অধ্যায় ১০১: সে, হু ঝংসিয়ান, মানুষ নয়
অধিকারিক আদালতে।
হু জংসিয়ান দু হাত প্রশস্ত করে বাহিরে নরমভাবে করলেন,官袍 তুলে নিয়ে, চোখে চোখ রেখে দেখলেন হাই রুইকে।
“যে কোনো প্রশ্ন করো।”
আদালতের সামনে বাতাসের শব্দ, হু জংসিয়ানের কণ্ঠকে নিয়ে গিয়ে হাই রুইয়ের কানে প্রবেশ করল।
কয়েকটি শুকনো পাতা, আদালতের উঁচু ছাদের ওপর দিয়ে পার হয়ে, হালকা হাওয়ায় ভেসে এসে আদালতের সামনের খালে পড়ে গেল।
হু জংসিয়ান জানতেন না তিনি কী মুখোমুখি হতে চলেছেন।
সম্ভবত,
পুরো মিং রাজবংশও জানত না, এই দক্ষিণ-পূর্বের ঘটনাগুলোর পর, মিং রাজবংশের তীক্ষ্ণ তরোয়ালটি তার ধার দেখাবে, শীতল আলো ছড়িয়ে দিয়ে সবাইকে অবাক করবে।
হাই রুইও মুখাবয়ব স্থির রেখে, সৎভাবে দাঁড়িয়েছিলেন।
যদিও官袍 পুরানো ও ফিকে, তবুও তা যেন বরফ-তুষার পার হওয়া এক প্রশস্ত পর্বত, অবিচলিত ও গর্বিত।
ঝট।
মনে হল তরোয়াল তোলা হচ্ছে।
আদালতে হু জংসিয়ানের ভ্রু জমল।
আর হাই রুই উচ্চস্বরে বললেন,
“প্রথম প্রশ্ন, ঝেং মিচাং ও হে মাওকাই বহু বছর ধরে ঝেজিয়াংয়ে官তা ছিলেন, তাদের অপরাধ কেন প্রকাশ্যে অপরাধী হিসেবে চিহ্নিত করা হয়নি?”
“দ্বিতীয় প্রশ্ন, জিয়াংনান বুননের দপ্তরের নিচে থাকা ব্যবসায়ী শেন ইষি কীভাবে দেশের সম্পদ কেড়ে নিয়ে একত্রীকরণ ঘটালেন?”
“তৃতীয় প্রশ্ন, জিয়াংনান নির্মাণ দপ্তর ও ঝেজিয়াং বন্দর দপ্তরের প্রধান ক্যাসেল ইয়াং জিনশুই আজ পর্যন্ত কেন অপরাধমুক্ত ঘোষণা করা হয়নি?”
“চতুর্থ প্রশ্ন, সুজোউ ও সোঁজাং দু জেলা হাজার হাজার তুলার চাষী ও লক্ষ লক্ষ তোলা জমি এই বছরে কার প্ররোচনায় আগেভাগে বপন করল?”
“পঞ্চম প্রশ্ন, সুজোউ ও সোঁজাং দু জেলার গোপন জমির পরিমাণ লক্ষাধিক কি, দক্ষিণ-পূর্বের দুই প্রদেশের কয়েক দশটি জেলা কত জমি গোপন রেখেছে, মিং রাজ্যের রাজধানী ও তেরটি প্রদেশের পরিমাণ কত?”
“ষষ্ঠ প্রশ্ন, মিং রাজ্যের官তা মোট ত্রিশ হাজার,朝堂-এর ছয় বিভাগ, পাঁচ মন্দির, নয়জন উচ্চ পদস্থ, এবং内阁-এর辅臣দের কেউ কি এসব জানেন? কেউ কি সাহস করে বলেন?”
官场ের প্রশাসন থেকে ব্যবসায়ী ও সমাজের অভিজাত শ্রেণী, এবং内廷-এর官রা, সমস্ত দেশের জমি নিয়ে প্রশ্ন করলেন朝堂-এর উচ্চপদস্থ官দের।
ঝেজিয়াং道巡抚-এর官মন্দিরের প্রধান হলের বাইরে।
কয়েকটি কাক ও চড়ুই পালিয়ে গেল, ছাদের নিচে পিঁপড়ে নিঃশব্দে গর্তে লুকিয়ে আছে।
বাতাস,
আরও দ্রুত বেগে বয়ে গেছে।
আদালতে, হাই রুইয়ের কথা শেষ, সুরাবৃত্তি ঘুরে বেড়াচ্ছে, দীর্ঘক্ষণ থামছে না।
হাই রুই官袍 ঝেড়ে উঠিয়ে, দু হাত মিলিয়ে নমস্কার করলেন।
পুনরায় উঠে দাঁড়ালেন।
হাই রুইয়ের মুখাবয়ব কঠোর, স্পষ্ট স্বরে বললেন, “আমাদের মহান মিং রাজবংশ 洪武元年 থেকে শুরু করে আজকের 嘉靖 চল্লিশতম বছর পর্যন্ত, রাজ্যের রাজত্ব একশো চুরানব্বই বছর পার করেছে।
আজ মন্দিরের উপরে, দশ হাজার文武官তা, লক্ষ লক্ষ吏目官তা আছেন, কারও সাহস আছে এর বাইরে কথা বলার?
দশ হাজার文武官তা সাহস করেন না, আমি হাই রুই বলছি।
লক্ষ লক্ষ吏目官তা কথা বলেন না, আমি হাই রুই বলছি।
部堂官রা আমার অধস্তন官দের পক্ষপাতিত্ব করে, মাটি ও কাদা থেকে বাঁচাতে চায়, আমি কৃতজ্ঞ।
আমি জন্মেছি 正德 অষ্টম বছরে, শিশু অবস্থায়圣贤দের শিক্ষা নিয়েছি, 嘉靖 তেইস বছর গ্রামের পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছি, ত্রিশ তৃতীয় বছরে官তা হয়েছি, 福建延平府南平县-এ শিক্ষক নিযুক্ত হয়েছি।
আজ পর্যন্ত, 都察院-এর监察御史, 南直隶巡抚衙门-এর通判।
আমি রাজা থেকে বেতন পাই, রাজা ও পিতার আদেশ মানি,圣贤ের শিক্ষাকে ভুলতে পারি না, এমনকি হাজার মানুষ মুখ খুলতে সাহস পায় না এমন বিষয়, লাখ লাখ মানুষ লঙ্ঘন করতে পারে না এমন হিসেব।
আমি শুধু জানি মর্যাদার সঙ্গে কাজ করব, যদি অপ্রত্যাশিত মৃত্যু হয়, তবুও辛忠敏公-এর মতো জীবদ্দশা ও পরকালীন খ্যাতি পাব, জনগণের কাছে লজ্জিত হব না।”
হাই রুই অবশেষে চলে গেলেন।
তিনি নিজেই এমন ছিলেন, দৃঢ় ও অপ্রভাবিত, শাসকের কাছে অবিচলিত, সাধারণ মানুষের প্রতি সহানুভূতিশীল।
হাই রুই চলে গেলেন খুবই মার্জিতভাবে, সমস্ত সামগ্রী গুছিয়ে, কোনো অনুসারী ছাড়াই,巡抚衙门 থেকে একটি গাধা নিয়ে, আবার সোঁজাং ও সুজোউ দু জেলায় যাচ্ছেন।
খালি আদালত কক্ষে তাকিয়ে।
হু জংসিয়ানের মুখাবয়ব শান্ত ছিল, কিন্তু হৃদয়ে হাজারো ঢেউ উঠছিল।
অনেকক্ষণ।
যখন বাইরে ঘন মেঘ জমল, নিশ্চয় বড় বৃষ্টি হবে।
হু জংসিয়ান তখন মাথা তুলে স্থির দৃষ্টি দিলেন আদালতের সামনে।
“কেউ আয়!”
“চিঠি পাঠাও রাজধনী,严侍读-এর কাছে।”
কাগজপত্র ও দাসরা দ্রুত দৌড়ে এল।
হু জংসিয়ানের মুখ ফ্যাকাশে হল, “আর দুইজন পাঠাও, ঘোড়ার গাড়ি নিয়ে,海御史-কে সুজোউয়ে পৌঁছে দাও।”
...
“হু জংসিয়ান!”
“মানুষ নন!”
সুজোউ府督粮道署官মন্দির,泉亭।
আজ বৃষ্টি নেই, ছায়া ছড়ানো ঠান্ডা বাতাস।
মিং রাজ্যের内阁辅臣, যুদ্ধ বিভাগ নিয়ন্ত্রণকারী, দক্ষিণ-পূর্বের নীতি নির্ধারক, ঝাং জুজেং亭-এ বসে, দুই কথার গালাগালি করলেন, কিন্তু মনে কেবল আগুন জ্বলে।
海瑞-এর সুজোউ ও সোঁজাং ফেরার খবর আগে থেকেই পৌঁছেছে, ঝাং জুজেং-এর কানে।
সাথে ছিল海瑞-এর হু জংসিয়ানের সামনে ছয়টি প্রশ্ন এবং তার স্বাক্ষরিত密札।
海瑞 আসেননি, কিন্তু পুরো সোঁজাং ও সুজোউ মানবিক উদ্বেগে ভুগছে।
গত কয়েক দিনে, শুধু ঝাং জুজেং-এর督粮道署-তে অনেক官তা বারবার এসে দেখা করেছেন।
সবাই একই দাবি।
ঝাং阁老কে অনুরোধ করছেন海瑞-এর পক্ষে 朝廷-এ ভালো কথা বলার জন্য, যেন海刚峰-এর সাম্প্রতিক功績ের ভিত্তিতে তাকে অন্যত্র পদোন্নতি দেওয়া যায়।
এই জন্য,
সোঁজাং ও সুজোউয়ের官রা স্পষ্ট করে বলেছে, যদি এই কাজটি করতে সাহায্য করে, তারা 朝廷-এ খরচের জন্য অর্থও দিতে প্রস্তুত।
একটাই শর্ত।
海瑞-এর পদোন্নতি অন্যত্র।
এই কারণে,
সুস্থ ও দীর্ঘদিন ধরে নিবৃত্ত ঝাং জুজেং বিরলভাবে রেগে গেলেন, এবং官তাদের আর দেখা করতে দিলেন না যারা 海瑞-এর জন্য অর্থ নিয়ে আসছিল।
বাহিরে সূর্য উজ্জ্বল, কিন্তু ঝাং জুজেং-এর মন ভারাক্রান্ত।
শীতল বাতাস, কিন্তু ঝাং জুজেং-এর মনে পাহাড়ি ঝড়ের পূর্বাভাস।
তিনি সত্যিই বুঝতে পারছেন না, হু জংসিয়ানের ব্যক্তিত্ব অনুযায়ী, এই সময়ে দক্ষিণ-পূর্বে স্থিতিশীলতা দরকার,海瑞-এর ছয়টি প্রশ্ন নয়।
কিন্তু হু জংসিয়ান ঠিক এর উল্টো করেছেন,海瑞-কে নিজের ঝেজিয়াং巡抚衙门-এ আটকে রাখেননি, বরং ঘোড়ার গাড়ি দিয়ে, দুই জনকে নিয়ে সুজোউয়ে পাঠিয়েছেন।
“হু জংসিয়ান এর মানে কী!”
ঝাং জুজেং ক্রোধে ফুঁসতে লাগলেন।
যত ভাবছেন, ততই বুঝতে পারছেন না।
এদিকে, ইয়াংঝো থেকেও খবর এসেছে, 都察院-এর বাম副都御史 ইয়ান মাওকিং ইতিমধ্যে দু হুয়াই督盐转运使司官মন্দিরে ঢুকে পড়েছেন এবং বিভিন্ন জেলা官মন্দিরকে ডেকে ব্যবসায়িক ও করের হিসাব খতিয়ে দেখছেন।
এটা স্বাভাবিক সময়ে অশান্তি।
এখন আরো ভালো হলো।
দক্ষিণে海瑞 এসে গেলেন।
নিজেকে এক ধরনের চাপের মধ্যে দেখতে পেলেন ঝাং জুজেং।
তার মুখ কালো হয়ে গেল, এবং তিনি বাইরে তাকিয়ে বললেন, “আয়!”
“阁老।”
ঝাং জুজেং হাত নেড়ে বললেন, “কলম কালি নিয়ে আসো, আমি চিঠি লিখব রাজধনীর严侍读ের কাছে পাঠানোর জন্য।”
...
“হাঁচি!”
চাংপিংয়ের এক একর জমিতে ঘুরে বেড়াচ্ছিলেন严绍庭, হঠাৎ করে হাঁচি দিলেন।
তিনি তাকালেন আকাশের দিকে।
সাম্প্রতিককালে রাজধানীর আবহাওয়া গরম, তিনি ঠাণ্ডা পানীয়ও পান করেননি, তাহলে হাঁচি কেন?
严绍庭 ফিরে তাকালেন, তার চারপাশে অনেক শিশুদের মাঝে থাকা তার দাস严虎-এর দিকে।
“গ্রামে আদা চা রান্না করাও, সবার মাঝে ভাগ করে দাও, আমাকে এক বাটি দিও।”
এখন চাংপিংয়ের শিশুদের নেতা হয়ে উঠা严虎, আধা বড় বাচ্চাদের মাঝে তাকিয়ে বলল,
“আচ্ছা?少爷 এই সময় আদা চা খাবেন?”
মুখে বললেন তাই, কিন্তু পা এগিয়ে দিয়েছে।
严虎 দূরে যাওয়ার আগেই,
বেইজিং শহরের দিকে, চাংপিংয়ে যাওয়া পথে, কয়েক ঘোড়সওয়ার দ্রুত আসছে, ধুলোয় মিশ্রিত।
“严侍读!”
“严侍读!”
“আমরা 武城兵马司-এর।”
“মিশনে এসেছে严侍读কে খুঁজতে।”
“严府 অবরুদ্ধ,严侍读 দ্রুত রাজধনীর ফিরে আসার অনুরোধ।”
...
☞মাসিক ভোট☜☞প্রস্তাবিত ভোট☜
সবার প্রতি অনুরোধ, নিয়মিত পড়ার জন্য ধন্যবাদ!