ষষ্ঠষষ্ঠ অধ্যায় : বাইরের পরিস্থিতি

লিওয়াও নামের ছোট্ট প্রজাপতির ডানা এতই ক্ষুদ্র, যে তার সামান্যতম স্পর্শও তাং রাজবংশের দরবারের গতিপথে কোনো প্রভাব ফেলতে পারে না।
সম্রাট লি ইয়ের আদেশে যখন চাং জুনকে হেদং অঞ্চলে সেনাবাহিনী সংগঠিত ও অনুপ্রাণিত করার দায়িত্ব প্রদান করা হলো, চাং জুনের মনে উদ্দীপনার সঞ্চার হলো। তিনি মনে করলেন, ইতিহাসে তার নাম উজ্জ্বলভাবে লেখা হবে—তাই তিনি সাম্প্রতিক সময়ে খাদ্য ও বেতনের ব্যবস্থা, সেনাদল প্রস্তুতি—সবকিছু অত্যন্ত মনোযোগের সঙ্গে সম্পন্ন করছেন। তবে রাজদরবারের মূল সেনাবাহিনী তো কেবল শেনচে সেনা—চাং জুনের বাহিনী সমন্বয় স্পষ্টতই ধীরগতিতে এগোচ্ছিল।
শেনচে সেনা কার অধীনে? সম্রাটের নয়, চাং জুনেরও নয়—বরং ইয়াং ফুকোং-এর। এই ব্যক্তি ‘তিন বিভাগের সমান মর্যাদার অধিকারী’, ‘গোল্ডেন সেনা অধিনায়ক’, ‘বাম শেনচে সেনা অধিনায়ক’, ‘বারো বাহিনীর সেনাবাহিনী নিয়ন্ত্রক’, ‘ওয়েই দেশের রাজা’, ‘বিশ্বাসী, পবিত্র, জাতি প্রতিষ্ঠার কৃতী’—ইয়াং ফুকোং।
ইয়াং ফুকোং যেহেতু বারো বাহিনীর সেনাবাহিনী নিয়ন্ত্রক, স্বভাবতই তিনি একজন উচ্চপদস্থ অন্দরের কর্মচারী। তাং রাজবংশে বরাবর দক্ষিণ-উত্তর বিভাগের দ্বন্দ্ব ছিল—অর্থাৎ, অন্দরের কর্মচারীদের হাতে সেনাবাহিনীর ক্ষমতা ও প্রধানমন্ত্রীদের হাতে প্রশাসনিক ক্ষমতার দ্বন্দ্ব। অন্দরের কর্মচারীরা একটি গোষ্ঠী; প্রধানমন্ত্রীও একটি গোষ্ঠী।
ইতিহাসে বিখ্যাত ক্ষমতাবান অন্দরের কর্মচারীদের কথা উঠলে অধিকাংশের মনে আসে পূর্ব হান যুগের দশজন অন্দরের কর্মচারী, মিং রাজবংশের ওয়াং ঝেন ও ওয়েই ঝংশিয়ান; এমনকি কেউ কেউ লি লিয়ানইয়ং-এর কথাও ভাবতে পারেন। কিন্তু সত্যি বলতে, এইসব ক্ষমতাবান অন্দরের কর্মচারীর তুলনায় তাং যুগের অন্দরের কর্মচারীরা অনেক বেশি শক্তিশালী ও প্রভাবশালী।
অন্দরের কর্মচারীদের ক্ষমতা, দেশ ও জাতির জন্য বিপর্যয়, বহু প্রাচীন। তারা রাজপ্রাসাদে, সম্রাটের পাশে বছরের পর বছর থাকেন—এতে তাদের মুখ পরিচিত হয়। কেউ কেউ চতুর, বুদ্ধিদীপ্ত, মুখের ভাষা নিপুণ, সম্রাটের ইচ্ছা বুঝে নিতে সক্ষম। তারা সম্রাটের আদেশ নিখুঁতভাবে পালন করেন, কাজের ফলও সম্রাটের মন অনুযায়ী হয়। এভাবে, সময়ের প্রবাহে, অন্দরের কর্মচারীদের চাটুকারিতা, অপবাদ, ষড়যন্ত্র, রাষ্ট্রের কাজে হস্তক্ষেপ—সবকিছুই সম্রাটের কানে ঢোকে।
সিমা গুয়াং তার ‘জিজি তুংজিয়ান’ গ্রন্থে কনফুসিয়াসের একটি শব্দ উদ্ধৃত করেছেন—‘সঁচরণ অপবাদ’—যেমন জল ধীরে ধীরে জমে যায়, তেমনি ধীরে ধীরে প্রভাব বিস্তার করে, সম্রাটকে নিজের ইচ্ছায় চালায়। তখন, রাষ্ট্রের বড় বড় ক্ষমতা, ধীরে ধীরে, পিঁপড়ার মতো, অন্দরের কর্মচারীদের হাতে চলে যায়। সম্রাট কিছুই টের পান না—‘যেন মদ পান করে স্বাদে মুগ্ধ হয়ে নেশার কথা ভুলে যান’। সিমা গুয়াং মনে করেন, এটাই অন্দরের কর্মচারীদের ক্ষমতা দখলের ধাপ।
তাং-এর পূর্বের ইতিহাসে, অন্দরের কর্মচারীদের বিপর্যয় সবচেয়ে বেশি ছিল পূর্ব হান যুগে। তবে পূর্ব হান যুগের অন্দরের কর্মচারীরা অন্তত সম্রাটের নাম ব্যবহার করতেন। তাং যুগে, তারা কোনো নাম ব্যবহার করতেন না—অন্দরের কর্মচারীরা সম্রাটকে শিশুদের মতো জিম্মি করতেন, ইচ্ছামতো রাজা পরিবর্তন করতেন। সম্রাট তাদের ভয় করতেন, যেন বাঘ-ভল্লুক-সাপের মতো। কারণ, পূর্ব হান যুগে অন্দরের কর্মচারীদের হাতে সেনাবাহিনী ছিল না, কিন্তু তাং যুগে তারা সেনাবাহিনীর ক্ষমতা নিয়ন্ত্রণ করতেন।
তাং যুগের অন্দরের কর্মচারীদের বিপর্যয় অনুসন্ধান করলে দেখা যায়—শুরু হয়েছিল জুয়ানজুং-এর সময়, উৎকৃষ্ট হয়েছিল সুকজুং ও দাইজুং-এর সময়, পূর্ণতা পেয়েছিল দেজুং-এর সময়, চরমে পৌঁছেছিল ঝাওজুং-এর সময়। যদিও তাং যুগের শুরুতে অন্দরের কর্মচারীদের ওপর নিয়ন্ত্রণ ছিল, পরে সম্রাটদের ভুল সিদ্ধান্তের ফলে তাদের শক্তি বাড়তে থাকে।
সিমা গুয়াং ‘ঝাও ই’-এর একটি কথা উদ্ধৃত করেছেন—‘শীতের প্রারম্ভে বরফ জমে, ধীরে ধীরে পুরু বরফে পরিণত হয়’। ধীরে ধীরে, অন্দরের কর্মচারীদের শক্তি বৃদ্ধি পায়।
তাং তাইজুং পূর্বের দুর্নীতির কারণে অন্দরের কর্মচারীদের কঠোরভাবে সীমিত করেছিলেন—তাদের শুধু প্রাসাদের পাহারা, পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা, খাদ্য সরবরাহ—এইসব ছোটখাটো কাজের দায়িত্ব দেন, পদমর্যাদা কখনোই চতুর্থ শ্রেণি ছাড়িয়ে যেতে পারত না। তবে তাং জুয়ানজুং, দীর্ঘদিন খেয়ে-দেয়ে অলস হয়ে, পুরোনো নিয়ম ভেঙ্গে, অন্দরের কর্মচারীদের পুনরায় গুরুত্বপূর্ণ পদে নিয়োগ দেন, পদমর্যাদা ও পুরস্কার দেন।
উদাহরণস্বরূপ, গাও লি শি, যিনি ‘ব্যাড কিড’ সেনাপতি ও বোহাই অঞ্চলের রাজা ছিলেন। তাং জুয়ানজুং-এর শেষদিকে, গাও লি শি সম্রাটের পক্ষ থেকে রাজকীয় নথিপত্র দেখতেন, এমনকি সেনাপতি ও প্রধানমন্ত্রী নিয়োগ-পরিচ্ছদের ব্যাপারেও তার সঙ্গে পরামর্শ করতেন। লি লিনফু, ইয়াং গোয়োঝং—তারা গাও লি শি-র সঙ্গে সম্পর্ক থাকার কারণে উচ্চ পদে আসতে পেরেছিলেন। তাই, রাজপুত্র ও রাজকন্যারা সবাই তাকে শ্রদ্ধা করতেন।
তাং জুয়ানজুং নিজেও গাও লি শি-কে অত্যন্ত বিশ্বাস করতেন, সরাসরি নাম না ডেকে ‘সেনাপতি’ বা ‘মহাসেনাপতি’ বলেই সম্বোধন করতেন।
তবে সত্যি বলতে, গাও লি শি নিজে কোনো খারাপ কাজ করেননি—স্বার্থপরতা, রাষ্ট্রের বিপর্যয়, রাজা পরিবর্তনের ষড়যন্ত্র করেননি। ‘নতুন তাং ইতিহাস’ বলেছে, তার জীবনে কোনো বড় ভুল ছিল না। ইতিহাসের গ্রন্থে সাধারণত অন্দরের কর্মচারীদের ভুল লিখে রাখা হয়; গাও লি শি-র কোনো বড় ভুল না থাকাটা আসলে তার নির্দোষতার প্রমাণ। তবে সিমা গুয়াং মনে করেন, গাও লি শি-র কোনো দোষ না থাকলেও, তাং জুয়ানজুং-ই খারাপ সূচনা করেছিলেন—‘অন্দরের কর্মচারীদের শক্তি তখন থেকেই বৃদ্ধি পায়’।
মধ্যভূমিতে বিশৃঙ্খলা শুরু হলে, সুকজুং লিংউ-এ সিংহাসনে আসেন, সেনাবাহিনী নিয়ে আনশি বিদ্রোহ দমন করেন। লি ফু গো দেশের পূর্বের কর্মচারী ছিলেন, সেনাবাহিনী পরিচালনায় অংশ নেন—এতে পরিস্থিতি আরও খারাপ হয়, কারণ লি ফু গো সেনাবাহিনীর ক্ষমতা হাতে নেন। সুকজুং চাং'আন পুনরুদ্ধার করলে, লি ফু গো চেং দেশের রাজা হন, প্রধান ক্ষমতা পান, প্রধানমন্ত্রী লি কুই তাকে ভাইয়ের মতো সম্বোধন করেন, ‘পাঁচ পিতার’ সম্মান দেন।
লি ফু গো সন্দেহ করেন, সাবেক সম্রাটের অনুগতরা ষড়যন্ত্র করছে, তাই তাং জুয়ানজুং-কে পশ্চিম প্রাসাদে স্থানান্তরিত করেন, গাও লি শি-কে নির্বাসিত করেন, এতে জুয়ানজুং দুঃখে মারা যান।
সুকজুং গুরুতর অসুস্থ হলে, চাং রানি ষড়যন্ত্র করেন, রাজপুত্র লি ইউ-কে হত্যা করে লি সি-কে সিংহাসনে বসাতে চান।
লি ফু গো লি ইউ-কে সমর্থন করেন (যিনি পরে তাং দাইজুং), চাং রানি ও লি সি-কে হত্যা করেন। লি ফু গো আরও উদ্ধত হন, দাইজুং-কে বলেন, “সম্রাট শুধু প্রাসাদে থাকুন, বাইরের সবকিছু এই দাসই সামলাবে।”
দাইজুং-এর সময়, অন্দরের কর্মচারী চেং ইউয়েন ঝেন ও ইউ চাও এন ক্ষমতায় আসেন, শাস্তিমূলক ব্যবস্থা, রাজকার্য—সবকিছু নিজেদের হাতে নেন। চেং ইউয়েন ঝেন সেনাবাহিনীর প্রধান হয়ে রাজকার্য চালান, সেনাপতি লাই ঝেন-কে অন্যায়ভাবে হত্যা করেন, প্রধানমন্ত্রী পেই মিন-কে বরখাস্ত করেন। সেনাপতি লি গুয়াংবিকে সন্দেহ করেন, এতে তিনি দুঃখে মারা যান। সেনাপতি পু গু হুয়াই এন অত্যাচার সহ্য করতে না পেরে বিদ্রোহ করেন।
গুয়াংদে প্রথম বছরে, তিব্বতি বাহিনী রাজধানী আক্রমণ করলে, চেং ইউয়েন ঝেন সেনা খবর চেপে রাখেন, তার পরও দাইজুং বিশৃঙ্খলায় পড়েন। ইউ চাও এন রাজা রক্ষা করার জন্য সেনাবাহিনীর ক্ষমতা পান, রাজকার্যেও হস্তক্ষেপ করেন—এমনকি গুয়ো জি ই-ও অপমানিত হয়ে পদত্যাগ করেন, অবসর নেন।
দেজুং সিংহাসনে আসার শুরুতে অন্দরের কর্মচারীদের দমন করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু ‘ইং ইউয়েন’ পরে, সেনাপতি লি শেং, হুন জিয়ান-এর সেনাবাহিনী কেড়ে নেন, সেনাবাহিনীর ক্ষমতা অন্দরের কর্মচারীদের হাতে চলে যায়।
শেনজুং আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে বলেন, “এই দাসেরা শুধু দীর্ঘদিন আমার সেবা করেছে, তাই তাদের বিশেষ সুবিধা দিয়েছি। যদি তারা কোনো ভুল করে, সহজেই তাদের সরিয়ে দেব।” কিন্তু এই ‘একটি চুলের’ মতো দুর্বল বলে মনে করা অন্দরের কর্মচারীরাই শেষ পর্যন্ত তার মৃত্যু ডেকে এনেছে। অন্দরের কর্মচারী তু তু ছেং ছুই রাজপুত্র লি হেং-কে সরিয়ে লি ইউন-কে সিংহাসনে বসাতে চেয়েছিলেন। অন্দরের কর্মচারী লিয়াং শো ছিয়ান, ওয়াং শো ছেং, চেন হং ঝি রাজকীয় অভ্যুত্থান ঘটান, শেনজুং-কে হত্যা করেন, লি হেং-কে সম্রাট করেন—এটাই ‘চেন হং ঝি-র অভ্যুত্থান’।
তাং জিংজুং রাজা, অন্দরের কর্মচারীদের অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ করে তোলেন, ফলে লিউ কেমিং, সু জুয়ো মিং ষড়যন্ত্র করে জিংজুং-কে হত্যা করে, তার চাচা চিয়াং রাজপুত্র লি উ-কে সাময়িকভাবে দেশ পরিচালনার দায়িত্ব দেন। এরপর থেকে, ওয়েনজুং, উজুং, জুয়ানজুং, ইজুং, সিজুং, ঝাওজুং—ছয় সম্রাটই অন্দরের কর্মচারীদের হাতে সিংহাসনে বসেছেন।
তাদের ক্ষমতা আরও বেড়ে যায়—ওয়াং শো ছেং, চৌ শি লিয়াং, তিয়ান লিং জি, ইয়াং ফুকোং, লিউ জি শু, হান ছুয়ান হুই—তারা নিজেদের ‘রাষ্ট্রের কৃতী বৃদ্ধ’ বলে ঘোষণা করেন, সম্রাটকে ছাত্র বলে মনে করেন, তাদের প্রভাব এত গভীর, যেন রোগ অতি গভীরে ঢুকে গেছে, আর কোনো চিকিৎসা নেই।
তাং ওয়েনজুং এতে অত্যন্ত ক্ষুব্ধ, অন্দরের কর্মচারীদের দমন করতে চান। কিন্তু সঙ শেন শি-র মতো দক্ষ ব্যক্তিও কিছু করতে পারেননি, তো লি চুন ও ঝেং ঝু—তারা তো পরিবর্তন আনতে পারেননি। তাই ‘গানলু অভ্যুত্থান’ হয়, অসংখ্য রাজপদস্থ হত্যার শিকার হন।
ওয়েনজুং ভান করে বধির ও বোবা হয়ে যান, চুপচাপ দুঃখ পান, মনে মনে বলেন, “সম্রাট হয়ে এভাবে অপদস্থ হওয়া, চৌ নান ও হান শেন-এর থেকেও খারাপ। কারণ চৌ নান ও হান শেন ক্ষমতাবান রাজপুরুষদের অধীনে ছিলেন, আর আমি অন্দরের কর্মচারীদের অধীনে—এ কি দুঃখের নয়?”
জুয়ানজুং কড়া, তীক্ষ্ণ, তবুও মাথা নত করেন, ভীত থাকেন। আর ইজুং, সিজুং বিলাসী, কেবল ভোজন ও ভোগে মগ্ন, রাষ্ট্রের কথা ভাবেন না। তারা অন্দরের কর্মচারীদের ‘পিতা’ বলে সম্বোধন করেন—এটা আর অবাক হওয়ার মতো নয়। সিজুং দু’বার পালিয়ে যান—একবার লিয়াংঝু, একবার ইয়িঝু—দুইবারই ‘পিতার’ মতো সম্বোধন করা তিয়ান লিং জি-র কারণে।
তাং রাজবংশের শেষের আগের সম্রাট—তাং ঝাওজুং, অর্থাৎ বর্তমান সম্রাট লি ইয়ে—সিংহাসনে বসে এটিকে অপমান মনে করেন, দুর্নীতি নির্মূল করার দৃঢ়তা ও সাহস দেখান, অন্দরের কর্মচারীদের বিপর্যয় দূর করতে চান। কিন্তু ভুল ব্যক্তিকে নির্বাচন করেন, চাং জুনের মতো ‘শুধু কথার দাস’-কে দায়িত্ব দেন, হুংকার দিয়ে লি কেয়োং-এর মতো শক্তিশালী ক্ষমতাবানকে দমন করতে চান, যাতে সেনাবাহিনী ও রাজক্ষমতা স্থিতিশীল হয়।
তাং রাজবংশে অন্দরের কর্মচারীদের বিপর্যয় ঐতিহাসিকভাবে নিন্দিত। তবে যদি বলা হয়, অন্দরের কর্মচারীরা সবাই খারাপ, তা ঠিক নয়। ইতিহাসে ভালো অন্দরের কর্মচারীও ছিলেন—যেমন, চুন চিউ যুগের সি রেন পি, পূর্ব হান যুগের ঝেং ঝং ও লু চিয়াং, তাং যুগের চাও রি শেং, মা সুন লিয়াং, ইয়াং ফু গুয়াং, ইয়ান জুন মে, পরবর্তী তাং-এর ঝাং চেং ইয়ে—তারা সবাই গুণী ও সৎ ছিলেন।
অন্দরের কর্মচারীদের ক্ষমতা এত বেশি, ইয়াং ফুকোং সদ্য সম্রাট লি ইয়েকে সিংহাসনে বসিয়েছেন, তাই নতুন সম্রাটের প্রতি সহজে কিছু করতে পারেন না। কিন্তু চাং জুনের এহেন ‘অহেতুক কার্যকলাপ’, ইয়াং ফুকোং নিশ্চয়ই কিছু ব্যবস্থা নেবেন। শেনচে সেনা ইয়াং ফুকোং-এর নির্দেশে, চাং জুনের বাহিনী সংগঠিত ও পরিচালনার ক্ষেত্রে বাহ্যত সম্মত, কিন্তু আন্তরিকভাবে বাধা ও বিলম্ব করে।
মে মাসের শেষদিকে, চাং’আন নগরীতে বাহিনী সংগঠিত হয়।
এবারের বাহিনীর সমাবেশে, তাং রাজবংশের বাহান্নটি অঞ্চল ও ফু, নিং, বিন, শিয়া প্রভৃতি রাজ্য থেকে আসা বাহিনীসহ মোট দেড় লাখ সৈন্য একত্র হয়। সম্রাটের এক নির্দেশে দেড় লাখ সেনা সংগঠিত হয়—তাং রাজবংশের প্রাণশক্তি এখনও প্রবল বলে মনে হয়।
ইতিহাসের চাকা সামনে এগোতে থাকে, লিওয়াও-এর ছোট্ট ডানা এখানে পৌঁছাতে পারেনি।
মে সাতাশ তারিখে, চাং জুন সম্পূর্ণ যুদ্ধ সাজে, সাহসী ভঙ্গিতে অভিযানে প্রস্তুত।
প্রথা অনুসারে, সম্রাট লি ইয়ে আনশি ভবনের ওপর চাং জুনের বিদায় অনুষ্ঠান করেন।
নিচে কালো ঢেউয়ের মতো সেনাদল দেখে, লি ইয়ের হৃদয় সাহসে ভরে ওঠে, তিনি রাজকীয় পানপাত্র তুলে চাং জুনকে বলেন, “চাং মহাশয়, আপনি আমার হয়ে যুদ্ধ করবেন, জাতির ভাগ্য নির্ভর করছে। আপনি হারতে পারেন না, আমিও হারতে পারি না! আসুন, মহাশয়, এই পানপাত্র পূর্ণ করে পান করুন, যাতে আপনার সাহস বৃদ্ধি পায়।”
চাং জুন কয়েক পা এগিয়ে এসে পানপাত্র নেন, একসাথে পান করেন, নম্রতা করে বলেন, “আমি অবশ্যই সম্রাটের বিশ্বাসের মর্যাদা রাখব। ত্রিশ দিনের মধ্যে—না, বিশ দিনের মধ্যে, আমি নিজ হাতে শাতো বিদ্রোহীর মাথা নিয়ে চাং’আনে ফিরব, রাজদরবারে পেশ করব।”
লি ইয়ের এমন সাহসী কথা শুনে আনন্দিত হয়ে আরও উৎসাহ ও উপদেশ দেন।
চাং জুন মহামন্ত্রীদের মতো শোনেন, কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন, এরপর তিনি আনশি ভবনের ওপর দাঁড়ানো ইয়াং ফুকোং ও অন্য মন্ত্রীদের দিকে ফিরে বলেন, “আমি ও সম্রাটের মধ্যে জরুরি কথা আছে, আপনারা সবাই কিছুক্ষণ বাইরে যান।”
“বিলাসী ভঙ্গি, দেখলে বমি আসে!” ইয়াং ফুকোং মনে মনে গাল দেন, বাইরে চলে যান।
ইয়াং ফুকোং-রা বেরিয়ে গেলে, চাং জুন দ্রুত ভবনের দরজা বন্ধ করেন।
ইয়াং ফুকোং ফিরে তাকিয়ে চাং জুনের রহস্যময় আচরণ দেখে সন্দেহ করেন, কৌতূহলী হয়ে ওঠেন; আশেপাশে নিজের অনুগত অন্দরের কর্মচারীদের পাহারা দেখে, বিনা দ্বিধায় ফিরে যান, পাশের ঘরে লুকিয়ে কানে রাখেন, পাশের ঘরের কথাবার্তা শুনতে থাকেন।
তিনি কিছু শুনতে না পেলেও, একটি কথা স্পষ্ট শুনেন, “সম্রাটের উদ্বেগ,臣ের লজ্জা!臣 অবশ্যই প্রথমে বাহ্যিক শত্রু দূর করব, তারপর অভ্যন্তরীণ শত্রু দূর করব!”
ইয়াং ফুকোং দরজার বাইরে এই কথা শুনে, যেন বজ্রপাতে হতবাক হয়ে যান। “ধন্যবাদ চাং জুন, তুমি না থাকলে আমি সম্রাটের কাছে যেতে পারতাম না! যেহেতু তুমি আমাকে অপদস্থ করতে চাও, আমি কেন তোমাকে সফল হতে দেব? তুমি ভালো মৃত্যু পাবে না!”
ইয়াং ফুকোং মুখে নির্লিপ্ত ভঙ্গি দেখান, একটি চিঠি লেখেন, পাঠাতে যান, কিন্তু কিছুক্ষণ দ্বিধা করেন, পরে চিঠি নিজের কাছে রাখেন, তারপর আনশি ভবন ত্যাগ করেন।
বাইরে এসে, তিনি সাথে সাথে লোক পাঠিয়ে চাং জুনকে জানিয়ে দেন, বাম শেনচে সেনা অধিনায়ক চাং’আন নগরীর পূর্বে চাংলো পাহাড়ে তার বিদায় অনুষ্ঠান করবেন।
চাং জুন লি ইয়ের কাছ থেকে বেরিয়ে এসে আমন্ত্রণ পান, ভাবেন, অধিকাংশ বাহিনী তো শেনচে সেনা—যদি ইয়াং ফুকোং-এর মুখ না রাখা হয়, তবে এই অন্দরের কর্মচারী বাধা সৃষ্টি করবেন, ফলে কাজ বিফলে যেতে পারে। বরং লি কেয়োং দমন করে মহান বিজয় নিয়ে ফিরে এসে চাং’আনে ঢুকলে, তখন ইয়াং ফুকোং-এর ভয় থাকবে না। তাই তিনি আমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যান করেননি, অনিচ্ছাসত্ত্বেও সম্মত হন।
চাংলো পাহাড়ে ইয়াং ফুকোং সত্যিই তাঁবু স্থাপন করে বাইরে অপেক্ষা করেন।
চাং জুন ঘোড়ায় চড়ে আসেন, ইয়াং ফুকোং হাসিমুখে এগিয়ে আসেন, সদয় মুখভঙ্গি দেখান।
চাং জুন দূর থেকে ইয়াং ফুকোং কে দেখে ঘোড়া থেকে নামেন না, ঘোড়ায় চড়ে তাঁবুর সামনে যান।
“বিলাসী ভঙ্গি, দেখলে বমি আসে!” ইয়াং ফুকোং মনে মনে গাল দেন, কিন্তু মুখে হাসি, পানপাত্র বাড়িয়ে বলেন, “চাং মহাশয়, আপনার অভিযান সফল হোক। আসুন, আমি আপনাকে এক পানপাত্র উৎসর্গ করছি।”
“ওয়েই দেশের রাজা, আমি সম্রাটের কাছে অনেক পান করেছি, এখন মত্ত, আর পান করতে পারব না।” চাং জুন জানেন না, কবির আত্মা জাগ্রত হয়েছে, নাকি ইয়াং ফুকোং-এর কোনো চক্রান্তের আশঙ্কা করছেন—তাই অজুহাত দিয়ে পানপাত্র ফিরিয়ে দেন।
ইয়াং ফুকোং আশা করেননি, তিনি রাজা, শেনচে সেনা অধিনায়ক, তাঁকে পান করাতে চেয়েছিলেন, চাং জুন সম্মান দেননি। ইয়াং ফুকোং-এর মুখভঙ্গি বদলে যায়, রাগে পানপাত্র টেবিলে ঠোকেন, বলেন, “চাং মহাশয় সম্রাটের হয়ে যুদ্ধ করছেন, মনে করেন গোটা পৃথিবী আপনার হাতে, সহজেই সব কিছু করতে পারবেন? এহেন ভঙ্গি আমার সামনে দেখাচ্ছেন?”
চাং জুন এখন অত্যন্ত সাহসী, ভয় পান না, ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে বলেন, “এটাই বিলাসী ভঙ্গি? আমি হেদং দমন করে, লি কেয়োং-কে বন্দি করে, বিজয়ী হয়ে ফিরে এলে, ওয়েই দেশের রাজা তখন দেখবেন, আমি কীভাবে বিলাসী ভঙ্গি দেখাই!”
কথা শেষ করে চাং জুন তাঁবু থেকে বেরিয়ে ঘোড়ায় উঠে, চাবুক ঘুরিয়ে ধূলি উড়িয়ে চলে যান।
ইয়াং ফুকোং মুখে অন্ধকার, ঠাণ্ডা গর্জন করে, হাত থেকে চিঠি বের করেন, অনুগত কর্মচারীকে দিয়ে বলেন, “তাড়াতাড়ি এই চিঠি সেনাপতির কাছে পৌঁছাও।”
অনুগত কর্মচারী কোনো কথা না বলে চিঠি নিয়ে দ্রুত চলে যান।
জুন মাসের প্রথম দিকে, চাং জুন তাঁর বিশাল বাহিনী নিয়ে সানও, ঝেনগু, জিংনান, ফেংশিয়াং, বাওদা, ডিংনান বাহিনীর সঙ্গে জিনঝুতে মিলিত হন।
জিনঝুতে এসে, চাং জুন বুঝতে পারেন, ঝু ছুয়ানঝুং-এর গুরুত্ব কতটা, তাঁর বাহিনী মূলত শেনচে সেনা—তাদের ওপর নির্ভর করা যায় না, ঝু ছুয়ানঝুং-এর আরও বাহিনী চাই, যেন লি কেয়োং-এর শক্তি ভাগ হয়, চাং জুনের পক্ষে কৃতিত্ব অর্জন সহজ হয়।
তাই ঝু ছুয়ানঝুং-কে উৎসাহিত করতে, চাং জুন সম্রাটকে অনুরোধ করেন, ঝু ওয়েনের অধীনে থাকা ইয়িচেং বাহিনীকে ‘শুয়ানই বাহিনী’ নাম দেন, ঝু পরিবারের সদস্যই শুয়ানউ, শুয়ানই বাহিনীর প্রধান হন।
এমন নিয়োগে চাং জুন ভাবেন, ঝু ছুয়ানঝুং খুব খুশি হবেন। তিনি জানতেন না, তখন ঝু ছুয়ানঝুং নানা ছোটখাটো সমস্যায় ব্যস্ত, সময় নেই, অভিযানের গুরুদায়িত্ব গ্রহণ করেন, কিন্তু বাহিনী পাঠানোর সুযোগ পান না।
প্রথম ছোট সমস্যা ঘটে এপ্রিলের পাঁচ তারিখে—সুচঝুর এক ছোট সেনাপতি ঝাং জুন, প্রশাসক ঝাং শাওগুয়াং-কে তাড়িয়ে দেন, বাহিনী নিয়ে ঝু ওয়েনের পুরোনো শত্রু শি পু-এর সঙ্গে যোগ দেন।
ঝু ওয়েন চোখের সামনে এমন দুঃসাহসী চরিত্র দেখে চুপ থাকতে পারেন না—তিনি নিজে সেনাবাহিনী নিয়ে অভিযানে যান, সুচঝু বাহিনীর হাজারের বেশি সৈন্য হত্যা করেন।
কিন্তু ঝাং জুন, তরুণ হলেও সাহসী, প্রাণপণে দুর্গ রক্ষা করেন, কিয়ানঝু বাহিনীর প্রচণ্ড আক্রমণ প্রতিহত করেন।
ঝু ছুয়ানঝুং-কে আটকে রাখতে, এগারো তারিখে শি পু বাহিনী নিয়ে ঝু ছুয়ানঝুং-এর নিজ জেলা দাংশান আক্রমণ করেন।
শি পু-এর কৌশল খুবই কঠিন—প্রাচীনকালে পূর্বপুরুষের প্রতি শ্রদ্ধা ছিল, ঝু ছুয়ানঝুং বাধ্য হন বাহিনী ভাগ করতে।
তিনি পুত্র ঝু ইউ ইউ-কে বাহিনী নিয়ে পাঠান, শি পু বাহিনীকে তিন হাজারের বেশি সৈন্য পরাজিত করেন।
এসময়, লি কেয়োং-ও বাহিনী পাঠান, শি জুনহে-কে বাহিনী নিয়ে কিয়ানঝু আক্রমণ করেন, ঝু ছুয়ানঝুং-কে আটকে রাখতে চান।
এটা ঝু ছুয়ানঝুং-এর জন্য সবচেয়ে ভয়ের ব্যাপার, কারণ লি কেয়োং-এর শক্তি কতটা, ঝু ওয়েন আগের বছর হুয়াং চাও-এর অধীনে থাকাকালেই জানতেন, ভীত ছিলেন, সৌভাগ্যবশত শি জুনহে মাত্র পাঁচশত শাতো সৈন্য নিয়ে আসেন, ঝু ছুয়ানঝুং স্বস্তি পান।
তবুও, তিনি গুরুত্ব দেন, বড় বাহিনী পাঠান শাতো বাহিনী আটকাতে, শি জুনহে-সহ ত্রিশজন বন্দি করেন, সুচঝু দুর্গের নিচে হত্যা করেন, ঝাং জুনকে হুমকি দেন।
কিন্তু ঝাং জুন অটল, কোনো ভয় পান না, শক্তভাবে দুর্গ রক্ষা করেন, ঝু ওয়েনকে কষ্ট দেন।
দ্বিতীয় ছোট সমস্যা ঝু ছুয়ানঝুং নিজে হুয়ানান অঞ্চলে হস্তক্ষেপ করতে চান—জানুয়ারিতে ইয়াং শিংমি-কে সহায়তার নাম করে, পাং শিগু-কে দশ লাখ সৈন্য নিয়ে হুয়ানান অঞ্চলে পাঠান।
ফেব্রুয়ারির তেরো তারিখে, পাং শিগু ও সুন রু লিংতিং অঞ্চলে যুদ্ধ করেন, কিয়ানঝু বাহিনী পরাজিত হয়ে ফিরে যায়।
পরে ঝু ওয়েন দেখেন, ইয়াং শিংমি শক্তিশালী হয়ে উঠছেন, হুয়ানান দখল করবেন, তাই সুন রু-র সঙ্গে সন্ধি করতে চান।
চাং জুন বাহিনী জিনইয়ে পৌঁছালে, তিনি এই সমস্যায় ব্যস্ত।
জুনের আট তারিখে, সুন রু লোক পাঠিয়ে ঝু ছুয়ানঝুং-এর সঙ্গে আলোচনা করেন—বন্ধুত্ব ও শান্তি চাই।
ঝু ছুয়ানঝুং এমনটাই চান, সাথে সাথে শান্তি চুক্তি করেন, রাজদরবারে অনুরোধ করেন, সুন রু-কে হুয়ানান অঞ্চলের প্রধান করেন।
নিজে এত সমস্যা সামলাতে হয়, চাং জুনের সামরিক কৌশলের ব্যাপারে তিনি আর মাথা ঘামান না।
এছাড়া, তিনি ‘প্রথমে মাথা তুলবেন না’—এই চিন্তা থেকে, তিনি সাথে সাথে নিয়োগ প্রত্যাখ্যান করেন, হু ঝেন-কে শুয়ানই বাহিনীর প্রধান মনোনীত করেন।
ঝু ছুয়ানঝুং-এর মনোনয়নেই, রাজদরবার তাঁর মত গ্রহণ করে, হু ঝেন-কে শুয়ানই বাহিনীর প্রধান নিয়োগ করে।
তবে বাস্তবে, বাহিনী সংগঠিত, খাদ্য সংগ্রহ—সবকিছুই ঝু ছুয়ানঝুং-এর মাধ্যমে হয়, শুয়ানই বাহিনীর প্রধান হু ঝেন-ও ঝু ছুয়ানঝুং-এর অধীনস্থ হয়ে যান।
চাং জুন জিনঝু পৌঁছেছেন, এখনই হেদং অঞ্চলে প্রবেশ করবেন—এখন কালো পাখির বাহিনীও অভিযানে যেতে প্রস্তুত।