অষ্টষ্ঠ অধ্যায়: মাছ ধরা

আজ কিছু কাজে দেরি হয়েছে, হালকা একটু দেরিতে আপডেট করছি, পরে আরও একটি আপডেট থাকবে!

জিজৌয়ের দক্ষিণে পাঁচশো মাইল দূরে, ঝিংইয়াং পর্বত, একজন সাধু দ্রুত পায়ে হেঁটে মন্দিরের প্রধান দরজা দিয়ে বেরিয়ে আসলেন,仙使-এর আগমন স্বাগত জানাতে।

তার মুখমণ্ডল সুশ্রী ও ঝকঝকে,仙使টি তাকে একবার দেখল এবং বলল, “লিংশান ভ্রাতৃ, কেমন আছো?”

সাধুটির বংশনাম ছিল ঝাং, নাম ‘লিংশান’, সন্ন্যাস গ্রহণের পর ‘লিংশান সাধু’ নামে পরিচিত, তাঁর গুরু ছিল ইউহুয়া সঙ্ঘের। পরে তিনি ঝিংইয়াং পর্বতে পাঠানো হয়েছিলেন, সেখানে একটি ধর্মীয় স্থান প্রতিষ্ঠা করে ‘ঝিংইয়াং গেট’ নামে পরিচিতি লাভ করেন, তিনি জিজৌ অঞ্চলের সাধারণ বিষয়াদি দেখাশোনা করতেন, সাম্প্রতিক বছরগুলোতে তার উন্নতি যথেষ্ট ভালো হয়েছে।

“হেহে, তিয়ানসিয়াও গুরু এসে আমাদের মান বাড়ালেন, দয়া করে আসুন, চা পান করুন।”

ঝাং লিংশান অবজ্ঞা করতে সাহস করেননি।

仙使-এর বংশনাম ছিল শিয়াং,道号 ‘তিয়ানসিয়াও’, নামের মতই সাহসী, কিন্তু স্বভাবতই গর্বিত। তবে অবাক হওয়ার কিছু নেই, ইউহুয়া সঙ্ঘের যেকোনো সদস্যের মধ্যে জন্মগত শ্রেষ্ঠত্বের গর্ব থাকে।

ঝাং লিংশান এবং শিয়াং তিয়ানসিয়াও গুরু-ভ্রাতৃ হলেও তাদের অবস্থান অনেকটাই আলাদা। ইউহুয়া সঙ্ঘের অভ্যন্তরে শিয়াং তিয়ানসিয়াও ছিলেন অন্তর্বর্তী শিক্ষার্থী, আর ঝাং লিংশান বহির্মুখী, বাহ্যিক শিক্ষার্থীর মতো মর্যাদা পেয়েছিলেন।

একজন অভ্যন্তরীণ আর একজন বাহ্যিক, যেন মেঘ আর মাটির পার্থক্য।

ঝাং লিংশানের শিষ্য ঝৌ লুয়ানশান এই মুহূর্তে গুরুজির পেছনে দাঁড়িয়ে ছিল, প্রশ্ন করার সাহস বা আওয়াজ তোলা তার ছিল না।

অবস্থান নেওয়ার পর, একজন道童 সুগন্ধি চা নিয়ে এল।

ঝাং লিংশান জিজ্ঞেস করল, “তিয়ানসিয়াও গুরু, এইবার পেংচেং-এ আগের রাজবংশের অবশিষ্ট শত্রুদের ধরা পড়ার জন্য গিয়েছিলেন, কিছু আবিষ্কার হয়েছে কি?”

শিয়াং তিয়ানসিয়াও মাথা নেড়ে বলল, তার মুখে অদ্ভুত এক ভাব ছিল।

ঝাং লিংশান তার ভাব দেখে বলল, “তিয়ানসিয়াও গুরু, কিছু বলুন।”

“শিয়াল দৈত্য দেখা যায়নি, তবে তোমার ছোট শিষ্যের বর্ণনা অনুসারে, সম্ভবত অন্য একটি সুযোগের সূত্র আছে। যদি সত্য হয়, আমরা বড় সাফল্য অর্জন করব।”

“হুম?”

ঝাং লিংশান একটু সন্দেহ করে ঝৌ লুয়ানশানের দিকে তাকাল: শিষ্য আগে সব কিছু বিস্তারিত বলেছিল, কিন্তু তিনি যদি কিছু লুকিয়ে রাখেন?

ঝৌ লুয়ানশান দ্রুত বলল, “গুরু,仙使 সন্দেহ করেন সেই গরুর দৈত্যের অতীত সম্পর্কে।”

ঝাং লিংশান তখনই শান্ত হলেন।

শিয়াং তিয়ানসিয়াও বলল, “কিছু গোপন তথ্য তোমার জানা নেই, তবে আমি তৃতীয় গুরু থেকে শুনেছি একটি বিষয়, যা একটি শক্তিশালী法宝-এর সঙ্গে সম্পর্কিত।”

‘তৃতীয় গুরু’ শব্দ শুনে, ঝাং লিংশানের মুখে ভক্তির ছায়া পড়ল।

ইউহুয়া সঙ্ঘের বংশক্রমের নিয়ম অন্যদের থেকে আলাদা, সাধারণ শিক্ষার্থীরা একে অপরকে শ্রদ্ধার সাথে সম্মোধন করে তাদের প্রবেশের ক্রম অনুসারে। তবে যদি সংখ্যাসূচক উপসর্গ থাকে, তাহলে তারা প্রকৃত শিষ্যদের মধ্যে গণ্য হয়, যা মর্যাদা অনেক উপরে নিয়ে যায়।

এখন পর্যন্ত ইউহুয়া সঙ্ঘে মাত্র চারজন প্রকৃত শিষ্য রয়েছেন, তৃতীয় গুরু ‘য়ে দাংকং’ নামে পরিচিত, যাকে ‘বসন্ত নদীর ফুল ও চাঁদের তরোয়াল’ হিসেবে সম্মান করা হয়, তিনি একজন মহান ব্যক্তি।

“法宝-এর সঙ্গে সম্পর্ক আছে?”

ঝাং লিংশান প্রাণবন্ত হয়ে উঠল, শিষ্য ঝৌ লুয়ানশানের প্রথমবার শুনার মতো করেই তার প্রতিক্রিয়া।

জাদুকরের ব্যবহারের তিনটি স্তর আছে:法具,法器,法宝। তার কাছে মাত্র একটি দু-স্তরের নিষেধাজ্ঞাসম্পন্ন নিম্নমানের法器 ছিল,法宝 সম্পর্কে সে কেবল দেখেছে, হাতে নেননি। ইউহুয়া সঙ্ঘে থাকাকালীন দূর থেকে একবার দেখেছিল।

“কোন法宝?”

শিয়াং তিয়ানসিয়াও কিছুটা অস্পষ্টভাবে বলল, “আমি পুরোপুরি জানি না, শুধু জানো এটা法宝।”

ঝাং লিংশান বোকা নয়, বুঝতে পারল যে তিনি বিস্তারিত বলতে চান না, তাই আর প্রশ্ন করেনি, বিষয় পরিবর্তন করল: “এখন ওই গরুর দৈত্য কোথায় গেছে?”

শিয়াং তিয়ানসিয়াও মাথা নাড়ল, “আমি খুঁটিয়ে অনুসন্ধান করেছি, সে এখন পেংচেং-এ নেই।”

ঝাং লিংশান একটি দীর্ঘ শ্বাস ফেলল, “এই বিশাল পৃথিবীতে, যেন সমুদ্র থেকে সূঁচ খোঁজা, কিন্তু খুঁজে পাওয়া কঠিন। যদি সে লুকানোর কৌশল জানে, তবে আরও কঠিন।”

শিয়াং তিয়ানসিয়াও দৃঢ়ভাবে বলল, “বিষয়টি গুরুতর, যাই হোক খুঁজে বের করতেই হবে।”

“গুরু, তুমি কি সঙ্ঘকে অবহিত করেছ?”

“এখনো না, এটা আমার অনুমান মাত্র, নিশ্চিত নই, তাই কিভাবে জানাব?”

ঝাং লিংশান দাড়িতে হাত বুলিয়ে বলল, “ঠিক আছে… তাহলে আমরা কীভাবে শুরু করব? গুরু, দয়া করে নির্দেশ দিন, লিংশান সব মানবে।”

যদি বড় সাফল্য হয়, সঙ্ঘ হয়তো পুরস্কার হিসেবে একটি神通 বা法器 দেবে, তাহলে ভাগ্য খুলে যাবে।

শিয়াং তিয়ানসিয়াও বলল, “যদি সত্যি ওই গরুর দৈত্য হয়, তার元气 অনেক ক্ষতিগ্রস্ত, তাই সে লুকিয়ে বিশ্রাম নিচ্ছে। কিন্তু তার修炼功法 ‘জিউ ইয়োউ শি সিং**’ নামে, পুনরুদ্ধারের জন্য প্রচুর陰气 ও ভূত吞噬 করতে হবে। তাই আমরা একটি ফাঁদ সাজাব, প্রলোভন দিয়ে তাকে বের করে আনব।”

ঝাং লিংশানের চোখ জ্বলে উঠল, “সুন্দর পরিকল্পনা!”

শিয়াং তিয়ানসিয়াও গর্বের সাথে বলল, “যখন সে ফাঁদে পড়বে, আমি তাকে ধরে法宝-এর অবস্থান জিজ্ঞাসা করব।”

ঝাং লিংশান মনোভাব পাল্টিয়ে বলল, “গুরু, তুমি হয়তো আমার সাহায্য চাইছ, কোথায় ফাঁদ পোঁছানো যায়?”

শিয়াং তিয়ানসিয়াও হাততালি দিলেন, “ঠিক ধরেছ।”

ঝাং লিংশান উঠে এসে একটু হাঁটলেন, হঠাৎ হাততালি দিয়ে বললেন, “পেয়েছি।”

“কোথায়?”

“জিজৌ শহরের উত্তরে আশিরো মাইল দূরে, এক বিস্তীর্ণ শুন্য পর্বতমালা, জনশূন্য, খুব কম মানুষ আসে। সেখানে একটি পরিত্যক্ত মন্দির আছে, ‘বন্যরজ সিটি’ নামে, বহু বছর আগে ভূত-প্রেতের আতঙ্ক ছিল, খ্যাতি ছিল ভয়ঙ্কর। তবে তিন বছর আগে আমি নিজে গিয়ে সেই দুষ্ট ভূত নির্মূল করেছি।”

শিয়াং তিয়ানসিয়াও বলল, “নির্মূল করলেই হলো না, আরও কিছু ভূত ঢুকিয়ে দিতে হবে। ঠিক আছে, সেটাই হবে, যদি গরুর দৈত্য সত্যি হয়, সে শুনে ছুটে আসবে陰鬼 খেতে, তখন আমরা তাকে বন্দী করব, হাহাহা!”

বলতে বলতেই হাসতে লাগলেন।

সে সহজেই হাসে না, তবে এটা একটি প্রাকৃতিক বিশুদ্ধ陽法宝, অত্যন্ত খ্যাতিমান। যদি সত্যিই বড় পুরস্কার জিতে যায়, সে সরাসরি সঙ্ঘের প্রকৃত শিষ্য হয়ে যাবে, যা অসীম সৌভাগ্যের বিষয়।

এমন সুযোগ আর কদাচিৎ আসবে।

তার হাসি দেখে ঝাং লিংশান ও ঝৌ লুয়ানশান দ্রুত হাসতে লাগল।

...

“কন্ঠে উচ্চারণ: ধনী ও মর্যাদাশালী হওয়া মানুষের আকাঙ্ক্ষা; যদি তা অনৈতিক পথে পাওয়া হয়, তা গ্রহণ করা উচিত নয়। দরিদ্র ও নিম্নবর্গীয় হওয়া মানুষের ঘৃণা; যদি তা অনৈতিক পথে পাওয়া হয়, তা ত্যাগ করা উচিত নয়…”

“কন্ঠে উচ্চারণ: মহৎ ব্যক্তি খাবারে অতিরিক্ত না চায়, বাসস্থানে অতি আরাম চায় না, কাজে তৎপর ও বাক্যে সাবধান, সঠিক পথে চলা, এটাই শিক্ষা লাভ।”

উচ্চস্বর ও ছন্দে পাঠ চলছিল।

শিক্ষার সময় শেষ, ছাত্ররা একের পর এক বের হতে লাগল, হাসিঠাট্টা শুরু, বিদ্যালয়ে হট্টগোল শুরু হল।

য়ে জুনশেং শেষদিকে হেঁটে যাচ্ছিল—একটি বইয়ের দোকানের ঘটনা থেকে সে বিদ্যালয়ের কেন্দ্রবিন্দু হয়ে উঠেছে, তার চারপাশে নানা আলোচনা, ধীরে ধীরে গুয়ো নানমিং-এর জায়গা দখলের সম্ভাবনা দেখা যাচ্ছে।

অবশ্য, লিউ সান গুয়োর প্রতিনিধিত্বে একটি গোষ্ঠী তাকে সমর্থন করে না, তার সমালোচনা অবিরত, তাকে ‘শূ নীউ শিউকাই’ (শূকর ও গরু বুদ্ধিজীবী) বলে ডাকে, অর্থাৎ তার নিম্নবর্গীয় জন্ম ও স্বাদের অভাবের ইঙ্গিত।

তারা তাকে পিছনের আঙ্গিনায় শূকর ও গরু পালনের জন্য গাল দেয়।

তিনি এই নামের যোগ্য।

“জুনশেং, আজ তোমার রঙচঙে ভালো দেখাচ্ছে। মধ্যশরৎ কবিতা সম্মেলন আসছে, শক্তি সঞ্চয় করতে হবে।”

হুয়াং চাওঝি এসে বলল।

য়ে জুনশেং জিজ্ঞেস করল, “চাওঝি, আগের বছরগুলোতে এই কবিতা সম্মেলন কিভাবে হতো?”

“হেহে, প্রক্রিয়ায়道安 কবিতা সম্মেলনের মতোই, শুধু এবার স্তর বেশি উন্নত হয়েছে। তবে শোনা যায় এই বছর নিয়ম পরিবর্তন হয়েছে, অনেক বড় আয়োজন হবে।”

“হুম? কেমন?”

“নিয়ম এখনও প্রকাশ হয়নি, আমি জানি না। শীঘ্রই বিদ্যালয়ে ঘোষণা হবে, তখন বুঝতে পারবে। আমার মতে, বিষয়বস্তু আর গোপন নয়, মধ্যশরৎ পূর্ণিমার রাতে এর সঙ্গে সম্পর্ক আছে।”

হুয়াং চাওঝি ধীরে ধীরে বলল।

য়ে জুনশেং ভ্রু উঁচু করল, “তাহলে সবাই আগেই লিখে নিতে পারবে?”

হুয়াং চাওঝি হাসল, “তাহলে কী? দক্ষতা না থাকলে, যত মাথা ঘামাও না কেন ভালো কবিতা লেখা যাবে না। আমি যেমন, এক বছর সময় পেলে যা লিখব তা সাধারণের মধ্যে একটি মাত্র।”

লেখা প্রকৃতপক্ষে স্বতঃস্ফূর্ত, দারুণ প্রতিভার ফল। যদিও কঠোর পরিশ্রম দরকার, তবুও সৃজনশীলতা বেশি দরকার।

য়ে জুনশেং মাথা নাড়ল, “ঠিক বলেছ।”

তবে মনে মনে সে ভাবল, সেই প্রখর কবিতা ‘শুই দিয়াও গে তোউ’-টি অবশ্যই একটি দুর্দান্ত অস্ত্র, যা ভ্রমণকারী অবশ্যই নকল করবে, যেমন তার আগের জীবনে করতে করতেই ‘ফুকুয়া’ গানটি করত।

তবে, সবাই কি একই কথা বলবে, তা কি অতিরিক্ত নাটকীয় হবে না?

হুয়াং চাওঝি তার মনের ভাব বুঝতে না পেরে জিজ্ঞেস করল, “জুনশেং, এই সময়ে ব্যবসা কেমন চলছে?”

য়ে জুনশেং হাত ছেড়ে বলল, “কোন মাছ ধরতে পারছি না।”

হুয়াং চাওঝি হাসল, “ওহ, চিন্তা নেই, চিত্র ও লেখা বিক্রি এমনই হয়। তিন বছর না বিক্রি হলে, বিক্রি হলে তিন বছর খাও।”

“আমি বুঝি, সমস্যা নেই, এখন জীবন মোটামুটি চলছে।”

হুয়াং চাওঝি বলল, “জুনশেং, আমি বাজি ধরতে পারি, যদি তুমি মধ্যশরৎ কবিতা সম্মেলনে প্রথম হও, তোমার লেখা আরও দামি হবে।”

ব্যক্তিগত খ্যাতি বাড়লে কাজের মূল্য স্বাভাবিকভাবেই বাড়ে, এটা লেখকদের নিয়ম।

য়ে জুনশেং হাসল, “চেষ্টা করব।”

হুয়াং চাওঝি আবার বলল, “তবে তখন তোমার লেখা সত্যিকারের নামের ছাপ থাকা উচিত।”

য়ে জুনশেং-এর লেখাগুলো এখনো ‘তিয়ান ওয়াই কে’ ছাপ লাগানো থাকে। হুয়াং চাওঝি এটা বুঝতে পারেনি, হয়তো জুনশেং নিজের প্রতি আত্মবিশ্বাস কম ছিল, বাজারে ভালো বিক্রি হবে না ভয় পেয়ে নাম প্রকাশ করেনি, ‘তিয়ান ওয়াই কে’ ছাপ ব্যবহার করেছে।

কিন্তু এখন সেই চিন্তা কমে এসেছে। যদি নাম প্রকাশ না কর, তা বাধা হয়ে যাবে, খ্যাতি বাড়াতে অসুবিধা হবে। যদিও লেখকদের সাধারণত ছদ্মনাম থাকে, কিন্তু প্রকৃত নাম ও উপনামই মূল।

যদি জুনশেং এই বছর মধ্যশরৎ কবিতা সম্মেলনে প্রথম হয়, তার খ্যাতি নিঃসন্দেহে আরও বাড়বে, সম্ভবত তিনবারের পরীক্ষার প্রথম স্থান থেকেও ভালো ফল পাবে। তখন ব্যক্তিগত চেহারা তৈরিতে বেশি মনোযোগ দিতে হবে। পড়াশোনার মানুষের জন্য খ্যাতি খুবই গুরুত্বপূর্ণ ও মূল্যবান।

য়ে জুনশেং হাসে, “চাওঝি ধন্যবাদ স্মরণ করানোর জন্য।”

তিনি ‘তিয়ান ওয়াই কে’ ছদ্মনাম ব্যবহার করেন, যার মধ্যে নিজের ইতিহাসের ইঙ্গিত রয়েছে, তবে এখন নিজের আসল নাম ফিরিয়ে আনার ইচ্ছা রয়েছে। আজকাল অনেক লোক ছদ্মনাম ব্যবহার করে না, নিজের নাম অস্বীকার করলে দুর্বল ও অসম্মানজনক মনে হয়।

হুয়াং চাওঝি মজা করে বলল, “দেখছি আমাকে তোমার কয়েকটা লেখা আগে থেকে সংগ্রহ করতে হবে, ভবিষ্যতে পাওয়া কঠিন হবে।”

কিছুক্ষণ কথাবার্তা শেষে,য়ে জুনশেং独酌斋-এ ফিরে গেলেন। যদিও বিদ্যালয়ে তার জন্য বিনামূল্যে থাকার ব্যবস্থা আছে, 独酌斋 কাছাকাছি হওয়ায় তিনি সেখানে থাকতেই পছন্দ করেন, বোনের সঙ্গেও বেশি সময় কাটাতে চান।

য়ে জুনশেংয়ের সঙ্গে চোখ মেলিয়ে, সে সরাসরি আঙ্গিনায় ঢুকে大圣-এর সঙ্গে কথা বলল।

(চলবে...)