অধ্যায় ১০২: এই অফিসটি রেখে দাও

চেং সঙ শহর সরকারের একটি কমিটির দপ্তরে যোগদানের পর বলল, তার আগের ইউনিটে কিছু কাজ বাকি আছে, তাই সে আবার দূরপ্রান্ত কোম্পানিতে ফিরে এল।
তার পদবী হিসেবে যেটা বলা হয়েছিল, 调研员 (গবেষণা কর্মকর্তা), তাতে কোনো নির্দিষ্ট কাজ নেই। সে স্পষ্ট বুঝতে পারছিল, এটা তাকে সরিয়ে ফেলা এবং ক্ষমতা থেকে অব্যাহতি দেওয়ার একটা উপায়।
মোটা পায়ের কাছে হাত বেধে যাচ্ছে না। তাই সে প্রথমে হেরে মেনে নিল, তারপর সুযোগ বুঝে পরিস্থিতি সামলে নেবে।
পরিস্থিতি সামলানোতে সে দক্ষ ছিল। বহু বছর ব্যবসায় কাজ করার ফলে অন্যান্য দক্ষতা কম শেখা হলেও, পরিস্থিতি সামলানোর কৌশল সে অনেকটাই আয়ত্ত করেছিল। যেমন সামান্য সম্পদ দিয়ে অনেক বেশি ঋণ দেওয়া।
চেং সঙ দূরপ্রান্ত কোম্পানিতে ফিরে এসে কোথাও থাকবেন এ নিয়ে চিন্তা ছিল না।
তার অফিস এখনও সংরক্ষিত ছিল।
শহর সরকারের কিছু পুরনো কর্মকর্তা যখন অবসর নেন, তখন তারা সাধারণত পরামর্শ কমিটির মতো কোনো প্রতিষ্ঠান গঠন করেন। সে সময় সে ও একটা প্রতিষ্ঠান করতে পারত। সে দূরপ্রান্ত কোম্পানির অফিসটি পরবর্তীতে সেই কাজে ব্যবহার করবে।
দূরপ্রান্ত কোম্পানির এই অফিসটিকে সংসদীয় কমিটির মতো ধরা যেতে পারে। অবসরপ্রাপ্ত যারা, তারা এখানে এসে ব্যবসা সংক্রান্ত আলোচনা করতে পারে। অবশ্য তার মতে, যারা অবসরপ্রাপ্ত তারা অবশ্যই বিস্তৃত যোগাযোগ জাল রাখে। যোগাযোগই হলো সম্পদ।
অবশ্য যোগাযোগেরও মানগত পার্থক্য আছে।
চেং সঙ বহু বছর ধরে ব্যবহৃত অফিসে ঢুকে বসে, অফিসের টেলিফোনে দুই অফিসের পরিচালক টিয়ান ফানকে ডেকে পাঠাল।
টিয়ান ফান এসে পৌঁছালে, চেং সঙ স্বভাবসুলভ ভঙ্গিতে আদেশ দিল:
"টিয়ান পরিচালক, আমার এই অফিসের স্থান বদলে পাশে কোন এক প্রান্তে সরিয়ে দাও।"
টিয়ান ফান হাসতে হাসতে বলল, "চেয়ারম্যান, হুয়া পরিচালক চলে যাওয়ার আগে আমাকে বলেছিলেন, আপনার এই অফিস সবসময় সংরক্ষণ করে রাখবেন।"
"ওহ, তিনি কেন বলেছিলেন?"
"বলেছিলেন, যখন আপনাকে মিস করবেন, তখন আপনার অফিসে এসে একটু বসে থাকবেন।"
চেং সঙ হেসে উঠল। দেখা যাচ্ছে, এই লোকেরা কৃতজ্ঞতা ভুলে যায়নি।
"তোমাদের মতে, এই অফিসের স্থান পরিবর্তনের দরকার নেই?"
"প্রয়োজন নেই।"
"অন্যদের কি আপত্তি হতে পারে?"
"হবে না। আমি পরোক্ষভাবে ঝেং ব্যবস্থাপককে জিজ্ঞেস করেছিলাম। তিনি ও মনে করেন এই অফিস রাখা উচিত, যেন আপনার সময় পেলে এখানে বসার জায়গা থাকে।"
"ঝেং ব্যবস্থাপক খুবই যত্নবান।"
"তিনি আরও বলেছিলেন, আপনি শহর সরকারের কাজে গেলেও, দূরপ্রান্ত কোম্পানির বিশেষ পরামর্শক থাকবেন।"

"ভালো, ভালো। তোমাদের এই আচরণ আমাকে গভীরভাবে স্পর্শ করল।" চেং সঙ অপ্রত্যাশিতভাবে আবেগপ্রবণ হয়ে তার কণ্ঠে কিছু পরিবর্তন এলো।
টিয়ান ফান যেন তাকে চিনতে পারল না, সামনে বসা প্রাক্তন চেয়ারম্যানকে দেখছিল।
চেং সঙ বলল, "টিয়ান পরিচালক, দরজা উপরের নামের পাটটি সরিয়ে ঝেং শিয়াওহাইয়ের অফিসের দরজায় লাগাতে বলো।"
"..." টিয়ান ফান বাকরুদ্ধ হয়ে গেল।
চেং সঙ হাত নাড়িয়ে বলল, "যেভাবে বলেছি, তাই করো।"
টিয়ান ফান সম্মতিসূচক সাড়া দিল।
"ওহ, টিয়ান পরিচালক, আমার আগের কথা বলার ভঙ্গি ঠিক ছিল না, অভ্যাস হয়ে গেছে, দোষ দিও না। নামের পাটির কাজ তোমার ওপর ছেড়ে দিলাম।" চেং সঙ কিছু বুঝতে পেরে এ কথা যোগ করল।
টিয়ান ফান বুঝতে পারল না, চেং সঙের স্বরস্বরূপ সবসময় এমনই থাকে, আজ কেন তার নিজের অনুভব ভিন্ন।
অবাক করে চেং সঙ টিয়ান ফানের দিকে একটি করমর্দনের ভঙ্গি করল, যদিও অপ্রাকৃত ছিল। টিয়ান ফান লজ্জিত হয়ে গেল।
টিয়ান ফান লোকজনকে নির্দেশ দিল চেয়ারম্যানের অফিসের দরজার নামের পাটিটি ঝেং শিয়াওহাইয়ের অফিসে স্থানান্তর করতে।
ঝেং শিয়াওহাই এই ব্যবস্থায় আপত্তি করেনি। সে চাইছিল এমনটাই হোক। নাম না থাকলে কথা সঠিক হয় না।
চেং সঙের আবার এখানে ফিরে আসার খবর পেয়ে, ঝেং শিয়াওহাই তাকে দেখতে গেল।
আগে ঝেং শিয়াওহাই চেয়ারম্যানের অফিসে যাওয়ার সময় ছোট নোটবই নিয়ে যেত। এবার নিয়ে গেল না, কারণ এখন সে নিজেই চেয়ারম্যান। চেং সঙ ফিরে এসেছে শুধু দেখতে, তাই এ বার তাকে দেখা করতে গেল, আর আগের মতো প্রস্তুতি নিতে হলো না।
ফলস্বরূপ, ঝেং শিয়াওহাই চেং সঙের অফিসে প্রবেশের সময় তার হাঁটার ভঙ্গি আগের চেয়ে অনেক বেশি স্বচ্ছন্দ ছিল। সে অনেক বছর ধরে একজন শাশুড়ি হয়ে উঠার অনুভূতি পাচ্ছিল।
আগে যদিও সে উপ-চেয়ারম্যান এবং নির্বাহী সহ-সাধারণ ব্যবস্থাপক ছিল, তবুও বহু বছর ধরে গড়ে ওঠা অভ্যাসের কারণে চেং সঙের অফিসে ঢোকার সময় তার ওপর এক অদৃশ্য চাপ অনুভূত হত।
আজ সে অনুভূতি সম্পূর্ণ মুছে গেছে।
"হাহা, চেয়ারম্যান ফিরে এসেছেন। ওহ, ভুল বললাম, তোমাকে এখন 调研员 (গবেষণা কর্মকর্তা) বলে ডাকতে হবে।"
চেং সঙও হেসে উঠে বলল, "কেন আমাকে এভাবে ডাকছ?"
ঝেং শিয়াওহাই বলল, "আমার মতে, 调研员 চেয়ারম্যান থেকে কয়েক ধাপ উপরে। চেয়ারম্যান হলো ব্যবসার পদ, 调研员 হলো সরকারি, প্রকৃত শহর সরকারের কর্মকর্তা। দিনে দিনে, জায়গায় পার্থক্য অনেক।"
ঝেং শিয়াওহাইয়ের এমন প্রশংসাসূচক কথা শুনে চেং সঙ বেশ আরামদায়ক বোধ করল।
তবে, এখন ঝেং শিয়াওহাই নিজেও খুব আরামদায়ক বোধ করছিল। সে সেই অনুভূতির সঙ্গে মিল রেখে সোফার সামনে গিয়ে দাঁড়াল, তবে বসেনি।
চেং সঙ আসলে ঝেং শিয়াওহাইয়ের সঙ্গে হাত মেলাতে চেয়েছিল।
অবশেষে, তার সংগঠনের সম্পর্ক এখন একটি কমিটিতে স্থানান্তরিত হয়েছে। এখন সে শুধু দেখতে এসেছে। টিয়ান ফান চলে যাওয়ার পর নিজেকে স্মরণ করিয়ে দিয়েছে, সে আর দূরপ্রান্ত কোম্পানির চেয়ারম্যান নয়। বর্তমান চেয়ারম্যান হলেন সামনে বসা ব্যক্তি।
সঠিক ভাবনা হলো, তাকে একটা ছাপ দিতে হবে যে সে ফিরে এসেছে শুধু দেখতে, পুরনো বন্ধুত্ব এখনও অটুট।
কিন্তু মনের মধ্যে সে এভাবেই ভাবছিল না। এই জায়গাটি তার বেস। তার জীবনের দ্বিতীয়ার্ধের গৌরব এখানেই শেষ হওয়া উচিত। দূরপ্রান্ত কোম্পানি তার বাড়ি। এমন ভাবা ভুল নয়, দূরপ্রান্ত কোম্পানি তার পরিবারের অংশ।
ঝেং শিয়াওহাই হাত বাড়ায়নি দেখে, চেং সঙ অফিসের মালিকের ভূমিকায় একটি অঙ্গভঙ্গি করল, ঝেং শিয়াওহাইকে বসতে আমন্ত্রণ জানাল।
আগের অধীনস্ততার সম্পর্ক আজ থেকে পরিবর্তিত হতে শুরু করল।
ঝেং শিয়াওহাই বসল। সে চেং সঙ হাত বাড়াতে দেখেছিল, কিন্তু সে হাত মেলানোর ইচ্ছা প্রকাশ করেনি। নিয়ম অনুযায়ী, এটা উচিত নয়। সে আগের সম্পর্ক বজায় রাখতে চায়, যেন চেং সঙকে বোঝাতে পারে সে আজও তার কথা শোনে এবং সেই সম্পর্ক মনে রাখে।
তাছাড়া, সে হাত বাড়ায় না, নিজেকে স্মরণ করিয়ে দেয় যে সামনেই থাকা ব্যক্তি আগে তার ওপর কর্তৃত্ব করত। এখন থেকে এই শাসন পরিবর্তিত। হাত মেলানো দরকার হলে তাকে প্রথমে হাত বাড়াতে হবে।
কর্মক্ষেত্র হোক বা সরকারি পদ, সূক্ষ্ম বিষয়গুলোতে অনেক অর্থ থাকে।
"ব্যবসা এখন কেমন চলছে?" চেং সঙ প্রশ্ন করল, নিজে শুনে একটু অদ্ভুত লাগছিল।
শুধু একদিন গেছে। কেমন যেন ছয় মাস পার হয়ে গেছে মনে হচ্ছে।
"ভালই," ঝেং শিয়াওহাই বলল, "পুরনো নেতাদের রেখে যাওয়া ভিত্তির ওপর এখন অবস্থা মোটামুটি ভালো।"
"সেটা শুনে ভাল লাগল।"
"সত্যি বলতে, পুরনো নেতা, আমি এই চেয়ারম্যান পদে আসতে কিছুটা ভীতসন্ত্রস্ত, যেন পাতলা বরফের ওপর হাঁটছি।"
"এতটা তো নয়।"
"সত্যি। আগে আমি নির্বাহী সহ-সাধারণ ব্যবস্থাপক ছিলাম, সামনে আপনার মতো চেয়ারম্যান ছিলেন, পেছনে সাধারণ ব্যবস্থাপক। এখন ভিন্ন, আমি এখন এই ব্যবসার শীর্ষ ব্যক্তি, পথপ্রদর্শন কঠিন।"
চেং সঙ ঝেং শিয়াওহাইকে চোখের কোণে দেখে বলল, "এ কথাগুলো একটু কষ্ট দেয়।"
ঝেং শিয়াওহাই আবার বলল, "আমি তাই টিয়ান ফানকে নির্দেশ দিয়েছিলাম চেয়ারম্যানের অফিস সংরক্ষণ করতে, যেন আমি এখানে আপনার মতো আচরণ করে দূরপ্রান্ত কোম্পানি পরিচালনা করতে পারি।"
চেং সঙ অবশ্যই মাথা নাড়ল। ঝেং শিয়াওহাইয়ের কথা শুনে সে আরামবোধ না করলেও করতেই হলো।
"ভালো, ভালো। আমি আশা করি, দূরপ্রান্ত কোম্পানি ঝেং চেয়ারম্যানের হাত ধরে উজ্জ্বল ভবিষ্যত পাবে।"