বাহান্নতম অধ্যায় ডাইনি

একজন মধ্যবয়সী মহিলা মাথা নেড়ে বললেন, “হ্যাঁ, আমরা সবাই আগে ওয়াংজিয়া গ্রামের বাসিন্দা ছিলাম। পরে গ্রাম ভেঙে যাওয়ায় সবাই এই আবাসিক এলাকায় চলে এসেছি। এটা আমাদের গ্রামের মানুষের জন্য বানানো পুনর্বাসন ভবন।”

“তোমাদের ওয়াং সানমাও-র পরিবারের সাথে কেমন সম্পর্ক ছিল?”

অন্য এক মহিলা মাথা নেড়ে বললেন, “আমাদের তার সাথে কী সম্পর্ক থাকবে? আমাদের জীবনের সবচেয়ে দুর্ভাগ্য ছিল তার মতো এক বিপদের পাশেই থাকতে হয়েছে। ছোটবেলা থেকেই সে আমাদের শান্তি নষ্ট করেছে। এখন সে মারা গেছে, সত্যিই ওপরওয়ালার বিচার আছে।”

এই মহিলার আবেগে যেন বিস্ফোরণ ঘটল, কণ্ঠস্বরও চড়া হয়ে উঠল। আশপাশের অনেকেই তার কথা শুনে ছুটে এলেন, সবাই মিলে নানা কথায় মুখর হয়ে উঠল।

“ওয়াং সানমাও চোর ছিল! সেই বছর আমার ছেলের হঠাৎ অসুখ হল, আমি এখানে ওখানে থেকে কয়েক হাজার টাকা জোগাড় করলাম ছেলেকে হাসপাতালে পাঠানোর জন্য। কিন্তু টাকা চুরি হয়ে গেল, চুরি করল ওয়াং সানমাও। ফলে আমার ছেলে সময়মতো হাসপাতালে পৌঁছল না, মারা গেল। ওয়াং সানমাও-ই আমার ছেলের খুনি!”

একজন মধ্যবয়সী নারী ভীষণ রাগ ও ক্ষোভ নিয়ে বললেন।

“ওয়াং সানমাও ছিল এক নম্বর বদমাশ। দশ বছর আগে আমার নাতনিকে প্রায় সর্বনাশ করেছিল। তখন সে মেয়েটা কেবল কিশোরী। ভাগ্যিস কেউ দেখে ফেলেছিল, নইলে আমার নাতনির জীবন বরবাদ হয়ে যেত।”

একজন প্রবীণ বৃদ্ধ বললেন।

“আমার নাতি আর ওয়াং সানমাও ছিল সমবয়সী। তারা একসঙ্গে স্কুলে যেত। কে জানে কী কারণে আমার নাতি ওকে কিছু বলেছিল, তারপর ওয়াং সানমাও কিছু ছেলেকে নিয়ে এসে আমার নাতির পা ভেঙে দিল। আজও আমার নাতি পঙ্গু হয়ে আছে।”

অন্য এক মহিলা বললেন।

এই সময়, বাদামী চুলে রং করা, ফ্যাশনে পোশাকে সজ্জিত মধ্যবয়সী এক নারী ভিড় ঠেলে এগিয়ে এলেন। তিনি চিৎকার করে বললেন, “শুনেছি ওয়াং সানমাও মারা গেছে, সত্যি তো? ওপরওয়ালার বিচার হয়েছে। আমি অফিস থেকে ছুটে এসেছি, দেখতে চাই এই বদমাশ কীভাবে মরেছে। দেখাও তো, তার লাশ কোথায়?”

ঠিক তখন দুই পুলিশ সদস্য ওয়াং সানমাও-র লাশ নিয়ে বের হলেন। লাশটি সাদা চাদরে ঢাকা ছিল, বাতাসে চাদরের এক কোণা উড়ে গিয়ে ওয়াং সানমাও-র যন্ত্রণাভরা বিকৃত মুখটি দেখা গেল।

ওই নারী তা দেখে হেসে উঠলেন, হাসতে হাসতেই হঠাৎ মাটিতে বসে পড়ে হাউমাউ করে কাঁদতে লাগলেন।

“ওহ, আমার দুর্ভাগা মেয়ে, ওয়াং সানমাও অবশেষে মারা গেছে। দেখেছো তো? সে তার শাস্তি পেয়েছে। এবার তুমি শান্তিতে থাকো।”

জিয়াং গুই পাশের এক মহিলাকে জিজ্ঞেস করলেন, “এটা কী হলো?” তিনি দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “ওই নারীর নাম ওয়াং লিং, তিনিও আমাদের গ্রামের। স্বামী আগেই মারা গেছে, মেয়েকে একা হাতে বড় করেছেন। খুব পরিশ্রমী মহিলা, এখন নিজের বিউটি পার্লার চালান। তার মেয়ের নাম হুইহুই, অত্যন্ত মেধাবী, সবার প্রিয়। আমাদেরও খুব আদরের ছিল। দুর্ভাগ্য, হুইহুই ষোল বছর বয়সে ওয়াং সানমাও-র নজরে পড়ে যায়।”

“ওয়াং সানমাও একেবারে লজ্জাহীন ভাবে হুইহুইকে বিয়ে করতে চায়। ওয়াং লিং কখনোই রাজি হননি। এতে ওয়াং সানমাও ক্ষিপ্ত হয়ে হুইহুইকে প্রতিদিন বিরক্ত করত, তাদের বাড়িতে গিয়ে অশান্তি করত। শেষে হুইহুই সহ্য করতে না পেরে নদীতে ঝাঁপ দিয়ে আত্মহত্যা করে।”

“কি? এমন ঘটনাও ঘটেছিল?”

জিয়াং গুইর কপালে চিন্তার ভাঁজ পড়ে গেল। বোঝা গেল, ওয়াং সানমাও গ্রামের বহু মানুষের জীবন দুর্বিষহ করে তুলেছিল। তাই তার মৃত্যুতে সবাই আনন্দিত, এখন অন্তত একটা বিপদ কমল, কারো মনেই দুঃখ নেই।

এমন সময় ওয়াং লিং উঠে দাঁড়ালেন, এগিয়ে এসে জিয়াং গুইর হাত ধরে বললেন, “আপনি পুলিশ তো? আমি একটুও লজ্জা পাচ্ছি না—ওয়াং সানমাও-র মৃত্যু সঠিক হয়েছে। সে না মরলে কোনো একদিন আমি নিজেই তাকে মেরে ফেলতাম। স্বপ্নে স্বপ্নে তার মৃত্যু চাইতাম। কে মেরেছে জানি না, কিন্তু সে সত্যিকারের ভালো মানুষ, আমাদের মঙ্গল করেছে। আপনাদের পুলিশকে বলব, খুনি খুঁজতে যাওয়ার দরকার নেই। ওয়াং সানমাও মরেছে, সেটাই যথেষ্ট।”

জিয়াং গুই কিছু ন্যায়সংগত কথা বলতে চেয়েছিলেন, কিন্তু মুখ খুলতে পারলেন না।

ঠিক তখন এক বৃদ্ধ আচমকা বললেন, “এই তো, একটু আগে শুনলাম পুলিশ বলছিল, খুনি ওয়াং সানমাও-কে মারার পর তার শরীরে একটা গোলাপ রেখে গেছেন, একটা চিরকুটও ছিল। আহা, এমন মানুষ সত্যিই বীর। জানতে পারলে তাকে ধন্যবাদ জানাতাম।”

ঠিক তখনই আবার কান্নার শব্দ উঠল।

একজন বৃদ্ধা, সাদা চুল, কুঁকড়ে যাওয়া পিঠ, হাতে লাঠি নিয়ে কাঁপতে কাঁপতে আবাসিক এলাকার ফটক দিয়ে প্রবেশ করলেন। তার পা কাঁপছিল, পাশে কেউ সাহায্য না করলে পড়েই যেতেন।

“ওহ আমার ছেলে…” বৃদ্ধা কাঁদতে কাঁদতে এগিয়ে এলেন।

পাশের এক বৃদ্ধা চুপিচুপি জিয়াং গুইকে বললেন, “এই মহিলা ওয়াং সানমাও-র মা।”

“আমার ছেলে কি সত্যিই মারা গেছে?” চিৎকার করে কাঁদতে কাঁদতে তিনি পুলিশি ব্যারিকেড পেরোতে চান, ফাং ছিওং তাড়াতাড়ি এসে তাকে থামালেন।

“আমার ছেলে কোথায়? আমি একবার দেখতে চাই। সে যতই খারাপ হোক, আমি তো তার মা, অন্তত একবার দেখতে দাও।”

বৃদ্ধা ফাং ছিওং-এর হাত চেপে ধরলেন, অশ্রুসজল কণ্ঠে বললেন।

ফাং ছিওং বললেন, “চাচি, ওয়াং সানমাও-র লাশ নিয়ে যাওয়া হয়েছে।”

“নিয়ে যাওয়া হয়েছে? কোথায়?”

“পুলিশ সদর দপ্তরে, ময়নাতদন্তের জন্য।”

ফাং ছিওং ব্যাখ্যা করলেন।

“আমার ছেলে, আমার ছেলে কিভাবে মারা গেল?”

“প্রাথমিকভাবে মনে হচ্ছে, আপনার ছেলে ভয়ে মারা গেছে…”

ফাং ছিওং কথাটা বলেই ফেললেন, বৃদ্ধা শুনে থমকে গেলেন, আশপাশের সবাইও অবাক হয়ে গেল।

লি অধ্যাপক ফাং ছিওং-এর দিকে রাগান্বিত দৃষ্টিতে তাকালেন। ফাং ছিওং বুঝলেন তিনি ভুল করেছেন, তাড়াতাড়ি বৃদ্ধাকে সান্ত্বনা দিয়ে পাশের দিকে নিয়ে গেলেন।

এক ঘণ্টা পরে সবাই নগর পুলিশের কনফারেন্স রুমে ফিরে, সংক্ষিপ্ত কেস বিশ্লেষণ সভা করলেন।

নান শুয়ে ময়নাতদন্তের ফল জানালেন।

“ওয়াং সানমাও-র পাকস্থলীতে একটি নিষিদ্ধ দ্রব্যের চিহ্ন পাওয়া গেছে, প্রাথমিকভাবে ধারণা—এটি মোংহান সান।”

“মোংহান সান কী?”

দা ওয়ে জিজ্ঞাসা করল।

“এটি প্রাচীনকালে ব্যবহৃত এক ধরনের অচেতনকারী ওষুধ, আধুনিক ভাষায় বলা যায় ধুতুরার নির্যাস। ধুতুরা একধরনের বিষাক্ত ফুল, যার ঘ্রাণে মানুষ বিভ্রমে পড়ে, হতবুদ্ধি, অবশ হয়ে পড়ে। অর্থাৎ খুনি ওয়াং সানমাও-কে ধুতুরার তৈরি মোংহান সান খাইয়েছিল। এই ওষুধ খেলে মুখ লাল হয়ে যায়, শরীর অবশ হয়ে আসে।”

“তারপর খুনি ওয়াং সানমাও-কে নির্যাতন করেছে, যদিও শরীরের উপরে আঘাতের চিহ্ন কম, মূলত হাড়বিচ্যুতি দেখা গেছে।”

“অর্থাৎ, ওয়াং সানমাও এই ওষুধ খেয়ে সম্পূর্ণ শক্তিহীন হয়ে পড়লেও, তার চেতনা ছিল সম্পূর্ণ সচল। সে সম্পূর্ণ সচেতন অবস্থায় নির্যাতিত হয়েছে, কিন্তু প্রতিরোধ করতে পারেনি, শুধু যন্ত্রণা সহ্য করে গেছে।”