তেইয়েশ অধ্যায়: তোমার মৃত্যুই অনিবার্য

প্রথমেই জ্যাং গুয়াই চেষ্টা করল ঝাং তিংতিং-এর সঙ্গে কথা বলে তাকে যতটা সম্ভব স্বস্তি দিতে, একই সাথে কথোপকথনের আড়ালে এক ধরনের ধারণা তার মনে, তার অবচেতনে রোপণ করার চেষ্টা করল। সে বারবার ঝাং তিংতিং-কে ইঙ্গিত দিতে থাকল—আমি তোমার বন্ধু, আমি তোমায় রক্ষা করব, তুমিও আমাকে রক্ষা করবে, তুমি আমাকে কখনোই প্রত্যাখ্যান করবে না, আমাকে শত্রু ভাববে না। কয়েকবার চেষ্টা করার পর সে দেখল, ফলাফল বেশ সন্তোষজনক। তাই সে ঝাং তিংতিং-কে আবার বিছানায় শুতে দিল, জানালার পর্দা টেনে দিল, এমনকি শান্ত সুরের একটি সংগীতও বাজাল। এরপর সে পাশে স্বজনদের জন্য রাখা খাটে শুয়ে পড়ল।

ঝাং তিংতিং দেখল জ্যাং গুয়াই পাশের খাটে শুয়ে পড়েছে, তাই প্রশ্ন করল, “তুমি কি সারারাত আমার পাশে থাকবে?” জ্যাং গুয়াই হেসে বলল, “হ্যাঁ, তোমায় একা বা ভয় পাওয়ার কিছু নেই, আমি সবসময় তোমার পাশে থাকব। তিংতিং, এখন তুমি কিছুটা ক্লান্ত, আমিও ক্লান্ত, চল আমরা দু’জন একটু চোখ বুজে বিশ্রাম নিই।” সে বলল, “ঘুমিয়ে পড়লে সব ঠিক হয়ে যাবে।” ঝাং তিংতিং মাথা নাড়ল, “আমি সত্যিই খুব ক্লান্ত, কিন্তু ঘুমাতে গেলেই অস্থির লাগে।” জ্যাং গুয়াই বলল, “কিছু যায় আসে না, আমি তো আছি। চলো, চোখ বন্ধ করো, তুমি যখন ঘুমিয়ে পড়বে, আমিও ঘুমাব, আমাদের স্বপ্নে দেখা হবে, কেমন?” তিংতিং অবাক হয়ে বলল, “স্বপ্নে দেখা হবে? তোমার মানে, তুমি আমাকে স্বপ্নে দেখবে?” জ্যাং গুয়াই বলল, “তুমি তা-ই ভাবতে পারো। ঘুমিয়ে পড়ার পর আমি তোমায় স্বপ্নে দেখব, তুমিও আমাকে দেখতে পারো। তখন তুমি আমাকে কখনোই শত্রু ভাববে না, স্বপ্নেও আমাকে আক্রমণ করবে না, তাই তো?” তিংতিং মাথা নাড়ল, “ঠিক বলেছো।”

জ্যাং গুয়াই-এর নির্দেশনা মেনে ঝাং তিংতিং দ্রুত সম্পূর্ণভাবে নিজেকে শিথিল করল এবং ধীরে ধীরে ঘুমের রাজ্যে প্রবেশ করল। জ্যাং গুয়াই নিজেও দ্রুত ঘুমিয়ে পড়ার চেষ্টা করল, কারণ ঘুমালেই কেবল স্বপ্ন দেখা যায়। দ্রুত ঘুমিয়ে পড়তে সে নিজেকেই সম্মোহিত করল, কিছুক্ষণের মধ্যে সে-ও ঘুমিয়ে পড়ল, যদিও তার চেতনা ছিল সম্পূর্ণ সচেতন—এটাই লুসিড ড্রিম। লুসিড ড্রিম বা স্বচ্ছ স্বপ্ন, বর্তমানে বৈজ্ঞানিকভাবে প্রমাণিত এক ধরনের ক্ষমতা, যেখানে স্বপ্নদর্শী ঘুমের মধ্যেও জাগ্রত অবস্থার মতো চিন্তাশক্তি ও স্মৃতি ধরে রাখতে পারে। কেউ কেউ স্বপ্নকে এতটাই বাস্তব বলে অনুভব করতে পারে যে, মনে হয় বাস্তব জগতেই আছে, যদিও সে জানে এটা স্বপ্ন।

অস্ট্রিয়ার মনোবিজ্ঞানী সিগমুন্ড ফ্রয়েড তার বিখ্যাত গ্রন্থ ‘স্বপ্নের ব্যাখ্যা’-তে লুসিড ড্রিমকে ব্যাখ্যা করেছেন ‘অবচেতনের প্রবল ইচ্ছাশক্তির পুনরুত্থান’ হিসেবে; অর্থাৎ, যখন মস্তিষ্ক কোনো বিষয় নিয়ে গভীর মগ্নতায় থাকে, তখন স্বপ্নের অনিয়ন্ত্রিত অবচেতন স্তর থেকে আধা-সচেতন স্তরে তা চলে আসে। জ্যাং গুয়াই সহজেই প্রবেশ করল ঝাং তিংতিং-এর স্বপ্নে। অবশ্য এর জন্য একটি পূর্বশর্ত ছিল—সে জানত তিংতিং কেমন স্বপ্ন দেখবে।

ঝাং তিংতিং-এর স্বপ্নে আবারও দেখা দিল পশ্চিম শহরতলির সেই ছোট জঙ্গল, লম্বা রেলপথ, রেলপথের পাশের নীল-সাদা টিনের ছোট কুটির, আর সেই পরিত্যক্ত ছোট গ্রাম। সে নিশ্চিতভাবেই স্বপ্নে আবার সেই অপরাধস্থলে ফিরে যাবে। জ্যাং গুয়াই তিংতিং-এর স্বপ্নে প্রবেশ করেই দেখল, সে বিশাল এক উষর জমিতে হাঁটছে, তাই সে তার পিছু নিল। তিংতিং-এর কাছে স্বপ্নে সে ছিল এক অস্পষ্ট ছায়া। তারা একসঙ্গে উষর জমি, তারপর ছোট জঙ্গল পেরিয়ে রেলপথে পৌঁছাল। ঠিক তখনই একটি ট্রেন গর্জন করতে করতে ছুটে গেল। ট্রেনের পাশে দেখা গেল সেই নীল-সাদা টিনের ছোট কুটির।

তিংতিং ধীরে ধীরে ছোট কুটিরটির সামনে পৌঁছাল, জ্যাং গুয়াই তার ঠিক পেছনে। সে কুটিরটি আগেও যেমন ছিল, তেমনই দেখতে—মাত্র বিশ-পঁচিশ স্কোয়ার মিটার জায়গা, বাইরের দেয়াল নীল আর সাদা। জ্যাং গুয়াই জানত, এটাই সেই ভয়ংকর ভিডিওতে দেখা কুটির, যার ভেতরে ছিল হত্যাকাণ্ডের দৃশ্য। হঠাৎ কুটিরের ভেতর থেকে একটি মেয়ের আর্তনাদ শোনা গেল, তারপর আরেকটি মেয়ের কণ্ঠে ভেসে এল, “বাঁচাও!” তিংতিং কেঁপে উঠল, মুখে ভয়ের ছাপ ফুটে উঠল, কিন্তু তবুও কাঁপা হাতে সে দরজা ঠেলে খুলে দিল, জ্যাং গুয়াই তার পেছনেই রইল।

কুটিরটির ভেতরে ছাদ, মেঝে ও চারপাশের দেয়াল সব কালো কাপড়ে ঢাকা, শুধু একটি হলুদ আলোয় গোটা ঘরটিতে অশুভ ছায়া পড়েছে। সেখানে পাঁচটি মেয়েকে শক্ত করে বেঁধে পাশাপাশি হাঁটু গেড়ে বসানো হয়েছে, তাদের উপরের জামা খোলা। একজন কালো কাপড় পরা ব্যক্তি হাতে একখানা লাল হয়ে যাওয়া লোহার দণ্ড নিয়ে একে একে পাঁচটি মেয়ের গায়ে সেই দণ্ড চেপে দিচ্ছে। জ্বলন্ত লোহার দণ্ডের ছোঁয়ায় মেয়েদের ত্বক ঝলসে যাচ্ছে, সাঁসাঁ করে পোড়া মাংসের গন্ধ, সাদা ধোঁয়া উঠছে। মেয়েরা আর্তনাদ করছে, ছটফট করছে, কিন্তু কিছুতেই রক্ষা পাচ্ছে না—শেষে তারা জ্ঞান হারিয়ে ফেলল।

এই দৃশ্য যে কাউকে আতংকিত করে তুলবে। জ্যাং গুয়াই মরিয়া হয়ে হত্যাকারীর মুখ দেখতে চাইল, কিন্তু যত চেষ্টা করল, খুনির মুখ একেবারে অস্পষ্ট, কিছুতেই পরিষ্কার নয়। ব্যাপারটা কী? কেন দেখতে পাচ্ছে না? এ কি তিংতিং-এর স্বপ্ন বলেই? অথচ পাঁচটি মেয়ের মুখ তো স্পষ্ট দেখা যাচ্ছে, তাহলে খুনির মুখ অস্পষ্ট কেন? তিংতিং-এর অবচেতনে কি সে চায় না খুনির মুখ উন্মোচিত হোক? জ্যাং গুয়াই দেখল, খুনি একটি জগ ভর্তি ঠান্ডা পানি একটি মেয়ের মাথায় ঢেলে দিল, ঘুমন্ত মেয়েটি শিউরে উঠে জেগে উঠল।

এই মেয়েটিই ঝাং মিন।

ঝাং মিন চরম ভয়ে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল, ছটফট করতে করতে মাথা তুলে খুনির দিকে তাকিয়ে কাঁপা গলায় বলল, “দয়া করে... আমাকে মেরে ফেলো না... আমাকে নির্যাতন কোরো না...” খুনি বলল, “এদের সবাইকে ছেড়ে দিতে পারি, শুধু তুমি বাদ, কারণ তুমি ঝাং মিন, তোমার মরতেই হবে।” কথার সাথে সাথে সে হাতে থাকা চাবুক তুলে নিল।

ঝাং মিন আকস্মিক চিৎকার করে উঠল, “না, আমি ঝাং মিন নই, আমি...” কিন্তু কথার মাঝপথেই চাবুক তার গায়ে নির্মমভাবে পড়ল। ঝাং তিংতিং ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে কুটিরে ঢুকল, খুনি তাকিয়ে দেখল, কিন্তু চাবুক থামাল না। বারবার চাবুক পড়তে লাগল ঝাং মিনের গায়ে, তার শুভ্র ত্বক রক্তাক্ত হয়ে উঠল।

ঝাং তিংতিং এই দৃশ্য দেখে হতবাক, ভয়ে গা কাঁপছে, সে পালাতে চাইল, কিন্তু পা যেন মাটিতে গেঁথে গেছে। অবশেষে, কিছুক্ষণ পর কাঁপা কাঁপা গলায় সে ডাকল, “জুন কাকা...”

এই ডাকে খুনি চাবুক থামাল। “জুন কাকা, ওদের ছেড়ে দিন...” ঝাং তিংতিং-এর কণ্ঠে কান্নার সুর।

জুন কাকা? ঝাং তিংতিং খুনিকে জুন কাকা বলল? এটা গুরুত্বপূর্ণ তথ্য। জ্যাং গুয়াই মনে মনে এই তথ্যটি গেঁথে রাখল, আবারও খুনির মুখ দেখার চেষ্টা করল, কিন্তু ব্যর্থ হল।

ঠিক তখন, সে অনুভব করল, খুনির দৃষ্টি যেন ঝাং তিংতিং-এর পেছনের তার দিকে পড়ল। স্বপ্ন হলেও সে সেই দৃষ্টির শীতলতা ও ভয়াবহতা অনুভব করল। খুনি চাবুক হাতে নিয়ে ধীরে ধীরে ঝাং তিংতিং-এর দিকে এগিয়ে এল, তিংতিং ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে পিছু হটতে লাগল।