সপ্তানব্বই অধ্যায়: ফুলের গলি! ফুলের গলি!

যখন যুওশি প্রাসাদের ভিতরে-বাইরে বেশিরভাগেই সন্তুষ্ট ছিল, তখন গাও গং খুবই অসন্তুষ্ট ছিল। যুওশি প্রাসাদ থেকে বেরিয়ে, গাও গং এবং শু জিয়েই মিলিতভাবে ওয়েন ইয়ুয়ান গেকে ফিরে এসে আজকের মন্ত্রিসভা বিষয়গুলি শেষ করে দ্রুত শু জিয়েইকে নিয়ে ইউ রাজবাড়িতে যাওয়ার চেষ্টা করছিল। শু জিয়েই আসলে আজকের যুওশি প্রাসাদের সম্মুখে আলোচ্য বিষয়ের ফলাফলে খুব একটা প্রভাবিত হননি। যদি না এই বছরের শুরু থেকে ইয়ান শাওতিং বারবার রাজপ্রাসাদের সামনে প্রিয় হয়ে উঠত এবং কয়েকদিন আগে গাও গংয়ের কথাগুলো না শোনাত, তাহলে তিনি এত তাড়াহুড়ো করে বিষয়টি তুলে ধরতেন না। স্পষ্টতই এখনই সেই সময় ছিল না। ফলাফল আগেই নির্ধারিত ছিল। তবে যদিও এখনো বিষয়টি অনুমোদিত হয়নি, শীর্ষ থেকে নিচু পর্যায় পর্যন্ত তাঁর কাছে একটি ব্যাখ্যা ছিল। এখন গাও গং এখনও মন খারাপে ছিল, শু জিয়েইও বৃদ্ধ গাওয়ের সঙ্গে ইউ রাজবাড়িতে গিয়েছিলেন। তারা রাজবাড়ির সামনে গাড়ি থেকে নামলেন এবং কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে রাজবাড়ির প্রবেশদ্বারে গেলেন। প্রবেশদ্বারে পৌঁছানোর সঙ্গে সঙ্গে শু জিয়েই ও গাও গং পরিচিত কণ্ঠ শুনতে পেলেন। গাও গংয়ের মুখে সামান্য পরিবর্তন এল, তিনি শু জিয়েইকে এক নজর দেখলেন। দুজনেই দ্রুত পদক্ষেপ বাড়িয়ে রাজবাড়ির প্রবেশদ্বারে প্রবেশ করলেন। সত্যিই, ইয়ান শাওতিং সেখানেই গদিতে শান্তিতে বসে ছিলেন, আর ইউ রাজপুত্র ঝু জায়তিং যার মুখে হাসি ফুটেছিল, খুবই খুশি মনে হচ্ছিল। শু জিয়েই ও গাও গংকে দেখে, ইউ রাজপুত্র আরও জোরালো হাসি দিয়ে হাত নাড়লেন, “দুই গুরু আসছেন! দ্রুত বসুন, তোমরা চা পান করো।” ঝু জায়তিং কেন এত খুশি তা কেউ জানতো না, তিনি দ্রুত রাজবাড়ির দাসীদের শু জিয়েই ও গাও গংকে চা পরিবেশন করতে বললেন। ইয়ান শাওতিং উঠে দাঁড়িয়ে বৃদ্ধ শু ও গাওকে হাত ঝুঁকিয়ে বললেন, “শু গেজলাও, গাও গেজলাও।” ইউ রাজপুত্রের সামনে শু জিয়েই ও গাও গংও ইয়ান শাওতিংকে সম্মান প্রদর্শন করলেন। তিনজন বসে পড়লেন। ঝু জায়তিং খুব ভালো মনোভাব নিয়ে শু জিয়েই ও গাও গংকে বললেন, “হালই ইয়ান গুরু এসে আজকের যুওশি প্রাসাদের বিষয়গুলো নিয়ে কথা বলেছেন।” শু জিয়েই ও গাও গং একে অপরকে তাকিয়ে তারপর সামনে বসা ইয়ান শাওতিংকে দেখলেন। তারা মনে করল, কিছুদিন আগে ইউ রাজপুত্র বলেছিলেন যে ইয়ান শাওতিং ব্যস্ত থাকায় দীর্ঘদিন রাজবাড়িতে আসেননি। আজকে তো ভালো হল। যুওশি প্রাসাদ থেকে বের হয়েই ইয়ান শাওতিং খুব আগে ইউ রাজবাড়িতে এসে পশ্চিম উদ্যানের বিষয় গুলো পুরোপুরি জানিয়েছেন। ঝু জায়তিং মুখে হাসি নিয়ে বললেন, “বর্তমানে পরিস্থিতি কঠিন, ইয়ান গেজলাও ও শু গুরু পরিশ্রম করে রাজপ্রাসাদের সামনে অনেক ভাল পরামর্শ দিয়েছেন। রাজসভা একতাবদ্ধ, আমি ভাবছি, যতই কঠিন হোক, আমরা পারব।” ইউ রাজপুত্রের মুখের হাসি থামছিল না। পশ্চিম উদ্যানের সেই বহু বছর দেখা না হওয়া পিতা রাজা যদি দেশের জন্য চিন্তা না করেন, তাহলে তার জন্য আর ভালো কী হতে পারে? আর মিং রাজবংশের দুই রাজধানী ও তেরো প্রদেশ? অনেকেই তো এগুলো সামলাচ্ছে। ইয়ান শাওতিং দেখলেন বৃদ্ধ শু ও গাও বিশেষ করে এখানে এসেছেন, তাই তাদের অস্বস্তি দিতে চাইলেন না। তিনি উঠে দাঁড়িয়ে হাত ঝুঁকিয়ে বললেন, “রাজপুত্র, দক্ষিণ-পূর্ব দিকে যুদ্ধ চলছে, আমি আরও একবার সেনাবাহিনী বিভাগে যেতে হবে, ঝেজিয়াংয়ের যুদ্ধ পরিস্থিতি নজর রাখতে।” ঝু জায়তিং শু জিয়েই ও গাও গংয়ের সামনে উঠে এসে ইয়ান শাওতিংয়ের সামনে দাঁড়িয়ে বললেন, “শু গুরু পরিশ্রম করেছেন। শুনেছি শু গুরু চান চাংপিংয়ে একটি স্কুল তৈরি করতে, যেখানে দুর্যোগগ্রস্ত বাচ্চাদের পড়াশোনা করানো হবে, রাজবাড়ি থেকে প্রতি মাসে স্কুলের খাবার সরবরাহ করা হবে।” আসলে আজ যাই হোক না কেন যুওশি প্রাসাদে তার প্রস্তাব অনুমোদিত না হলেও, শু জিয়েই যখন এই কথা শুনলেন, তার মনে ঢেউ উঠল। ইয়ান শাওতিং আবার মাথা হেলিয়ে সম্মান জানিয়ে বললেন, “আমি চাংপিংয়ের দুর্যোগগ্রস্ত বাচ্চাদের পক্ষে রাজপুত্রের প্রতি কৃতজ্ঞ।” ঝু জায়তিং আনন্দে বললেন, “এটা তো মাত্র তিন বেলা খাবার, শু গুরু ব্যস্ত থাকুন।” “আমি বিদায় নিচ্ছি।” … ঝেজিয়াং। তাইঝৌ প্রদেশ। প্রদেশের রাজধানীতে সেনা ভাতা ও সরঞ্জাম নিয়ে, সদ্য সমাপ্ত নতুন নদীর যুদ্ধে জিতলে, কিউ পরিবার বাহিনী কিউ জিগুয়াংয়ের নেতৃত্বে লিয়াং রাজবাড়িতে গিয়ে পিংঝুতে সাহায্যে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিল। সেনা খবর পেয়ে তারা দ্রুত দক্ষিণে অগ্রসর হল। জেনেছিলো যে ওবোকোরা পিংঝুতে অবতরণ করে 精进寺 (জিংজিন সি) দখল করেছে এবং তারা স্পষ্টতই তাইঝৌ প্রদেশের রাজধানী দখলের চেষ্টা করছে। খবর পেয়ে কিউ জিগুয়াং দ্রুত সৈন্য নিয়ে তাইঝৌর কাছে পৌঁছালেন। দুপুরের কিছুক্ষণ পর তিনি ১৫০০ সৈন্য নিয়ে তাইঝৌর বাইরে পৌঁছালেন। “এটা ফুল গলি!” “ওবোকোরা ফুল গলির দিকে!” সামনের গোয়েন্দা ঘোড়সওয়াররা তাইঝৌর কাছাকাছি ফুল গলির দিকে ইঙ্গিত করে চিৎকার করলেন। এক রাতের দ্রুত যাত্রায় সৈন্যরা ক্লান্ত ছিল, কিন্তু শত্রু দেখার খবর পেয়ে সবাই উদ্দীপ্ত হল। এটি দক্ষিণ-পূর্ব উপকূলের বিরল যুদ্ধবাহিনী। তাইঝৌসহ তিনটি প্রদেশের রক্ষার জন্য সৈন্যরা প্রধানত তাইঝৌ শহরে অবস্থান করেছিল। কিউ জিগুয়াং শহরের আশেপাশের গ্রামগুলো ভালোভাবে চিনতেন। ফুল গলি শহরের সবচেয়ে কাছের। শোনার সাথে সাথে ওবোকোরা ফুল গলিতে লুটপাট করছে, কিউ জিগুয়াং রেগে গিয়ে চিৎকার করলেন, “সারা বাহিনী দ্রুত ফুল গলিতে ঢুকো, শত্রুকে ধ্বংস করো!” সৈন্যরা আদেশ পেয়ে দ্রুত এগিয়ে গেল। দলে, বর্তমান কিউ পরিবার বাহিনীর প্রধান জুঁ শিতাই ও ঝাং ইউয়ানগং দুইজন নীরবে তাদের তরোয়াল শক্ত করে ধরলেন। আলাদা অস্ত্র যেমন লংসিয়ান (এক ধরনের নতুন অস্ত্র) ছিল যা কিউ জিগুয়াং তৈরি করেছিলেন, সাধারণ সৈন্যদের জন্য ছিল, তাদের মত উচ্চপদস্থরা ব্যবহার করতেন না। কিউ পরিবার বাহিনীতে শুধু সাধারণ অস্ত্রই ছিল না, অগ্নি অস্ত্রও ছিল ব্যবহারের জন্য। সৈন্যেরা এগিয়ে চলল। কিছুক্ষণ পর তারা ফুল গলিতে পৌঁছাল। বাতাসে পোড়ার গন্ধ ভরপুর, ছোট্ট শহরে লড়াইয়ের শব্দ, শত্রুর লুটপাটে চিৎকার করছে নিরপরাধ লোকজন। ফুল গলির কিনারে কিউ জিগুয়াং আদেশ দিলেন, “দলনায়কেরা জুঁ শিতাই, তোমরা ফুল গলিতে আগে ঢুকো, ঝাং ইউয়ানগং তোমাদের পরবর্তীতে সাহায্য করবে। বাকি দল চারপাশ থেকে ঘেরাও করবে।” ফুল গলি ছোট একটি শহর, ১৫০০ কিউ সৈন্য বেশি না হলেও সবাই একসঙ্গে ঢুকতে পারবে না। জুঁ শিতাই ও ঝাং ইউয়ানগং নীরবেই আদেশ গ্রহণ করে তাদের সৈন্যদের নিয়ে ফুল গলিতে ঢুকলেন। দলের সামনে ইতিমধ্যেই কিছু ওবোকোরা শত্রুর সঙ্গে লড়াই শুরু হয়েছে। জুঁ শিতাই সবচেয়ে বেশি শত্রু জমায়েত হওয়া স্থানে লক্ষ্য করে তরোয়াল বের করলেন, “জুঁ ইউ, তোমার দল নিয়ে সামনে আক্রমণ করো!” জুঁ ইউ ছিলেন জুঁ শিতাইয়ের দলের চারজন দলের সদস্যদের মধ্যে একজন, সৈনিক লি ইউনও তার দলের একজন। শত্রুদের আক্রমণ শুরু করার নির্দেশ শুনে জুঁ ইউ চিৎকার করে সম্মতি জানালেন, তার দলকে নিয়ে লংসিয়ান ব্যবহার করে সামনে ও পাশে শত্রুদের আক্রমণ করলেন, পিছনে আগ্নেয়াস্ত্র থেকে সাহায্য পেলেন। এক সময়ে জুঁ শিতাই এর দল দ্রুত অগ্রসর হল। জুঁ ইউ সর্বপ্রথম শত্রুর সঙ্গে মুখোমুখি লড়াই করলেন। মুখোমুখি হয়ে তিনি মাথায় হাতুড়ি দিয়ে ওবোকোরাকে মেরে ফেললেন। জুঁ শিতাই আগ্রাসী দৃশ্য দেখে চোখ মেলে, বাকি তিন দলের সদস্যকে জুঁ ইউকে সাহায্য করতে বললেন। কিছুক্ষণে জুঁ ইউ সাতজন ওবোকোরা মেরে ফেললেন। কিন্তু ফুল গলি সংকীর্ণ হওয়ায় অগ্রগতি ধীর হয়ে গেল, জুঁ ইউ ও তার দল কষ্ট করে সামলে ছিলেন, বলছিলেন লড়াই কঠিন হতে চলেছে। “মহাদেব!” পাশে তরোয়াল নিয়ে ঘুরে বেড়ানো সৈনিক লি ইউন দেখতে পেলেন এক ওবোকোরা হঠাৎ করে পাশের দলে ঢুকে পড়ে এবং জুঁ শিতাই এর দিকে তলোয়ার ঘোরালো, যিনি কিছু বুঝতে পারেননি। লি ইউন চোখ বড় করে শক্ত দাঁড়ালেন, তলোয়ার নিয়ে এগিয়ে গেলেন। ধাক্কা! তরোয়াল ধাক্কা লাগলো। লি ইউন কষ্টে চিৎকার করলেন। ওবোকোরা যে তরোয়াল দিয়ে জুঁ শিতাইকে আঘাত করতে চেয়েছিল, লি ইউন তা আটকালেন, তবে নিজের কাঁধ ও পিঠ ছেদ হল। কিছুক্ষণে লি ইউনের পিঠের অর্ধেক রক্তে ভিজে গেল। জুঁ শিতাই শত্রুকে পিছনে ঠেলে দিয়ে রক্তিম চোখে ঘুরে দেখলেন, অবস্থা দেখে চিৎকার করে তার সৈন্যদের নিয়ে ফিরে এলেন। গুলির শব্দ! আগ্নেয়াস্ত্র চালিয়ে ঢুকে পড়া ওবোকোরা লুটিয়ে পড়ল। লি ইউন আবার হাত ঘুরিয়ে তরোয়াল মাটিতে ঠেকিয়ে মুখ কালো করে সাহায্যকারী জুঁ শিতাইকে তাকালেন। “মহাদেব।” জুঁ শিতাই মুখ ভার নিয়ে মাথা তুললেন, স্বাভাবিকভাবেই সৈনিকের মাথায় আঘাত করার চেষ্টা করলেন, কিন্তু রক্তাক্ত অবস্থায় দেখে থুতু ফেললেন এবং হাত নামালেন। “পরে তোমার হিসাব নেব!” বলে এক বাক্য ছেড়ে তিনি লি ইউনকে ঝাং ইউয়ানগং এর দলে নিয়ে গেলেন। তখন, ফুল গলিতে ঢুকার পর পেছনে শঙ্কেত বাজতে শুরু করল। বার্তাবাহক দ্রুত ফুল গলিতে ঢুকলেন। “বদলাও যুদ্ধ শৃঙ্খলা।” “জেনারেলের আদেশ।” “বদলাও যুদ্ধ শৃঙ্খলা!”