছ! আমি কখন নি-নিকে নকল ব্যাগ দিয়ে ঠকিয়েছি, তোমার কাছে এর কোনো প্রমাণ আছে!"
"আমি তো মনে হয় তোমার নামও নিইনি।" হসাঁ আন-আন তার ব্যাগ থেকে একটা ফাইল বের করল: "তবে তুমি যখন প্রমাণই চাচ্ছ, তখন আমি তোমাকে প্রমাণ দিচ্ছি।"
কিন্তু সে হঠাৎ অন্যদিকে ঘুরে গিয়ে প্রমাণপত্রগুলো পুলিশের হাতে তুলে দিল: "সরকারি তহবিল তছরুপ করার কাজটি যে চিয়ান ফেই-এর প্ররোচনাতেই ফা নি-নি করেছে, তা সত্যি। তাছাড়া চিয়ান ফেই-এর আরও একজন সহযোগী আছে, তার নাম ফাং ইউয়েমিং।"
ফা নি-নি এক সেকেন্ডের জন্যও খুশি হতে পারল না, সে একেবারে বোকা বনে গেল।
"তুমি কীভাবে..."
"ফাং ইউয়েমিং তো অনেক আগেই আমার হাতে ধরা পড়ে গেছে, এতক্ষণে সে নিশ্চিতভাবেই থানায় পৌঁছে গেছে, তোমরা দুজন গিয়ে তার সাথে দেখা করছ না কেন?" হসাঁ আন-আন পাশ কেটে রাস্তা করে দিল, তার নাটকের কাজ এখানেই শেষ।
এরপর পুলিশ প্রধান সম্পাদক, ফা নি-নি এবং চিয়ান ফেই—তিনজনকে সাথেই করে নিয়ে গেল।
পুরো ম্যাগাজিন অফিসটি এই ঘটনায় হুলস্থুল কান্ডে মেতে উঠল।
শুয়ে শেনং দ্রুত ফিরে এসে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনলেন এবং হসাঁ আন-আনকে তার অফিস কক্ষে ডেকে পাঠালেন।
"আমি ভাবতেই পারিনি যে তুমি সত্যিই কাজটি করে দেখাবে।"
কয়েক দিন আগে হসাঁ আন-আন যখন তার কাছে এসেছিল, তখন তিনি মনে মনে ভেবেছিলেন যে এই কাজটি সফল হওয়ার সম্ভাবনা কতখানি! কারণ প্রধান সম্পাদকের পেছনে তো কিছুটা ক্ষমতাশালী লোক রয়েছেই।
হসাঁ আন-আন একটু লজ্জা পেল: "এটি চিয়ান লি সাহায্য করেছে বলেই সম্ভব হয়েছে।"
যদি চিয়ান লি সাহায্য না করত, তবে তার একার পক্ষে এটি খুঁজে বের করা অসম্ভব না হলেও অনেক বেশি কায়িক শ্রম, অর্থ এবং দীর্ঘ সময়ের প্রয়োজন হতো।
হসাঁ আন-আন নিজেই চিয়ান লিকে সাহায্য করতে বলেনি, কিন্তু চিয়ান লি যেন সবসময়ই বুঝতে পারে সে কী করছে এবং ঠিক সময়ে এসে তাকে সাহায্য করে।
শুয়ে শেনং যখন জানতে পারলেন যে চিয়ান লি সাহায্য করেছে, তখন তিনি আর অবাক হলেন না।
সুপরিচিত সেই চিয়ান দ্বিতীয় মহাশয়কে এমন কী কাজ আছে যা অসাধ্য?
"যাই হোক, এখন ম্যাগাজিন অফিসের সবচেয়ে বড় ঘুনপোকাটা নির্মূল হয়ে গেছে, এটি অত্যন্ত আনন্দের বিষয়। চলো আজ দুপুরে আমরা বাইরে কোথাও খেয়ে আসি?"
"দুপুরে আমার ক্লাসমেটদের একটা গেট-টুগেদার আছে, আমাকে আমার পুরনো স্কুলে ফিরে যেতে হবে।"
হসাঁ আন-আন প্রথমে ভেবেছিল এটি বুঝি নেহাতই সাধারণ একটি ক্লাসমেটদের রিইউনিয়ন, কিন্তু যখন তাকে ক্লাসমেটদের চ্যাট গ্রুপে যুক্ত করা হলো, তখন সে বুঝতে পারল এই রিইউনিয়নের আয়োজন বেশ বড়ো পরিসরেই করা হয়েছে।
সে ইতিমধ্যে বিকালের জন্য ছুটি নিয়ে রেখেছে।
শুয়ে শেনং মাথা নাড়লেন: "ঠিক আছে, তবে আমরা অন্য কোনো দিন উদ্যাপন করব।"
শুয়ে শেনংকে ধীরে ধীরে স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসতে দেখে হসাঁ আন-আন খুব খুশি হলো: "বেশ, তবে এবার আপনিই সময় আর জায়গা ঠিক করবেন, আমি নিশ্চিতভাবে উপস্থিত থাকব।"
...
সাংহাই প্রথম উচ্চ বিদ্যালয়।
আবারও স্কুলের গেটের সামনে দাঁড়িয়ে হসাঁ আন-আনয়ের মনে হলো যেন বহু যুগ কেটে গেছে। তার মনে হচ্ছিল সে যেন কালই এখানে পড়তে এসেছিল, অথচ আজ সে এসেছে একটা রিইউনিয়নে যোগ দিতে।
"আন-আন? হসাঁ আন-আন!"
কেউ একজন ডাকছে শুনে হসাঁ আন-আন পেছন ফিরে তাকাল এবং দেখল সারা গায়ে নামী ব্র্যান্ডের পোশাকে সজ্জিত একটি নারী একটি স্যুট-কোট পরা পুরুষকে জড়িয়ে ধরে দাঁড়িয়ে আছে।
হসাঁ আন-আন মেয়েটির দিকে কয়েক সেকেন্ড তাকিয়ে থাকার পর অবশেষে চিনতে পারল, আরে এ তো তাদের ক্লাসের মনিটর!
পড়ার সময় মনিটর সবসময় কালো ফ্রেমের চশমা পরে থাকত এবং সারা বছরই স্কুলের ইউনিফর্ম পরে থাকত, সে কল্পনাও করতে পারেনি যে এখন সে এত আধুনিক ফ্যাশনেবল হয়ে উঠবে।
তাছাড়া তার বয়ফ্রেন্ডকেও বেশ প্রভাবশালী মনে হচ্ছে।
"কত দিন পর দেখা হলো।"
"তা তো বটেই, আন-আন তুমি দিন দিন আরও সুন্দর হয়ে উঠছ! আমাদের স্কুলের ক্যাম্পাস কুইন হওয়ারই তো যোগ্য তুমি!" মনিটরের চোখ দুটো যেন ঈর্ষায় ভরে উঠল, কেমন করে একজন মানুষ এত সুন্দর হতে পারে আবার তার ফিগারও এত দারুণ হতে পারে!
ভগবান সত্যি বড়ো পক্ষপাতদুষ্ট!
মনিটরের হাত ধরে থাকা সেই পুরুষটি হসাঁ আন-আনের দিকে হাত বাড়িয়ে দিল, তাকে বেশ ভদ্র ও অমায়িক মনে হচ্ছিল: "হ্যালো, আমি ফাংফাং-এর বয়ফ্রেন্ড।"
হসাঁ আন-আন শিষ্টাচার বজায় রেখে হাত বাড়িয়ে আলতো করে ছুঁয়েই হাত সরিয়ে নিল।
"চলো আমরা ভেতরে যাই।"
ঠিক তখনই আরও কয়েকজন সহপাঠী সেখানে এসে হাজির হলো, এবং ব্যতিক্রমহীনভাবে তাদের প্রত্যেকেই তাদের বয়ফ্রেন্ডদের সাথে নিয়ে এসেছে, যার ফলে একা হসাঁ আন-আনকে বেশ নিঃসঙ্গ মনে হচ্ছিল।
অনেকেই হসাঁ আন-আনকে জিজ্ঞেস করতে লাগল সে কেন এখনো অবিবাহিত।
এমনকি কেউ কেউ আনন্দ প্রকাশ করে খোঁচাও মারল: "বলো কী, এত সুন্দর একটা ক্যাম্পাস কুইনও এখনো কাউকে পেল না? তোমার কি পছন্দের মান অনেক বেশি উঁচুতে? খুব বেশি বাছাবাছি করতে গিয়ে আবার বুড়ো বয়সে একা থাকা 'লেফটওভার গার্ল' হয়ে যেও না যেন!"
"ওই দিকে তাকাও, স্পোর্টস কার!"
"কে জানে এটা কোন সহপাঠীর বয়ফ্রেন্ডের গাড়ি!"
হসাঁ আন-আনও তাদের সাথে পেছনে ফিরে তাকাল এবং স্তম্ভিত হয়ে গেল। গাড়িটি যেমন অদ্ভুত রকমের দৃষ্টি আকর্ষণকারী, তেমনি বেশ পরিচিতও বটে! এ কি সেই মানুষটা নাকি!