ষষ্ঠ অধ্যায় বীর সু চেং

“অমিতাভ! সুগণ্য, কেমন আছেন?” প্রবীণ ভিক্ষু সু মানের সামনে হাত জোড় করে চোখ মুছে হাসলেন।
তিনি খানিকটা স্থূল হলেও, তার মধ্যে যেন একপ্রকার সাধুর ভাব আছে, ঠিক নয়, বরং প্রভাবশালী অথচ ভণ্ডের ছাপ স্পষ্ট।
সু মানের কপালে শিরা লাফিয়ে উঠল; এমন চতুর কথাবাজ ভণ্ডকে সামলাতে হলে শক্তি সঞ্চয় করতে হবে, বুঝে নিলেন তিনি।
“অমিতাভ!” সু মানও হাত জোড় করে নমস্কার করলেন। তারপর দ্রুত চোখ বোলালেন সামনে দাঁড়ানো ব্যক্তির ওপর, বললেন, “মহাশয়, আজ কি আবার আমার ভাগ্য গণনা করতে এসেছেন?”
“সুগণ্য, আপনি মজা করছেন। আমি আজ এসেছি শিষ্য সংগ্রহ করতে।”
“শিষ্য সংগ্রহ?”
“হ্যাঁ, আমার ভাগ্যজুটে এক শিশুকে পেয়ে গেছি, সে এখন আপনার বাড়িতেই আছে। সে শিশুর মধ্যে প্রবল ধর্মীয় যোগ আছে, আমি তাকে ক্যানান পর্বতে নিয়ে যাবার জন্য এসেছি।”
নিয়ে যাবো! কী আত্মবিশ্বাসী ভাষা, এই ভণ্ড নিজের মতো গল্প ফাঁদে।
সু মান ঠিক তখনি কিছু বলতে যাচ্ছিলেন, হঠাৎ ভেতর থেকে শিশুর কান্নার শব্দ এলো—বেদনাদায়ক, বুক চেরা চিৎকার।
আসলে, ছোট্ট বাবু স্বপ্ন দেখে ঘুম ভেঙে কাঁদছিল, দাসীরা পালা করে কোলে নিয়ে শান্ত করার চেষ্টা করছিল, কিন্তু কিছুতেই কিছু হচ্ছিল না।
শুরুর দিকে সকলেই ভাবল শিশুটি ক্ষুধার্ত, তাকে ভাতের জল খাওয়ানো হলো, কিন্তু সে সব吐ে দিল।
শিশুটি কাঁদতে কাঁদতে মুখ লাল হয়ে গেছে, গলার স্বরও রুক্ষ হয়ে এসেছে। দাসীদের অভিজ্ঞতা নেই, সামনে বড়ো ঘটনা ঘটছে জেনেও, শিশুকে কোলে নিয়ে ছুটে গেলেন চী ফুফুর কাছে।
“চী ফুফু, বাবু থামছে না, আপনি কিছু করুন...”
মোকলান নামের দাসী শিশুকে কোলে নিয়ে দ্রুত বেরিয়ে এলেন, দেখলেন সকলেই নীরব, তার দিকে তাকিয়ে আছে।
তিনি চী ফুফুকে চিহ্নিত করে শিশুকে কোলে দিয়ে গেলেন।
মা-ছেলের হৃদয়বন্দন এমনই; চী ফুফু মৃত্যুর চিন্তা করছিলেন, শিশুটিও যেন তা অনুভব করেছে, অর্ধঘণ্টা ধরে কেঁদে চলেছে।
শিশুটি চী ফুফুর কোলে পড়তেই কাঁদা থেমে গেল, মা’র গায়ে মুখ ঘষে চেনা গন্ধ পেয়ে চোখ বন্ধ করল।
চী ফুফু শিশুকে শক্ত করে আঁকড়ে ধরলেন, চোখে গভীর ভালোবাসা, যেন হারানো ফিরে পেয়েছেন—জীবনের হাজার কথা জমে আছে।
“ওই শিশুটিই কি লিঙঝুজি?”
“হ্যাঁ, ওই শিশুটিই!”
“দেখে তো সাধারণ শিশুর মতোই লাগছে!”
“চুপ, বাজে কথা বলো না। ওইদিন তো অনেকে দেখে ছিল লিঙঝুজির অলৌকিক প্রকাশ। দেবতার পুনর্জন্ম।”
“কিন্তু লিঙঝুজি কীভাবে ঝেনইয়ান সেনাপতির বাড়িতে এল? শোনা যায়, তাকে দুঃখ পেরিয়ে修炼 করতে হবে।”
“তুমি শুননি, সু সেনাপতি বহু শত্রু হত্যা করেছেন, কিন্তু খুব নিষ্ঠুর এবং তার বাড়িতে পুরুষ উত্তরাধিকারী নেই। শোনা যায়, লিঙঝুজিকে তিনি বাড়ি রক্ষা এবং অশুভ শক্তি ঠেকাতে এনেছেন।”
“ঠিকই তো, একজন বড় সেনাপতি কেন শুধু একজন বিধবাকে বাড়িতে রাখবেন, তাকে গ্রহণ করবেন? যদি বলো, লিঙঝুজির জন্য, তাহলে যুক্তিযুক্ত।”
“……”
জনতার মধ্যে কেউ কেউ গোপনে মিথ্যা ছড়াচ্ছে, বিভ্রান্তি ঘটাচ্ছে, তাদের উদ্দেশ্য ঘৃণ্য।
“সুগণ্য, শুনেছি ইউচিং সাধু লিঙঝুজিকে বিপদ পার করিয়েছেন, শিশুটি তো সাধুর সঙ্গে ধর্ম শিক্ষা নেওয়ার কথা, এখন কেন আপনার বাড়িতে?”
সু মান চোখ কুঁচকে দেখতে পেলেন, প্রশ্নকারী সেই কাগজ-গড়া মুখ বিক্রেতা, গতকাল বাইরে লুকিয়ে ছিলেন।
সু মান ঠাণ্ডা হাসলেন, একের পর এক ষড়যন্ত্র—তারা সু চেংকে অপবাদ দেবার জন্য কত গল্প সাজিয়েছে!
সু চেং পরে খলনায়ক হলেও, এরা কেউই ভালো মানুষ নয়।
“ভাই, আপনি কেন ইউচিং সাধুকে অপবাদ দিচ্ছেন?”
“আরে, আমি কবে সাধুকে অপবাদ দিলাম?”
তুমি তো নিয়ম মানছো না, মেয়ে।
“ইউচিং সাধু সত্যিই লিঙঝুজির জন্য ধর্মীয় অনুষ্ঠান করেছেন, বিপদ পার করে দিয়েছেন।”
সেই ভণ্ড সাধু, যেহেতু তোমরা তার কথা মানো, আমি তোমাদের কথায় চলবো।
“এটা তার ব্যক্তিগত মহান কর্ম, কিন্তু তুমি বললে, যেন তিনি শিষ্য সংগ্রহের উদ্দেশ্যে লিঙঝুজিকে সাহায্য করেছেন। এটা কি অপবাদ নয়? কেন এ কথা বলছো?”
“আমি সে কথা বলিনি, আমি শুধু বললাম, তিনি লিঙঝুজিকে শিষ্য করতে পারেন, তাই তো!”
“তোমার মানে? হাস্যকর! ইউচিং সাধু শিষ্য নেবেন কিনা, তাতে তোমার মতামত লাগে?”
“আমি...”
“তুমি কী? এক সাধারণ নাগরিক অনুমতি ছাড়া সেনাপতির বাড়িতে ঢুকেছো, এখানে সাধুকে অপবাদ দিচ্ছো। মনে হয়, তুমি বাড়িটাকে বাজার বানিয়ে ফেলেছো! তোমাকে দশটা বেত মারলে মাথা ঠান্ডা হবে না?”
“……”
সে ব্যক্তি কিছু বলার সাহস পেল না, এই মেয়েটা সত্যিই কঠিন।
“সুগণ্য, তুমি বলো না কেন লিঙঝুজি তোমার বাড়িতে?”
“মজার! আমি আর মা মন্দিরে প্রার্থনা করতে গিয়ে তাদের মা-ছেলের সঙ্গে দেখা হয়েছিল, দেখলাম, তারা নির্যাতিত, আমার দয়ালু মন তাদের বাড়িতে এনে আশ্রয় দিল। এটা তো সাধারণ ঘটনা।”
সু মানের উত্তর সৎ, স্বাভাবিক; চী ফুফুর আগের কথার সাথে মিল রেখে, ফুক满会-এর প্রভাব, সবাই বিশ্বাস করল, তিনি দয়া করেছেন।
এটা সহজ উত্তর, অথচ সত্য।
“কিন্তু শোনা যায়, সু সেনাপতি অশুভ শক্তি দূর করতে লিঙঝুজিকে এনেছেন, তাই মা-ছেলেকে বাড়িতে রেখেছেন!”
এটা জানার জন্যই জনতা উন্মুখ, একদিকে অমূলক মনে হয়, অন্যদিকে সন্দেহ।
কেউ সাহস করে প্রশ্ন করতে পারে না, সে ব্যক্তি সরাসরি বলেই ফেলল, তার সাহস সত্যিই প্রশংসনীয়।
“হাহাহাহাহা!”
সু মান উচ্চস্বরে হাসলেন, থামতে পারলেন না, শেষে কোমর সোজা রাখতে পারলেন না, পেট চেপে, চোখে জল নিয়ে জনতার দিকে তাকালেন।
“তোমরা কি মনে করো, ওর কথা খুব হাস্যকর নয়?”
“সুগণ্য, তুমি তো পরিবারের কন্যার মতো আচরণ করছো না।”
“হ্যাঁ, এত হাসলে শোভা নেই।”
“ওর কথায় হাসার কী আছে, পাগল নাকি!”
মানুষ এভাবেই,闲暇ে গুজব তৈরি করে, অন্যকে বিচার করে।
অধিকাংশ মানুষ শুধু বাইরের দিক দেখে, জনতাও তাই।
এখন, প্রাঙ্গণে跪 করা কয়েকজন, দরজার পাশে গোপনে উঁকি দেওয়া, অজ্ঞ জনতা।
“আমি কি পাগল? হাহাহাহা!”
সু মান সোজা দাঁড়িয়ে এক হাত তুললেন, জনতার দিকে দেখিয়ে বললেন, “তোমরা নিজেদের বুক স্পর্শ করো, এখন স্পর্শ করো।”
অন্য হাতে নিজের বুক চাপালেন, চোখে দৃঢ়তা।
অনেকে সত্যিই বুক ছুঁয়ে সু মানের দিকে তাকাল, তারা জানে না, এই অদ্ভুত কন্যা কী করবে।
সু মানের কণ্ঠ গম্ভীর হয়ে উঠল, জোরে বললেন, “তোমাদের সেখানে সত্যিই হৃদয় আছে?”
সেনাপতির বাড়ির শান্ত ভেতর, যেন সেই প্রশ্নের প্রতিধ্বনি—আছে তো?
“কী挡煞? কেন挡煞? নিজেদের কাছে জিজ্ঞাসা করো, কেন এত নিশ্চিন্তে এমন নিষ্ঠুর কথার গুজব ছড়াতে পারছো?
আমাদের大梁ের জীবন কি বেশি নিরাপদ?
তোমরা কি কখনো ভাবেছো, সীমান্তে守 থাকা সৈনিকদের জীবন?
তারা ঘর ছাড়ে, কেউ কেউ বছরের পর বছর বাড়ি ফেরে না, কেউ কেউ চিরদিন ফিরতে পারে না।
তারা জীবন দিয়ে আমাদের大梁কে রক্ষা করে, যাতে আমরা নিশ্চিন্তে থাকতে পারি।
কিন্তু তোমরা?闲暇ে অপবাদ ছড়াও।
আমি আশা করি না, তোমরা কৃতজ্ঞ হবে, কিন্তু তাদের মন ভেঙে দিও না।
大梁ের নিরাপত্তার জন্য যুদ্ধরত সৈনিকদের তো তোমরা অশুভ বলছো,灵童 ধরে挡煞 চাইছো—এমন কথা শুনে তোমাদের হৃদয় কষ্ট পায় না?”
আসলে, কজন সত্যিই বিশ্বাস করে সু চেং灵珠子 ধরে挡煞 করেছে?
তিনজনের গুজব, সবাই মেনে নেয়।
জীবন শান্ত, তাই宅门ের অলৌকিক গল্পে মগ্ন,闲暇ে চায়ের কাপে আলোচনা।
এখন, সু মানের সরাসরি প্রশ্নে, তাদের হৃদয় সত্যিই ব্যথা পেল।
শান্ত প্রাঙ্গণে শুধু শোনা যায় আকাশের বজ্রধ্বনি, শীতের বজ্রপাত—ঈশ্বরও সহ্য করতে পারছে না।
সবাই মুখ চেয়ে থাকল, মনে হলো, মুখে লজ্জার জ্বালা।
তখন, সেই ব্যক্তি পাশের একজন মহিলা প্রথমে বললেন,
“তুমি কেন এমন কথা বলছো, সু সেনাপতি大梁ের জন্য যুদ্ধ করেন, তোমার মতো সাধারণ লোকের অপবাদ সহ্য করা যায় না। যাও, আমার পাশে দাঁড়িও না।”
“ঠিকই বলেছো, অজ্ঞ, কৃতজ্ঞতা নেই, চলে যাও।”

তাকে মনে হলো, সু মানের কথার পর京城ের সাধারণরা একপক্ষ হয়ে সু মানের পাশে দাঁড়িয়েছে।
সে মুঠি চেপে শেষ চেষ্টা করল, “আমার কথা বলছো কেন, তোমরা তো বললে, সু সেনাপতি শত্রু মারার সময় নির্মম, হাত দিয়ে ছিঁড়ে, হাড় খুলে, চামড়া ছড়ায়,城墙ে ঝুলিয়ে একমাস ধরে শত্রুদের ভয় দেখায়।
এটা যদি নির্মম না হয়, তাহলে কী?”
এ কথা শুনে আবার সবাই চুপ হয়ে গেল, যদিও জানে, সু সেনাপতি大梁ের জন্য প্রাণ দিয়েছেন, কিন্তু তার পদ্ধতি মেনে নিতে পারে না।
সু মান ও সেই ব্যক্তির চোখে চোখ, দেখলেন, সে খানিকটা বিজয়ী মুখে ভ্রু তুলেছে।
সু মান চোখ কুঁচকে হাসলেন, “তুমি যুদ্ধক্ষেত্রে ছিলে? তুমি কি নিজের চোখে দেখেছো?
তোমার কথা শুনে মনে হয়, তুমি সীমান্ত守 করা সৈনিক।”
“সুগণ্য, তুমি তো যুদ্ধক্ষেত্রে ছিলে না, তুমি কীভাবে জানো, আমার কথা মিথ্যা?”
“তোমার কথা শুধু শোনা; আমি বলছি, যুদ্ধরত সু চেং সু সেনাপতির নিজের কথা।”
সবাই কান খাড়া করল, এবার西北 সেনার京 ফেরার সংখ্যা কম।
তারা যে গল্প শোনে, তা বিভিন্ন জায়গা থেকে সংগ্রহ, সত্যের থেকে অনেক দূরে।
এখন, প্রধান কন্যার মুখে শোনা গল্প সবচেয়ে মৌলিক।
“হাত দিয়ে ছিঁড়া, আমার বাবা যতই শক্তিশালী, যুদ্ধের সময়, কেউ徒手 ছিঁড়ে না।
এটা তো নিজের রক্তপাত বাড়ানো।
যুদ্ধের ক্রোধে, অস্ত্র হারালে, তিনি নিজে প্রতিশোধ নিয়েছেন।”
“……”
“তুমি বললে,彩岩城ে ঘটেছে।
তখন乌党族, বাবা锁阳城ে夏族ের সঙ্গে যুদ্ধ করছিলেন, তারা শান্তি চুক্তি ভঙ্গ করে彩岩城ে হামলা করল।
城 দখল করে, জ্বালিয়ে দেওয়া, হত্যা, লুটপাট, ধর্ষণ, সব করেছে।
彩岩城 এক নরক হয়ে গেল।
মাত্র তিন দিনে, সব সম্পদ লুটে নিল, শেষে城টাকে আগুনে জ্বালিয়ে দিল।
যদি বাবা ও西北 সেনা夏族ের সঙ্গে যুদ্ধ শেষে彩岩城ে না যেতেন, আগুনে মারা না যাওয়া মানুষকেও উদ্ধার না করতেন,彩岩城 এখন মৃত শহর হয়ে যেত।
তখনকার মানুষেরাও তোমাদের মতো শান্ত জীবন কাটাচ্ছিল।
মাত্র তিন দিনে, তাদের বাড়ি ছারখার, অপমান, আত্মীয়দের হারানো—তুমি হলে, 犯事乌党族দের কী করবে?”
সু মানের কথা শুনে সবাই彩岩城ের মানুষের জায়গায় নিজেকে কল্পনা করল,乌党族দের প্রতি ঘৃণা।
“所谓徒手撕毛人,彩岩城ের উ党族দের সঙ্গে যুদ্ধের সময়, অস্ত্র না থাকলেও প্রতিশোধ নিয়েছেন।
তুমি যে বললে, হাড় খুলে, চামড়া ছড়ানো, সেটা শুধু বাবার কাজ নয়, তিনি部下 নিয়ে袭城乌党族দের মারলেন, দুজন নেতা জীবিত রেখে彩岩城ের মানুষের হাতে তুলে দিলেন।
彩岩城ের মানুষ一致决定凌迟, পরে বাবা দুজনকে城墙ে একমাস ঝুলিয়ে রাখলেন, বাকিদের ভয় দেখাতে।”
“এমনই!”
“সু সেনাপতি নির্মম নন, উ党族রা যা করেছে, তাদের শাস্তি ন্যায্য।”
“উ党族রা নিজেরাই এ পরিণতি ডেকে এনেছে।”
সু মানের বর্ণনায়, সবাই সু চেং সম্পর্কে নতুন ধারণা পেল।
গুজবে নির্মম,京城ে উদ্ধত, আসলে তিনি সাহসী নায়ক।
প্যাভিলিয়নের锦绣 রাজকন্যা সু মানের পিতার পক্ষে দাঁড়ানোর দৃশ্য দেখে খানিকটা অবাক হলেন।
কবে যেন, শিশুটি বড় হয়ে গেছে, সত্যিই একা সামলাতে পারে।
আগে সু মান বাবাকে ভালোবাসত, কারণ, তার অন্ধ স্নেহ,功勋ের সুবিধা পেতেন।
এখন, সু মান বাবার জন্য সত্যিই গর্বিত—হিরোর কীর্তি বলছেন, যা বাবা নিজে বলতেন না।
এখন京城ে সু চেংয়ের সম্মান আরো বাড়বে,
ভাগ্য বা বিপদ, বিপদ বা ভাগ্য।