প্রথম খণ্ড নবম অধ্যায়: আনরানের ব্যক্তিগত দেহরক্ষী

A identidade falsa não se esconde: a falsa filha milionária abalou todo o círculo de Pequim Cheng Buyan 2426শব্দ 2026-08-04 03:19:15

উ吳老 এখানে সাত-আট বছর ধরে থাকছেন, তাই জায়গাটি ছেড়ে যেতে তার খুব একটা ইচ্ছা ছিল না। তিনি আপাতত এই বিষয়টি নিয়ে আর ভাবলেন না এবং স্বপ্ন澄泓-কে সাথে নিয়ে খুশিমনে তার অবসরকালীন শিল্পকর্মগুলো দেখাতে নিয়ে গেলেন।

বিকেল সাড়ে চারটা নাগাদ ভাই-বোন দুজন ফিরতি পথ ধরল। পথে পুরো সময়টা স্বপ্ন澄泓 খুব উত্তেজিত ছিল এবং অনর্গল কথা বলছিল। তার কথা শুনেই বোঝা যাচ্ছিল যে, সেও吴老-এর কাছে ছবি আঁকা শিখতে খুব আগ্রহী। তবে স্বপ্ন安然ের তাতে খুব একটা মাথাব্যথা ছিল না। তার যা পাওয়ার ছিল, তা সে পেয়ে গেছে; আর স্বপ্ন澄泓吴老的 শিষ্য হতে পারবে কি না, তা নিয়ে তার বিশেষ কোনো আগ্রহ নেই। আসলে, সে এই বিষয়টিকে কাজে লাগিয়ে吴老-কে শহরে ফিরে আসার জন্য চাপ দিতে চেয়েছিল।吳老 একসময় তাকে অনেক সাহায্য করেছিলেন, তাই তিনি যে এই প্রত্যন্ত উপশহরে একা একা জীবন কাটিয়ে দেবেন, তা সে মেনে নিতে পারছিল না। তার ভয় ছিল, কোনো জরুরি প্রয়োজনে হয়তো সে শেষবারের মতো তার সাথে দেখা করার সুযোগটুকুও পাবে না। শহরে থাকলে যোগাযোগ ব্যবস্থা ভালো, উন্নত চিকিৎসা সুবিধা পাওয়া যায় এবং পরিচিত মানুষের সান্নিধ্যও থাকে, যা তার নিরাপত্তার জন্য ভালো।

বাড়ি ফিরে যখন সবাই রাতের খাবার খেতে বসল, তখন স্বপ্ন澄泓 খুব উৎসাহের সাথে আজকের সব ঘটনা খুলে বলল এবং吴爷爷-এর কাছে ছবি আঁকা শেখার ইচ্ছার কথা জানাল। শেষ পর্যন্ত বাড়ির বাকিরা বুঝতে পারল না যে এই吴爷爷 আসলে কে। তারা সবাই কৌতূহলী হয়ে স্বপ্ন安然ের দিকে তাকাল।

স্বপ্ন安然 মুখে খাবার পুরে শান্তভাবে উত্তর দিল, "ছোট泓 ছবি আঁকতে খুব পছন্দ করে, আর আমি吳崇夕老先生কে চিনি, তাই ওকে ওনার কাছে নিয়ে গিয়েছিলাম।"

কথাটা শুনেই উপস্থিত সবার মধ্যে চাঞ্চল্য পড়ে গেল। স্বপ্ন荣 অবাক হয়ে গলার স্বর কিছুটা বাড়িয়ে বললেন, "吳崇夕老先生? দেশের সেই বিখ্যাত জাতীয় চিত্রশিল্পী吳崇夕老先生?"

吳崇夕老先生ের আঁকা ছবি পাওয়া যে কতটা কঠিন, তা সবার জানা। দশ-বারো বছর আগে তার আঁকা কালজয়ী চিত্রকর্ম '清竹'陆 পরিবার একশো কোটিরও বেশি দামে কিনেছিল। কিন্তু পঞ্চাশ বছর বয়সের পর তিনি লোকচক্ষুর আড়ালে বনবাসে চলে যান। এরপর থেকে তার আঁকা যেকোনো ছবির দাম আকাশচুম্বী হয়ে ওঠে।

স্বপ্ন安然 শান্তভাবে মাথা নাড়ল, "হ্যাঁ, তিনি আমার পরিচিত। আজ ওনার সাথে কথা বলেছি, তিনি বলেছেন ছোট泓-এর মধ্যে প্রতিভার ছাপ আছে, তাই তিনি ওকে শিষ্য হিসেবে গ্রহণ করতে রাজি হয়েছেন।"

সবাই রীতিমতো স্তম্ভিত হয়ে গেল। জগৎখ্যাত সেই চিত্রশিল্পী吳崇夕老先生 তাদের ছোট泓-কে শিষ্য হিসেবে গ্রহণ করতে রাজি হয়েছেন!

গত কয়েকদিন ধরে স্বপ্ন পরিবারে অদ্ভুত সব ঘটনা ঘটছে। প্রথমে আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্ন ইনটেরিয়র ডিজাইনার蕭寒 তাদের বাড়ির নকশা করে দিয়ে গেলেন, আর এবার দশ বছর ধরে নিখোঁজ থাকা কিংবদন্তি চিত্রশিল্পী吳崇夕老先生 তাদের সন্তানকে শিষ্য করতে রাজি হলেন। যাদের সাথে সাধারণ মানুষ দেখা করার সুযোগই পায় না, সেই দুই প্রভাবশালী ব্যক্তিত্ব তাদের ছোট মেয়ের এত ভালো বন্ধু?

স্বপ্ন পরিবারের সদস্যরা নতুন করে স্বপ্ন安然কে চিনতে শুরু করল। তারা এতদিন বুঝতে পারছিল না কেন স্বপ্ন安然 এত সহজে নকল ধনী পরিবারের মেয়ের বিষয়টি মেনে নিয়ে এই দরিদ্র ঘরে ফিরে এসেও বিন্দুমাত্র বিচলিত হয়নি। আসলে তার আত্মবিশ্বাস陆 পরিবারের ক্ষমতার ওপর নির্ভরশীল ছিল না, বরং তা ছিল তার নিজের যোগ্যতার ওপর ভিত্তি করে।

সারা দিন ভ্রমণের ক্লান্তি ছিল, তাই খেয়ে দেয়েই স্বপ্ন安然 তাড়াতাড়ি ঘুমিয়ে পড়ল। পরদিন স্কুল খোলার দিন, তাই স্বপ্ন羽书 আর স্বপ্ন澄泓ও দেরি না করে দ্রুত ঘুমিয়ে পড়ল। বসার ঘরে শুধু স্বপ্ন দম্পতি বসে রইল।

সু宛曼 অনেকক্ষণ ভেবে গম্ভীরভাবে বলল, "স্বামী, আমরা সবসময়安然-এর পরিচয়ের ওপর নির্ভর করতে পারি না। আমাদেরও উচিত বয়স শেষ হওয়ার আগে নতুন করে চেষ্টা করা।"

স্বপ্ন荣 তার কথায় সায় দিয়ে বলল, "安然 ফিরে আসার পর থেকে আমিও অনেক কিছু ভেবেছি। এই পরিবারের অবস্থার উন্নতির জন্য আমাদের হাল ছেড়ে দিলে চলবে না। রাইড শেয়ারিং চালিয়ে যা আয় হয় তা খুব সামান্য, শেষ পর্যন্ত ব্যবসা করাই একমাত্র পথ।"

সু宛曼ও একমত হলো, "কিন্তু এখন ব্যবসার অবস্থা তো খুব খারাপ। যারা কারখানা খুলেছিল, তাদের অনেকেরই ব্যবসা বন্ধ হয়ে গেছে।"

"কোনো সমস্যা নেই, আমরা একবার সফল হয়েছি, দ্বিতীয়বারও হতে পারব।" স্বপ্ন荣 তার স্ত্রীর কাঁধে হাত রেখে দৃঢ় কণ্ঠে বলল, "এই কদিন আমরা বিভিন্ন বাজারের অবস্থা যাচাই করি, আগে থেকে গবেষণা করে নামলে ঝুঁকি কম থাকবে।"

"ঠিক আছে।"

...

স্কুল খোলার দিন, স্বপ্ন বাবা স্বপ্ন澄泓-কে প্রাথমিক বিদ্যালয়ে পৌঁছে দিলেন। স্বপ্ন安然 যে圣华中学-এ পড়ে সেটি একটি ব্যক্তিগত অভিজাত স্কুল। এটি স্বপ্ন羽书-এর 市一中-এর ঠিক উল্টোদিকে, তাই ভাই-বোন দুজন একসাথে বাসে করে স্কুলে রওনা হলো।

বাস টার্মিনাল তাদের আবাসন এলাকা থেকে খুব কাছেই। বাসে ওঠার সময় অনেক সিট খালি ছিল। স্বপ্ন羽书 কার্ড পাঞ্চ করে স্বপ্ন安然-কে নিয়ে পেছনের দিকে বসল। স্বপ্ন安然 তার ভাইয়ের ব্যাগ থেকে ঝোলানো বাস কার্ডটির দিকে কিছুক্ষণ তাকিয়ে রইল। সে এই প্রথম বাসে উঠেছে এবং বাসের কার্ডও প্রথম দেখল। এটি বেশ সুবিধাজনক মনে হলো, কারণ ব্যাংকের কার্ডে পাসওয়ার্ড দিতে হয়, আর এখানে শুধু স্পর্শ করলেই হয়।

"ভাইয়া, তোমার এই বাস কার্ড কোথায় বানানো যায়?" সেও একটা বানাতে চাইল।

স্বপ্ন羽书 কয়েক সেকেন্ড চুপ থেকে কার্ডটি খুলে তার হাতে দিল, "এটা সুবিধা কেন্দ্রে গিয়ে বানাতে হয়। আপাতত তুমি আমার কার্ডটা ব্যবহার করো।"

"তাহলে তুমি কী করবে?"

"এখন তো微信-এর মাধ্যমে কিউআর কোড স্ক্যান করে বাসে ওঠা যায়।" স্বপ্ন羽书 মৃদু হাসল। সে বুঝতে পারছিল তার বোন কার্ডটি নিয়ে কৌতূহলী, তাই সে তাকে সেটি ব্যবহার করতে দিল।

"ধন্যবাদ ভাইয়া।" স্বপ্ন安然 আর না করে কার্ডটি তার ব্যাগের চেইনে ঝুলিয়ে নিল। বাসে তখন যাত্রীর ভিড় বাড়ছে। এই সময়ে ছাত্রছাত্রী আর অফিসযাত্রীদের পাশাপাশি অনেক বৃদ্ধ-বৃদ্ধাকেও দেখা যায় যারা সুপারমার্কেটে ডিমের অফার ধরার জন্য ছুটছেন।

মানুষ বাড়ার সাথে সাথে ভিড়ও বাড়ছিল। গ্রীষ্মের দুপুরে বাসের ভেতর ভ্যাপসা গরমে ঘামের গন্ধে বাতাস ভারী হয়ে উঠেছিল।陆倾城 আগে কখনোই এই গন্ধ সহ্য করতে পারত না, বাসে চড়াও সে ঘৃণা করত।

স্বপ্ন羽书 তার পাশে বসা ফর্সা মেয়েটির দিকে তাকাল। সে জানালার ধারে বসে ছিল। বাইরের হালকা হাওয়ায় তার চুলের গোছা উড়ছিল, আর তার উজ্জ্বল চোখ দুটো কৌতূহল নিয়ে বাইরের দৃশ্য দেখছিল। হঠাৎ তার মনে হলো, অতি পরিণত এই বোনটি বেশ মিষ্টি। সে চোখ নামিয়ে মৃদু হাসল।

রাস্তায় কিছুটা যানজট থাকলেও বাস চালক বেশ দক্ষ ছিল, তাই স্কুলের সময়মতো পৌঁছাতে কোনো সমস্যা হলো না। ৪০ মিনিটেই তারা স্কুলে পৌঁছে গেল।

বাস স্টপটি ছিল স্কুলের ঠিক সামনেই। স্বপ্ন羽书 জেদ করল যে সে安然-কে স্কুলের গেট পর্যন্ত পৌঁছে দেবে। হাতে সময় থাকায় ভাই-বোন দুজন ধীরে ধীরে হেঁটে গেল। পথে অনেক দামি গাড়ি তাদের পাশ দিয়ে চলে গেল। মাঝেমধ্যে গাড়ির জানালা নামিয়ে কেউ কেউ স্বপ্ন安然-কে দেখে চিৎকার করে শুভেচ্ছা জানাচ্ছিল।

স্বপ্ন羽书 কিছুটা আন্দাজ করতে পারল, স্কুলে তার বোনের জনপ্রিয়তা বেশ ভালো। তবে তার চিন্তা হলো, যখন তার সহপাঠীরা জানতে পারবে যে সে আর陆 পরিবারের মেয়ে নেই, তখন তারা তার সাথে কেমন আচরণ করবে?

圣华中学-এর গেটের সামনে পৌঁছাতেই দেখা গেল দামী গাড়ি থেকে নামছে নামী ব্র্যান্ডের ইউনিফর্ম পরা ছাত্রছাত্রীরা। স্বপ্ন羽书 নিজেকে কিছুটা অস্বস্তিতে অনুভব করল।

"তুমি ভেতরে যাও, স্কুল ছুটির পর আমি তোমাকে নিতে আসব।"

ভাইয়ের অস্বস্তি বুঝে স্বপ্ন安然 মৃদু হেসে মাথা নাড়ল, "ঠিক আছে।"

কথা শেষ হওয়ার আগেই একটি ছায়া দ্রুত তার দিকে ছুটে এল।

"安然!"

উষ্ণ আলিঙ্গনে স্বপ্ন安然 কিছুটা টলে গেল। মেয়েটি তাকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরেছিল, কিন্তু তার নজর ছিল তার পাশে দাঁড়ানো সুদর্শন ছেলেটির দিকে।

"ওয়াও,安然, অপূর্ব!"

স্বপ্ন安然 হালকা হেসে পরিচয় করিয়ে দিল, "ও আমার ভাই।"

"তোমার