একশোতম অধ্যায়: সত্য অধ্যায়
(অচেতনেই একশোতম অধ্যায়, অনুগ্রহ করে সাবস্ক্রাইব করুন, স্বয়ংক্রিয় সাবস্ক্রাইব চাই!)
পূর্ণিমার রাতে ঘটে গেল কিছু অবিশ্বাস্য ঘটনা――
যেমন, গুলুনশিং কবিতা সম্মেলনের সর্বোচ্চ কবি পদটি হঠাৎ করেই সে ব্যক্তি অর্জন করলেন যিনি আসলেও আসেননি, অর্থাৎ ইয়েই জুনশেং; আবার যেমন, তিয়ানগু একাডেমি ও বেইশুই একাডেমির অনেক শিক্ষার্থী, যাঁরা রাগান্বিত হয়ে ডুজুয়েজাই-এ এসে অভিযোগ করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু ইয়েই জুনশেংয়ের নতুন রচনা পড়ে তারা এক শব্দও না বলে হতাশ হয়ে ফিরে গেলেন...
আরেকটি বিষয় হল, ইয়েই জুনশেংয়ের লেখা চিঠির দাম এখন এক ফ্রেমের জন্য একটি গুণগত মানের বাজারে পৌঁছেছে, যা এক যুগের খ্যাতিমান শিল্পীর মতো।
এই সব খবর বায়ুর মতো উত্তরাঞ্চলের সাহিত্য জগতে ছড়িয়ে পড়ে, হয়ে উঠেছে একটি জনপ্রিয় আলোচনার বিষয়।
“খ্যাতি উত্থান” — এই বর্ণনা একদমই অতিরঞ্জিত নয়।
যদি আগে 安詩会-র সময় ইয়েই জুনশেং যে আলোড়ন সৃষ্টি করেছিলেন তা কেবল জিজউ অঞ্চলে সীমাবদ্ধ থাকত, তবে এখন তা দ্রুত বিস্তার লাভ করে ঝুংঝৌ ও শাজৌ পর্যন্ত ব্যাপক প্রভাব ফেলেছে।
শহুরে গুজব দিনে দিনে রহস্যজনক রূপ নিতে থাকে; কিন্তু যারা আসল ঘটনা জানেন, অর্থাৎ বিচারের সদস্যরা, তাঁরা সম্পূর্ণ ভিন্ন চিন্তায় লিপ্ত; তাঁরা শুধু কাজের দিক থেকে নয়, বরং অন্তর্দৃষ্টির দিক থেকে ইয়েই জুনশেং ও নবম রাজকুমারীর সম্পর্ক কোথায় পৌঁছেছে তা অনুসন্ধান করছেন।
জানা দরকার, ইতিহাসে অনেক প্রতিভাবান ব্যক্তি হতাশাজনক জীবনযাপন করেছেন, কিন্তু যদি সেই প্রতিভা তাদের官場ে একটি নতুন মর্যাদা এনে দেয়, তবে তা সম্পূর্ণ ভিন্ন অর্থ বহন করে।
সবশেষে, মূল বিষয় হল, ইয়েই জুনশেং আসলে কী ধরনের মানুষ।
আগে সবাই তাঁর রচনাগুলোর দিকে মনোযোগ দিতেন, এখন পরিস্থিতি পাল্টে গিয়েছে, সবাই তাঁর ব্যক্তিত্বের দিকে তাকাচ্ছে।
পুরো শহরই ইয়েই জুনশেংয়ের নাম নিয়ে আলোচনা করছে, যদিও কিছুটা অতিরঞ্জিত, তবুও প্রায় সত্য।
খ্যাতি একটি অদ্ভুত জিনিস, যেন উড়ন্ত পাখি। যখন তুমি জাল নিয়ে ধরার চেষ্টা করো, তখন এটি সবসময় পালিয়ে যায়; কিন্তু যখন তুমি তা অনিচ্ছাকৃতভাবে অনুসরণ করো, তখন তা হঠাৎ তোমার কোলে এসে পড়ে...
একটু অদ্ভুত অনুভূতি।
এই পুরো ঘটনা ইয়েই জুনশেংয়ের জন্য “অদ্ভুত” শব্দেই সীমাবদ্ধ। এতদিন পরেও তিনি বুঝতে পারেননি যে, ‘লিনজিয়াং শিয়ান’ কবিতা নিয়ে কবিতা সম্মেলনে গিয়েছিলেন কে।
লিঈ ইয়িফং ও অন্যদের ব্যাপারে অবশ্য কোনো তথ্য ফাঁস হবে না।
গত দুই দিনে, ডুজুয়েজাই-এ মোট দশটি চিঠি বিক্রি হয়েছে। ক্রেতাদের পরিচয় অজানা। তবে এসব চিঠিতে ‘তিয়ানদি শুয়ানহুয়াং ওয়ানশি’ ছাপ ছিল না, বরং একটি সাধারণ ব্যক্তিগত ছাপ ব্যবহার করা হয়েছিল।
খ্যাতি আর অর্থ— এ দুটি একে অপরের অবিচ্ছেদ্য।
বাণিজ্য থাকায়, ইয়েই জুনশেং অবশ্যই খুশি; তিনি আরও খুশি যখন আয়নার সামনে দাঁড়িয়ে নিজের মস্তকের ওপর আলোর গ্লো দেখতে পান, যা আরও শক্তিশালী হয়ে উঠেছে।
একই সময়ে, ‘তিয়ানদি শুয়ানহুয়াং ওয়ানশি ছাপ’ ষষ্ঠ স্তরের নিষেধাজ্ঞা ভেঙে ফেলেছে, দশ স্তরের নিষেধাজ্ঞার লক্ষ্য খুব কাছে এসে গেছে।
দশ স্তরের নিষেধাজ্ঞা চালু হলে, যাদুক্ষেত্রের প্রবাহ শরীরে মিশে যাবে, আলোর গন্ধ লুকানো যাবে, যার প্রভাব বিশাল; আর যদি বিশ স্তরের নিষেধাজ্ঞা ভাঙা যায়, তাহলে আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ ফাংশন চালু হবে, অর্থাৎ ছাপের মধ্যে একটি বিশ্ব সৃষ্টি করা।
এটি প্রাকৃতিক বিশুদ্ধ পবিত্র ধাতু, যার রহস্য অসীম। প্রতিটির নিজস্ব অনন্য বৈশিষ্ট্য রয়েছে। ‘তিয়ানদি শুয়ানহুয়াং ওয়ানশি ছাপ’-এর প্রধান দুটি বৈশিষ্ট্য হলো লুকানো এবং দমন।
ছাপের ভিতরের বিশ্ব খুললেই তা নিজস্ব একটি গুহাশিল্প হবে, যেখানে মানুষ, জিনিসপত্র সবকিছু রাখা যাবে, বাইরের কেউ জানতে পারবে না।
বাধ্যতামূলক নিষেধাজ্ঞা যত বেশি ভাঙা হবে, সেই জগতের আয়তন তত বড় হবে।
অর্থাৎ, ইয়েই জুনশেং যখন ‘তিয়ানদি শুয়ানহুয়াং ওয়ানশি ছাপ’ পেয়েছেন, তখন তিনি মূল ভিত্তি অর্জন করেছেন নিজের পথ প্রশস্ত করার জন্য। যা করতে হবে তা হলো তা গলানো।
গলানো সহজ নয়; যদি না পূর্ববর্তী মালিকের সংশ্লিষ্ট গলানোর পদ্ধতি থাকে, তাহলে ইয়েই জুনশেংয়ের বর্তমান ক্ষমতা দিয়ে প্রথম স্তর ভাঙতেও এক বা দুই বছর লাগবে।
যদিও ছবি সহ ব্যাখ্যা থাকে, ক্ষমতা না থাকলে বাধা আসবেই, অগ্রগতি কঠিন হবে।
এই দিকটি ইয়েই জুনশেং ইতিমধ্যেই অনুভব করেছেন।
নিজের 修为, বা স্তর, ‘ইয়াংগুয়ান’ পর্যায়ে অনেকটাই স্থিতিশীল, মন বেরিয়ে গেছে; রাতের পথে হাঁটা, দিনের পথে চলা, বৃষ্টি, হাওয়া সব সহ্য করতে পারেন, যতক্ষণ না খুব খারাপ আবহাওয়া।
কিন্তু পরবর্তী স্তর ‘ফাশিয়াং’ এ উত্তরণ কঠিন; প্রচুর ধূপ ও প্রার্থনার শক্তি সংগ্রহ করতে হবে।
এই অবস্থায় পড়াশোনা করতে হবে, পদবী অর্জন করতে হবে, 修炼 করতে হবে, অমূল্য বস্তু গলাতে হবে, এবং সামাজিক মেলামেশাও করতে হবে... ভাগ করে নেওয়ার কৌশল থাকলে তো ভালো হতো!
ভাই খুব ব্যস্ত।
সুয়ার দৈত্যও সম্প্রতি বেশ ব্যস্ত— গরুর ভাই যখন বিপদে পড়েছিল, তখন সে একাকী ও বিষণ্ণ বোধ করত, প্রায়ই একা একা সূর্য বা চাঁদের দিকে তাকিয়ে থাকত, যেন “প্রতিদিন রাত জুড়ে কান্না” করতে প্রস্তুত।
“স্বামী, আমি গরুর ভাইকে মিস করছি।”
এক রাতে, ইয়েই জুনশেং পেছনের বাগানে গেলে, সুয়ার দৈত্য এভাবে কথা শুরু করল।
ইয়েই জুনশেং তার মাথায় হাত বুলিয়ে বলল, “সে ভালো থাকবে।”
এই ঘটনায়, সুয়ার দৈত্যের প্রতি ইয়েই জুনশেংয়ের দৃষ্টিভঙ্গি বদলে গিয়েছিল: আগে ভাবতেন যে সে শুধু লোভী ও কামুক, ভীতু, এবং বৃহৎ দেবতা দ্বারা দমন হওয়ায় ভান করছে; কিন্তু যখন বৃহৎ দেবতা বন্দী হলেন, সুয়ার দৈত্যের আচরণ খুব বিশ্বস্ত ছিল, রাতে খাটের পাশে গুপ্তচরবৃত্তি করাও কমে গিয়েছিল।
সুয়ার দৈত্য পেছনে শুয়ে চার পা ছড়িয়ে চাঁদ দেখছিল, হঠাৎ বিষণ্ণ হেসে বলল, “একদিন না দেখলে, যেন তিনটি শরৎ অতিবাহিত হয়েছে, কতদিন হয়ে গেল। গরুর ভাই, তুমি অন্য কোথাও ভালো আছো তো? তোমাকে ভেবে আমি অনেক পাতলা হয়ে গেছি।”
ইয়েই জুনশেং শুনে প্রায় হাসি পেকে গেল, সুয়ার দৈত্যের এতো সুকোমল গভীর প্রেমের প্রকাশে অভ্যস্ত নন।
কাশ কাশ করে জিজ্ঞেস করল, “তুমি এখন কী স্তরে পৌঁছেছ?”
সুয়ার দৈত্য বলল, “দ্রুতই ‘ফাশিয়াং’ স্তরে পৌঁছাব।”
বৃহৎ দেবতার নির্দেশে সে দ্রুত উন্নতি করছিল, দ্রুত উপলব্ধি করছিল।
“ভালো, তোমাদের মতো দৈত্যদের কী স্তরে পৌঁছাতে হবে মানুষের রূপ নেবার জন্য?”
“শুধু ‘সান্সিয়ান’ হতে পারবে।”
ইয়েই জুনশেং মাথা নাড়ল, হঠাৎ প্রশ্ন করল, “তুমি ও বৃহৎ দেবতার শরীরে কোনো নিষেধাজ্ঞা লাগাইনি, তুমি কেন চলে যাও না?”
সুয়ার দৈত্য সঙ্গে সঙ্গে উঠে দাঁড়িয়ে, চোখ জ্বলে উঠল, খুব সিরিয়াস মুখ নিয়ে বলল, “স্বামী, তুমি কী আমাকে অবমূল্যায়ন করছো? আমি কি শুধু একটা... শূকর? মানুষ মানুষ দ্বারা জন্মায়, দৈত্যও দৈত্য দ্বারা। আমি পৃথিবীতে জন্মেছি, সুযোগ পেয়েছি, আধ্যাত্মিক প্রবাহ চালু করেছি, মানুষের সংস্কৃতি ও নীতিমালা শিখেছি, আমার তিনটি সাহস আছে: প্রথম, খাওয়ার সাহস; দ্বিতীয়, কামনার সাহস; তৃতীয়, বিশ্বস্ততা ও ন্যায়বিচারের সাহস!”
তিনি দৃঢ়ভাবে কথা বললেন, শব্দগুলো ছিল যথেষ্ট শক্তিশালী।
ইয়েই জুনশেং স্তম্ভিত হয়ে হাত তুলে বড় আঙ্গুল দেখাল, “তুমি ঠিক বলেছো, আমি ভুল বলেছি, আগামীকাল তোমাকে ভালো মদ দেব।”
সুয়ার দৈত্য মুচকি হাসি দিয়ে বলল, “এটাই যথাযথ... তাছাড়া, গরুর ভাই আমাকে একটা ‘অদৃশ্যতা’ শিল্প শেখানোর কথা দিয়েছিল, না শিখলে আমি কখনো যাব না...”
মনে মনে ভাবল: অদৃশ্যতা শিখে, তাড়াতাড়ি রাজপ্রাসাদে গিয়ে গর্ভিণীকে গোসল করতে দেখা যাবে... হেহে, স্বামী, ছোট পাখিরা বড় পাখির উচ্চাকাঙ্ক্ষা বোঝে না!
ইয়েই জুনশেং অবশেষে হাসতে হাসতে ফেলল।
অমূল্য ছাপ গলানোর বাধা অপ্রত্যাশিতভাবে এসে উপস্থিত হয়েছে, এখন থেকে যা করার তা আর ধৈর্যের বিষয় নয়, একটা উপযুক্ত সুযোগ খুঁজে বের করতে হবে।
সুতরাং, ইয়েই জুনশেং তার নিবিড় সাধনা শেষ করে ফিরে এল একাডেমিতে।
বর্তমানে গুওচেন একাডেমিতে, ইয়েই জুনশেং স্পষ্টতই মুখ্য চরিত্র, তাঁর প্রভাব গুয়ো নামিংয়ের তুলনায় অনেক বেশি। গুয়ো নামিং নিজেও ইয়েই জুনশেংয়ের সেই নতুন রচনা পড়ে লিউ লিনয়ান ও ঝাও চিংবাও-এর মতো বেশ কিছুক্ষণ নীরব রয়েছেন, এমনকি উপযুক্ত মন্তব্যও করতে পারেননি।
এই কবিতা সত্যিই 天授 — স্বর্গীয় উপহার!
মনের মধ্যে দুঃখ প্রকাশ করে, গুয়ো নামিং বলতে চেয়েছিলেন, “যদি ইউ জন্মে, কেন লিয়াং জন্মায়?” — একটি হতাশাজনক বাণী, কিন্তু ভাবার পর নিজেকে থামিয়ে গুওচেন একাডেমি ছেড়ে জিজউ থেকে বেরিয়ে পড়েন, বিশ্ব ভ্রমণের উদ্দেশ্যে।
“শিক্ষক ঠিক বলেছিলেন, পৃথিবী কত বিস্তৃত, আমি আগে শুধু জিজউতে কুয়ো দেখছিলাম...”
তার প্রস্থান নিঃসন্দেহে ইয়েই জুনশেংয়ের খ্যাতি আরও তুঙ্গে নিয়ে গিয়েছে, একপ্রকার অনন্য অবস্থা সৃষ্টি করেছে।
“জুনশেং, এবার আমি সত্যিই তোমাকে শ্রদ্ধা জানাই।” হুয়াং চাওঝি মুখে হাসি নিয়ে বলল: তিনি ইয়েই জুনশেংয়ের একমাত্র বন্ধু, ইয়েই জুনশেংয়ের এই নাটকীয় সাফল্যে নিজেকে গর্বিত মনে করছেন। দীর্ঘদিন ধরে তিনি ইয়েই জুনশেংয়ের প্রতি আস্থা রেখেছেন, তাই মোটা টাকা খরচ করে ডুজুয়েজাই-এর দোকান খুলে দিয়েছেন।
মানুষ হওয়া মানেই মানুষের সম্পর্ক; কিন্তু সম্পর্কের জ্ঞান বড় ব্যাপার। শুধুমাত্র আন্তরিকতা বা চালাকির দ্বারা হয় না, চোখও লাগেনি।
“তুমি কীভাবে এটা করলে, জুনশেং?” হুয়াং চাওঝি খুব কৌতূহলী।
ইয়েই জুনশেং হাত ছাড়িয়ে বলল, “আমি বললে তুমি বিশ্বাস করবে? আমি নিজেও ঠিক জানি না।”
হুয়াং চাওঝি একটু অবাক হয়ে বলল, “তুমি যা বলো, আমি বিশ্বাস করব।”
ইয়েই জুনশেং বলল, “বাস্তবতা ঠিক তাই।” তিনি সত্যিই বিষয়টি সম্পূর্ণ বুঝতে পারেননি, কেবল কিছুটা আন্দাজ ছিল।
হুয়াং চাওঝি মাথা খুঁচিয়ে বলল, “ঠিক আছে, জুনশেং, চল府衙-তে গিয়ে ডুজুয়েজাই-এর সম্পত্তি তোমার নামে করিয়ে নিই, আমি এই বিষয়ে চিন্তিত থাকি, মন খারাপ হয়।”
ইয়েই জুনশেং বলল, “আমার এখন এত টাকা নেই...”
হুয়াং চাওঝি হাত নাড়ল, “টাকা নিয়ে ভাবো না, এটা তোমার জন্য আমার উপহার।” একটি বড় বাড়ি একটি বড় উপহার।
ইয়েই জুনশেং দ্রুত বলল, “এটা ঠিক নয়, এ রকম হয় না।”
হুয়াং চাওঝি খুব সিরিয়াস হয়ে বলল, “জুনশেং, আমি ইচ্ছাকৃতভাবে দিচ্ছি। আমি সরলভাবে বলছি, যখন তুমি পারদর্শী হবে, অনেকেই বাড়ি উপহার দিতে লড়াই করবে, এখন আমি আগে দিয়ে দিচ্ছি, সুবিধা নিচ্ছি।”
ইয়েই জুনশেং তাকিয়ে বলল, “তুমি কি এত আত্মবিশ্বাসী যে আমি পারদর্শী হব?”
“হাহা, আমি তেমন ভাল ছাত্র নই, কিন্তু কিছুটা চোখ আছে। তাছাড়া, আমাদের বন্ধুত্বে, একটা বাড়ি কী ব্যাপার?”
তিনি সুন্দরভাবে কথা বললেন, পরিষ্কারভাবে।
একটু তর্ক-বিতর্কের পর, ইয়েই জুনশেং জোর দিয়ে বললেন যে বাড়িটি বিনামূল্যে নেবেন না; শুধু কাগজপত্র আগে করিয়ে নেবেন, যা পাওয়া উচিত সেটা দেবেন।
হুয়াং চাওঝি উদ্বিগ্ন হয়ে বললেন, “তাহলে তুমি একটা ভাল লেখা দাও, আমি টাকা নেব না।”
কিছুক্ষণ ভাবার পর, ইয়েই জুনশেং রাজি হলেন, লিখতে শুরু করলেন ‘শিয়াংরুই ঝেনঝাই’ চারটি বড় হাতের অক্ষর, তারপর ‘তিয়ানদি শুয়ানহুয়াং ওয়ানশি ছাপ’টি বের করে শক্তি দিতেই সুন্দরভাবে ছাপ দিলেন।
এটি তাঁর প্রথমবার ছিল এই প্রাকৃতিক বিশুদ্ধ পবিত্র ধাতুর ব্যবহার, আর শুধু ছাপ না দিয়ে, এর মধ্যকার যাদুক্ষেত্র সক্রিয় করেছিলেন, যা আসল ‘ছাপ’।
মনোযোগ দিয়ে দেখলে ছাপের উপর হালকা হলুদ গ্যাস ঘুরছে, অত্যন্ত প্রাণবন্ত।
এক দৃষ্টিকোণ থেকে, এই লেখা আর সাধারণ লেখা নয়, বরং এক ধরনের পবিত্র বস্তু, যা কিছুটা দূরকারক ক্ষমতা রাখে।
একটি লেখা, যেন এক ধরনের যাদুবস্তু, যা ডুজুয়েজাই-এর দাম সমান।
ইয়েই জুনশেং অবশ্যই এর জন্য যথেষ্ট শ্রম দিয়েছেন, ঘাম ঝরিয়েছেন, মানসিকভাবে দুর্বল হয়ে পড়েছেন।