পঁয়ত্রিশতম অধ্যায়: এই সবকিছু দেখা

“তুমি কী করবে?” রো ইয়োঙচুন চিৎকার করে জাং শিউয়ের দিকে তাকিয়ে বলল।

জাং শিউয়ে ভয়ে কেঁপে উঠল, তারপর কাঁপা গলায় বলল, “কা...কা...কাকু, দয়া করে শান্ত হোন, আমি জাং মিন নই, আমি ওর ছোটো বোন জাং শিউয়ে। আমি কিছুই জানি না, আমার কোনো দোষ নেই, দয়া করে আমাকে ছেড়ে দিন।”

রো ইয়োঙচুন মুখটা জাং শিউয়ের খুব কাছে নিয়ে এল, অনেকক্ষণ ধরে তাকিয়ে রইল, তারপর মাথা নেড়ে বলল, “না, তুমি আমাকে মিথ্যা বলছো, তুমিই সে।”

“না, আমি সত্যি নই...”

জাং শিউয়ের কথা শেষ হওয়ার আগেই রো ইয়োঙচুন জোরে চড় কষাল তার গালে, এরপর গর্জে উঠল, “কম মিথ্যা বলো আমার কাছে! তোদের মতো নোংরা মেয়েরা... ন্যু ইউহুয়া আমাকে ঠকিয়েছে, তুইও তাই করছিস। আমি জানি তোদের মধ্যে তুই-ই সবচেয়ে খারাপ। তুই শিশুদের মাথায় আঘাত করিস, ওদের মাথা চেপে ধরিস, চড় মারিস, এমনকি ওদের ওই অদ্ভুত মলমও খাওয়াস। পুরুষদের ফাঁদে ফেলার জন্য ওই মলম ব্যবহার করিস, কিন্তু শিশুদেরও ছাড়িস না।”

রো ইয়োঙচুন হঠাৎ জাং শিউয়ের চুল মুঠো করে ধরল। জাং শিউয়ে কাঁদতে কাঁদতে বলল, “কি মলম? আমি কিছুই জানি না, আমার ওপর দয়া করুন।”

এরপর শুরু হল আরও নিষ্ঠুর নির্যাতন।

রো ইয়োঙচুন পায়ে লাথি মারল শুই শুইকে, এবং বেশ কয়েকদিন ধরে তাকে কিছুই খেতে দিল না।

রো ইয়োঙচুন সুচ দিয়ে নির্লজ্জভাবে আঘাত করল ওয়াং হুয়ে-কে, তারপর তার মুখে মোটা টেপ মেরে দিল।

ক্লান্ত হলে রো ইয়োঙচুন বসে বসে সিগারেট খেত, কখনো কখনো কয়েকটা শুকনো পাউরুটি ছুঁড়ে দিত তাদের দিকে, একটু জল দিত, তারপর আবার নতুন করে নির্যাতন শুরু করত।

এটি ছিল শহরতলির সবচেয়ে নির্জন এলাকা, জনমানবশূন্য, সাধারণত কেউ এখানে আসত না। তাই ধরা পড়ার ভয় ছিল না তার।

তবে, প্রথম রাতে যখন সে ওই মেয়েদের ছোটো ঘরে নির্যাতন করছিল, তখন হঠাৎ দরজা খুলে গেল। প্রথমে রো ইয়োঙচুন চমকে উঠেছিল, পরে ভালো করে দেখে বুঝল যে দরজার সামনে দাঁড়ানো মেয়েটি জাং থিংথিং। সে ভেবেছিল, জাং থিংথিং হয়তো তার অপরাধ জেনে গেছে। কিন্তু আরও ভালো করে দেখে সে বুঝল, মেয়েটি কিছুটা অস্বাভাবিক, শরীর শক্ত, দু’চোখ স্থির, বোঝা গেল সে ঘুমের ঘোরে হাঁটছে।

রো ইয়োঙচুনের মনের মধ্যে জাং থিংথিংয়ের জন্য কোনো বিদ্বেষ ছিল না, সম্ভবত পৃথিবীতে এই মেয়েটিই একমাত্র, যিনি তাকে ও তার ছেলেকে অবজ্ঞা করেনি। একসময় তাদের বাড়িতে ভাড়া থাকাকালীন, এই মেয়েটি তার এবং তার ছেলের জীবনে একটু আনন্দ এনেছিল। এখন সে ঘুমের ঘোরে, কোনো হুমকি নয়। তাই রো ইয়োঙচুন তাকে মেরে ফেলেনি, এমনকি বাধাও দেয়নি।

এরপর প্রতি রাতেই, জাং থিংথিং এসে দাঁড়াত ছোটো ঘরের দরজায়, নীরবে তাকিয়ে দেখত তার পাশবিকতা।

সপ্তম দিনে, রো ইয়োঙচুন ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল, মনে হল সবকিছু শেষ করা উচিত। তাই সে শেষবারের মতো মেয়েগুলোকে জোর করল ছোটো ঘরের মাঝে গোল হয়ে দাঁড়াতে, এবং সেই ‘রুমাল ফেলার’ খেলা খেলতে। এতদিনের নির্যাতনে তারা প্রতিরোধের শক্তি হারিয়ে ফেলেছিল, নিঃস্ব আত্মা, নিঃসাড় পুতুলে পরিণত হয়েছিল।

সে নির্দেশ দিল, যার পেছনে রুমাল পড়বে, অন্যদের তাকে পেটাতে হবে, যতক্ষণ না সে মারা যায়।

এরপরেই ঘটল সেই ভয়াবহ ভিডিওর দৃশ্য—‘রুমাল ফেলার’ খেলায় তারা একে অপরকে মেরে ফেলল, শেষে শুধু জাং শিউয়ে বেঁচে রইল। জাং শিউয়ে তখন ধসে পড়েছিল, জানত পালানোর উপায় নেই। তাই সে নিজেই একখানা চেয়ার তুলে নিজের মাথায় আঘাত করল।

রো ইয়োঙচুন পাশে দাঁড়িয়ে মোবাইলে এই খেলার পুরোটা ভিডিও করল, তারপর মেয়েগুলোর মৃতদেহ গোপন করতে শুরু করল।

আসলে ব্যাপারটা খুব সোজা—তাদের মৃতদেহগুলো রেললাইনের নিচের সেই গোপন সুড়ঙ্গে ছুঁড়ে ফেলা। আর ছোটো ঘরটি ছিল রঙিন স্টিলের তৈরি, ভেঙে ফেলা, সরানো এমনকি ভাঁজ করা যায়। সে খুব দ্রুত এক ক্রেতা খুঁজে পেল, ঘরটি বিক্রি করে দিল। ঘর বিক্রির আগে ভিতরটা পরিষ্কার করে ফেলল, সব কালো কাপড় খুলে সেগুলোও সুড়ঙ্গে ফেলে দিল।

তারপর রো ইয়োঙচুন ও তার ছেলে লুকিয়ে পড়ল সেই সুড়ঙ্গে। কিছুদিন ধরে যখন মেয়েগুলো নির্যাতনের শিকার হচ্ছিল, তার ছেলে সেখানেই ছিল, কারণ সে চায়নি ছেলে এসব দেখুক।

তবে সুড়ঙ্গে লুকিয়ে পড়ার আগে সে আরেকটি কাজ করেছিল। সে মোবাইল হাতে কয়েক কিলোমিটার হাঁটে, একটি নির্জন কালো ইন্টারনেট ক্যাফেতে পৌঁছে, সেখানে কম্পিউটার খোলে না—বরং এক কোণায় খেলা-আসক্ত এক ছেলের কাছে গিয়ে বলে, “ভাই, আমি পড়তে পারি না, ইন্টারনেটও জানি না, তুমি কি আমার ফোনের একটা ভিডিও অনলাইনে আপলোড করে দিতে পারবে? আমি তোমাকে টাকা দেব।”

ছেলেটি একবার তাকিয়ে নির্বিকারভাবে বলে, “ভিডিও আপলোড? এটা তো সহজ, তবে তুমি নেট অ্যাডমিনকে বলো না কেন?”

“আমার কাছে বেশি টাকা নেই, শুধু এই তিরিশ টাকা আছে, তুমি সাহায্য করলে সব তোমাকে দেব।”

ছেলেটি তার ফোন থেকে ভিডিওটি আপলোড করে দিল। সে গেমে ডুবে ছিল, ভিডিওটা কী তা খেয়াল করেনি, তখন ক্যাফেতে কোলাহল ছিল, কেউ কিছু টের পায়নি।

রো ইয়োঙচুন ইন্টারনেট জানত না, কিন্তু জানত—এখনকার যুগে অনলাইন খুব শক্তিশালী। ভিডিওটা আপলোড হলে বহু লোক দেখবে, সম্ভবত তা ভাইরালও হবে।

সে কিছুটা উত্তেজিত, মনে হল জীবনে সবচেয়ে আলোড়ন তোলা কাজ এটাই।

এরপর ঘরের চারপাশ পরিষ্কার করল, যতটা সম্ভব নিজের কোনো চিহ্ন না রেখে, তারপর লুকিয়ে পড়ল সুড়ঙ্গে।

নির্জন, স্যাঁতসেঁতে সেই ভূগর্ভস্থ জগতে ছিল সে, তার ছেলে, আর মেয়েগুলোর মৃতদেহ।

এরপর, ভয়াবহ সেই ভিডিও অনলাইনে ছড়িয়ে পড়ল, গোয়েন্দা বিভাগের নজরে এল। রো ইয়োঙচুন নিচে বসে শুনল ওপর থেকে কোলাহল, জানল পুলিশ এসেছে, কিন্তু জানত—ওরা এত সহজে তাকে খুঁজে পাবে না।

ওপরের পায়ের আওয়াজ শুনতে শুনতে সে অন্ধকারে বসে মদ খেতে লাগল।

তার ছেলে রো চাংলে অস্বাভাবিক শান্ত ছিল, যেন এই অসহায় মস্তিষ্কপ্রতিবন্ধী শিশুটিও বুঝতে পারছিল কিছু বড় অশুভ কিছু ঘটতে চলেছে।

রো ইয়োঙচুন জানত, তার আর পালানোর উপায় নেই, সে নিশ্চিতভাবেই গুলি খেয়ে মরবে। কিন্তু সে চায়নি ওইভাবে মরতে, সে নিজের মতো মরার সিদ্ধান্ত নিল।

সে শুনেছিল, প্রচুর মদ খেলে মানুষ মরে যেতে পারে। এই কয়েক বছর একাকীত্বে সে মদের নেশা পেয়েছিল। মদ খেয়ে মরাও খারাপ নয়, যদিও কিছুটা কষ্ট হবে—একসঙ্গে এত মদ পেটে গেলে, পেটটা নিশ্চয়ই অসহনীয় যন্ত্রণায় জ্বলবে, কারণ তার পেটটা তো আগে থেকেই খারাপ।