অধ্যায় ৮৪: পারস্পরিক অভিসন্ধি

লি য়াও কথা শুনে, মুখাবয়ব স্বাভাবিক রেখে লি কেয়ুয়ানকে এক নজর দেখল, কিন্তু দেখল সে কিছু বলার ইচ্ছে রাখে না। মনে এক ঝলক অনুভব করে সে ঝে সিলুনের দিকে মুখ করল, বলল: "সিলুন ভাই, এইবার তুয়োবা শি কত সৈন্য পাঠিয়েছে জানা নেই? এখন যুদ্ধের অবস্থা কেমন?"

ঝে সিলুন বলল: "আপনার জন্য জানাই, তুয়োবা শি এক万 সৈন্য পাঠিয়েছে বলে দাবি করলেও, কমপক্ষে পাঁচ হাজারের বেশি আছে বলেই ধারনা। তারা নদীর পাশে পাঁচটি শহর থেকে গোপনে গোয়েন্দা পাঠিয়েছে। বর্তমানে ফুগু অঞ্চলে পৌঁছানো দল প্রায় তিন হাজারের কাছাকাছি। যুদ্ধ পরিস্থিতি বলতে গেলে, আমি আসার সময় ফুগুর সেনারা তিনটি দুর্গ কঠোরভাবে রক্ষা করছিল, আর তুয়োবা শির বাহিনী প্রধানত ঘোড়সওয়ার, তাই এখনও বড় আক্রমণ শুরু হয়নি, মনে হয় তারা এখনো দূর্ঘ আক্রমণের যন্ত্রপাতি তৈরি করছে।"

লি য়াও মাথা নাড়ল, মনে গোপনে হিসাব করছিল, কিন্তু লি কেয়ুয়ান তাকে বিশদভাবে হিসাব করার সুযোগ দিল না এবং ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে বলল: "তিন থেকে পাঁচ হাজার মানুষ নিয়ে আমাদের নদীপাড়ে দস্যু হওয়ার সাহস? আমি মনে করি তুয়োবা সিগং এইবার শুধু পরীক্ষা করছে, সে ভেবেছে আমি অনেক যুদ্ধের কারণে লিনঝৌসহ অন্যান্য জায়গায় ব্যস্ত, তাই নজর দিতে পারছি না। হায়, সে নিজেই তার দুর্বল সৈন্য ও কম দক্ষ সেনাদের দেখুক, আমি যদি তাদের তাড়াই, তা হলে মুরগি ও হাঁস তাড়ানোর মতোই হবে!"

লি কেয়ুয়ান হঠাৎ চেঁচিয়ে বলল: "সুন য়াও!"

"হাজির," লি য়াও সঙ্গে সঙ্গে হাত জোড়া করল।

লি কেয়ুয়ানের এক চোখে কঠোর দৃষ্টি পড়ে, সে কঠোর আদেশ দিল: "তুমি তোমার মূল বাহিনী নিয়ে যাবা, সমস্ত অস্ত্রশস্ত্র নিয়ে ফুগু যাও, ঝে সিংয়ের সাহায্য করো শত্রুকে দমন করতে, যদি সুযোগ পাও, শত্রুকে ভাঙাও!"

লি য়াও মনে একটু ভয় পেল, মূল বাহিনী? তার হাতে তো মাত্র চারশো পঞ্চাশের মতো লোক আছে।

তবুও লি কেয়ুয়ানের আদেশ শুনে সে বিদ্রোহ করার সাহস পেল না, হাত জোড়া দিয়ে প্রতিজ্ঞা করল: "আমি আদেশ গ্রহণ করলাম!"

লি কেয়ুয়ান তার দ্বিধাহীন প্রতিক্রিয়া দেখে মুখে সামান্য হাসি ফুটে বলল: "ভালো, খুব ভালো। সুন য়াও, তোমার অধীনে এখনো কিছু পদ শূন্য আছে, চিন্তা করো না। লিনঝৌ যাওয়ার সময় অনেক উপজাতির লোক পাবে, তাদের থেকে যোগ্য ও শক্তিশালী সৈন্য বাছাই করে বাহিনী গঠন করো। ঘোড়ার ব্যাপারে, আমরা সম্প্রতি ইয়ুনঝৌ থেকে অনেক তুগুয়ুন জাতির সুস্বাস্থ্যবান ঘোড়া জব্দ করেছি, তোমার জন্য পাঁচশো ঘোড়ার ব্যবস্থা আছে, যা এই যুদ্ধে যথেষ্ট হবে। তুমি অস্ত্রশস্ত্র নিয়ন্ত্রণের দায়িত্বও পেয়েছ, বাকিটা নিজে সামলাও।"

লি য়াও হাত জোড়া করে বলল: "আমি, শ্রদ্ধার সঙ্গে আদেশ গ্রহণ করলাম।"

তার মুখাবয়ব নির্লিপ্ত, যেন যুদ্ধের ব্যাপারে সম্পূর্ণ আত্মবিশ্বাসী, কোন উদ্বেগ নেই, কিন্তু মনে মনে কষ্ট পাচ্ছিল: "এই যুদ্ধে অবস্থা খারাপ! আমার হাতে মাত্র চারশো পঞ্চাশ লোক, যদিও আমাকে লোক সংগ্রহের অনুমতি দেওয়া হয়েছে, এখনই সুযোগ নেই। আমাকে শত্রু ভাঙতে বলা হয়েছে, আমার কাছে মেশিন গান নেই, একটু গুলির শব্দ হলেই শেষ। এখনকার এই সামর্থ্যে, ঝে ঝংবেনে তাদের তিনটি দুর্গ রক্ষা করতেই পারলে ভালো।"

নিজের লক্ষ্য কমিয়ে নিয়ে সে ভাবল: "শত্রু ভাঙা কঠিন, তবে শত্রুকে প্রতিহত করার আশা আছে। আমি যে দূর্ঘ আক্রমণ ও প্রতিরক্ষার যন্ত্রপাতি তৈরি করেছি, তা লি কেয়ুয়ানের শত্রু সৈন্যরা ব্যবহার করতে পারে না, পরে তাকে গোপনে রাখা হয়েছে। কিন্তু এগুলো সত্যিই ভালো জিনিস... তুমি ব্যবহার করো না, আমি ব্যবহার করব। তুমি আমাকে যেকোনো কিছু নিয়ে যাওয়ার অনুমতি দিলে, আমি আমার বাহিনী থেকে যতটা সম্ভব নিয়ে যাব। সময় এলে তোমাদের জন্য একটি অসাধারণ দুর্গ যুদ্ধ দেখাব। কেউ ভাবুক না আমি জানি, কেউ লি কেয়ুয়ানের সামনে আমার বিরুদ্ধে অপপ্রচার চালিয়েছে, বলেছে আমি অস্ত্রশস্ত্র বিভাগে অর্থ অপচয় করেছি, কিছু 'ড্রাগন স্লেয়ার' তৈরি করেছি। এবার আমি প্রমাণ করব আমার অর্থ খরচ সঠিক জায়গায় হয়েছে, জল ঢেলে দেওয়া হয়নি।"

এ ধরনের অপপ্রচারের কথা সে লি সিয়ুয়ানের কাছ থেকে শুনেছিল, যিনি তার ব্যক্তিত্বের কারণে লি সুনসিনের সঙ্গে অনেকবার কাজ করেছেন, অনেক তথ্য পেয়েছেন। লি সিয়ুয়ান বলেছিল, এই অপপ্রচারের মূল উৎস লি সুনসিন নয়, বরং লি সুনহাও। তবে তা বড় ব্যাপার নয়, সবাই তার গোষ্ঠীরই লোক, কে বলল তা তেমনই।

এই ব্যাপারে লি য়াও ভালোভাবে ব্যাখ্যা করতে পারছে না, কারণ ওই দূর্ঘ যন্ত্রপাতির খরচ সত্যিই বেশি, এবং এই যুদ্ধে তেমন কাজ হয়নি। যদিও এটা তার দোষ নয়, বাস্তবে এই যন্ত্রপাতিগুলো 'ড্রাগন স্লেয়ার' হিসেবে পরিচিত হলেও কাজের দিক থেকে পুরোপুরি ব্যর্থ, সরাসরি লি কেয়ুয়ানের নিকৃষ্ট তালিকায় পড়েছে। এবার ফুগুতে সুযোগ পেলে, সে এই যন্ত্রপাতির সঠিক মূল্য প্রকাশ করবে, এবং অপপ্রচারদের বিরুদ্ধে বাস্তব যুদ্ধ ফলাফল দিয়ে প্রমাণ দেবে।

ঝে সিলুন তখন লি য়াওর সৈন্য সংখ্যা জানত না, কিন্তু ফুগুতে তার শোনা তথ্য অনুযায়ী, লি য়াওর খ্যাতি মূলত সাহিত্য জগতেই বেশি, যা বিশেষ করে তাইয়ুয়ান ও লি কেয়ুয়ানের প্রচার করা। ওয়াং পরিবারের অনেক সাহিত্যিক তার প্রশংসা করেছে, লি য়াওর নাম নদীপাড় ও আশেপাশে ছড়িয়ে পড়েছে। বিশেষ করে ওয়াং বাওয়ের কবিতা এবং লি য়াওর 'ওয়াং ইয়ানরানকে বিদায়' কবিতা তাকে খ্যাতিমান করেছে।

লি য়াওর কবিতার একটি লাইন "সাফল্য লাভ করা মানেই নয় ল্যাংকুশু, দেশের সেবা শুধুই ইউমেন পাস নয়" নদীপাড়ের সৈন্য ও বিভিন্ন ফ্যানজিয়ানের কাছে খুব জনপ্রিয়। এটি তাদের অস্তিত্বের প্রমাণ স্বরূপ, কারণ তারা রাজ্যের পক্ষে নিবেদিত, রাজ্যের খরচ ছাড়াই জমি রক্ষা করছে। তাই তারা নিজেরাই নিজেদের বিশ্বস্ত মনে করে।

নদীপাড়ের সেনারা গর্বের সাথে বলে: "পাঁচ হাজার ঘোড়সওয়ার কম নয়, দশ হাজার সৈন্য আমাদের তুলনায় খেলনা!" শুনেছ? আমাদের পাঁচ হাজার সৈন্যই শত্রুর পক্ষে বড় হুমকি। যদি দশ হাজার আসে, তবুও তারা পরাজিত হয়ে ফিরে যাবে। উদাহরণস্বরূপ, সুন কুই যুদ্ধের সময় বলেছিল: "সেনাপতি ওয়াইন গরম করার আগেই, গোয়েন্দারা শত্রুপক্ষের সেনাপতি হত্যা রিপোর্ট করেছে।"

তবে ঝে সিলুন মনে করে, লি য়াওর সাহিত্য খ্যাতি যতই হোক, সে সেনাবাহিনীর নেতা হিসেবে যোগ্য নয়। যুদ্ধ কবিতা গাইতে পারলেই হবে না। পূর্বের নদীপাড়ের বড় যুদ্ধে দক্ষিণ ফ্রন্টের প্রধান লি ঝেংইয়াং ছিল না, বরং লি সুনশাও ছিল।

লি য়াওর মনে কষ্টের পর, সে দৃঢ় সংকল্প নিল তুয়োবা সিগংকে শিক্ষা দেওয়ার। ঝে সিলুন ক্রমাগত চিন্তিত ছিল, ভাবছিল: "আমাকে সাহায্য সৈন্য পাঠাতে বলেছে যাতে আমার সৈন্য কম ক্ষতিগ্রস্ত হয়, কিন্তু প্রধান সেনাপতি আমাকে শুধু লি ঝেংইয়াং দিয়েছে, যার হাতে নতুন গঠিত ফেইতেং বাহিনী আছে, তার কত লোক থাকবে? আমি তো দুর্গ রক্ষা করি, আর তার কাছে শুধু ঘোড়সওয়ার বাহিনী, আমার সৈন্যের কাজ কী? খাদ্য ও সামগ্রী অপচয় করা যাবে না। হয়ত আমি লি ঝেংইয়াংকে অতিরিক্ত সম্মান দিয়েছি, তাই সে ভাবছে আমার সাথে সম্পর্ক ভালো, আমরা একসঙ্গে কাজ করব? তবে হায়, কেবল আশা করি তার সামরিক ক্ষমতা মুখের মতো দুর্বল নয়, অন্তত আমাদের সাহায্যে বাধা না দেয়। শত্রু সৈন্য শক্তিশালী হলেও তাদের শৃঙ্খলা চমৎকার। কিন্তু যদি সাহায্য নেয়ার বদলে বিপদ বয়ে আনে, তাহলে দেরি হয়ে যাবে। বিশেষ করে একবার সাহায্য পাঠালে ফেরানো কঠিন, যদি ওই শত্রু সৈন্যরা বেশি আগ্রহী হয়ে ওঠে, আমাদের ফুগু বিপদে পড়বে।"

লি য়াও ও ঝে সিলুনের নিজেদের পরিকল্পনা, আর লি কেয়ুয়ানেরও ছিল তার উদ্দেশ্য। সে দেখল তারা দুজন গভীর চিন্তায়, নিজে গোপনে আনন্দ করল। ভাবল: "নদীপাড়ের পাঁচটি শহর আমি এতদিন সক্রিয়ভাবে হস্তক্ষেপ করিনি। এখন তুয়োবা সিগং চ্যালেঞ্জ এনেছে, সে আমার লিনঝৌর প্রতি মনোভাব পরীক্ষা করছে, আমি তো তার ইচ্ছা পূরণ করব। সে সামরিক শক্তি কম পাঠিয়েছে, হয়তো বড় ঘটনা করতে সাহস পায়নি, কারণ সে জানে আমি তাকে প্রতিদ্বন্দ্বী হিসেবে মানি না, তাই আমি পূর্ণ শক্তিতে মোকাবেলা করব। কিন্তু সে জানে না, এই পরীক্ষায় সে আমাকে নদীপাড়ে সক্রিয় হস্তক্ষেপ করার সুযোগ দিয়েছে। নদীপাড়ের মোট সৈন্য সংখ্যা প্রায় চার থেকে পাঁচ হাজার, বিভিন্ন পরিবারের মধ্যে বিভক্ত। ঝে পরিবারের সৈন্য মাত্র দুই হাজার, আর তারা প্রত্যন্ত অঞ্চলে, অস্ত্রশস্ত্র অনেকটাই নষ্ট। তারা ওই অঞ্চল একা রক্ষা করতে পারে না, আমার সাহায্য চাইবে। আমি যদি বড় বাহিনী পাঠাই, তাহলে তুয়োবা সিগংকে গুরুত্ব দিচ্ছি, ঝে পরিবার ভীত হবে, বারংবার যুদ্ধের পরে তাদের শক্তি কমবে। তাই সবচেয়ে ভালো হচ্ছে একটি ছোট কিন্তু শক্তিশালী বিশেষ বাহিনী পাঠানো, যা ঝে পরিবারের দুর্গ রক্ষা করবে। এতে আমার নদীপাড়ে সৈন্য স্থায়ীভাবে পাঠানোর কারণ হবে। সাধারণত বিশেষ বাহিনী হিসেবে ইয়ার কালো কাক বাহিনী ও তিয়েলিন বাহিনী সেরা, কিন্তু তারা আমার প্রধান বাহিনী, সম্প্রতি হেলিয়ান দুওকে পরাজিত করেছে, লি কুয়াংওয়েইর হস্তক্ষেপের সম্ভাবনা আছে, তাই তাদের সরানো সম্ভব নয়। অন্যদিকে ফেইতেং বাহিনী লোকসংখ্যায় কম, তাই ব্যবহার উপযোগী। এবার তুয়োবা শি কম সৈন্য পাঠিয়েছে, ফুগুতে প্রায় তিন হাজার আসবে, ঝে পরিবারের দুই হাজার সৈন্য, আমার পাঁচশো সৈন্য, স্থানীয় সুবিধা ও অস্ত্রশস্ত্র নিয়ে তারা দুর্গ রক্ষা করতে পারবে, তুয়োবা সিগংকে পরাজিত করতে সক্ষম হবে। এর পাশাপাশি, লি য়াওর পূর্ববর্তী পারফরম্যান্স ভালো, এবার তাকে দেখতে হবে সে কতটা যোগ্য একজন কমান্ডার। যদি সফল হয়, আমি তার ওপর নির্ভর করব, যদি না হয়, তার সামর্থ্য বুঝতে পারব। এই সামান্য সৈন্যের বিনিয়োগ তো ক্ষতি নয়।"

তিনজনের নিজস্ব পরিকল্পনা ছিল, কিন্তু সিদ্ধান্ত নেওয়া হল। ঝে সিলুন ধন্যবাদ জানিয়ে লি কেয়ুয়ানের সম্মানে লি য়াওর সঙ্গে ফেইতেং বাহিনীতে গেলো—অবশ্যই মদ খাওয়া মূল বিষয় নয়, বরং লি য়াওর সহায়তায় যুদ্ধে ঝে পরিবারের সৈন্যদের পুরস্কৃত করার ব্যবস্থা করা, তাদের সম্মান দেখানো জরুরি। এ সময় কিছু উপহার পাঠানোও প্রয়োজন, যেন হাতে কিছু না নিয়ে যাওয়া হয়।

লি য়াও এই ব্যাপারে সচেতন ছিল, কোনো সমস্যা মনে করছিল না। যদিও সে ঝে পরিবারের সঙ্গে সম্পর্ক গড়ার ইচ্ছে রাখে, এখন সেই কথা প্রকাশ করতে পারেনি। তার বর্তমান সামর্থ্যে ঝে পরিবারের জন্য কে কার কাছে আকৃষ্ট হবে বলা কঠিন।

আরও একটি উদ্দেশ্য ছিল, ঝে সিলুনের উপহার দিয়ে নিজের সৈন্যদের শান্ত করা। তার অধীনস্থরা জানত না যে, এই যুদ্ধ তার নিজের প্রচেষ্টায় নয়, বরং বড় কর্তার আদেশে। তবে বাস্তবতা স্পষ্ট, লি য়াও গোপনে দাবি করল, সে রাজা সামনে সাহায্য চেয়েছে, এবং ঝে পরিবার অবশ্যই উপহার দেবে। তুয়োবা শি'র 'দুর্বল' বাহিনী সহজেই পরাজিত হয়েছে, এটা কেবল একটি সহজ অভিযান ছিল, এবং কিছু যুদ্ধশিকার লাভের সুযোগ ছিল।

এ কারণে আগে থেকে তৈরি হওয়া কিছু অসন্তোষ মুহূর্তেই মিটমাট হয়ে গেল।

শাজৌ, ধূলাবালি উড়ছে, গরম তীব্র।

শাসক শাজৌ কোর্টের ভেতরে, তুয়োবা সিগং হাঁটতে হাঁটতে চিন্তায় মগ্ন।

তার পা একটু দ্রুত চলছে, খুবই উদ্বিগ্ন মনে হচ্ছে।

"রিপোর্ট!" হঠাৎ এক তুয়োবা সৈনিক দরজার কাছে এসে দাঁড়াল।

"কী রিপোর্ট করছ? তাড়াতাড়ি বল!" তুয়োবা সিগং চেঁচিয়ে বলল।

"হ্যাঁ, শাসক। চতুর্থ সেনাপতি রিপোর্ট করেছেন, ঝে ঝংবের বড় ছেলে ঝে সিলুন ইতোমধ্যে ইয়ুনঝৌ এসে লি কেয়ুয়ানের কাছে সাহায্য চেয়েছে।"

তুয়োবা সিগং চট করে বড় নয়, বরং একটু টেনেগোনা, কিন্তু দুর্বল নয়, তার চোখ দীপ্তিময়। এই কথা শুনে চোখের দীপ্তি একটু কমল, মনে একটু চিন্তা দেখা দিল: "লি য়াওর পক্ষ থেকে কি সিদ্ধান্ত এসেছে?"

"এটা... শাসক, সময় অনুযায়ী, ঝে সিলুন সম্ভবত আজই ইয়ুনঝৌ পৌঁছাবে, এখনো লি কেয়ুয়ানের সিদ্ধান্ত জানা যাচ্ছে না।"

"ওহ, ঠিক আছে, আমি একটু অস্থির ছিলাম।" তুয়োবা সিগং মাথা নেড়ে বলল, তারপর পাশের তার ছোট ভাইকে দেখে বলল: "সিজিয়ান, আমি এই শাসক হওয়াটা সহজ নয়। লি কেয়ুয়ান, শত্রুদের রাজা, পৃথিবীর সবচেয়ে সাহসী, আমরা বিবিয়াংয়ের সঙ্গে যুক্ত, কিন্তু তারা আমাদের থেকে 'নাম' চাচ্ছে... এই নাম মেনে নেওয়া কঠিন। তুমি বলো, লি কেয়ুয়ান কি আমাদের লিনঝৌ ও নদীপাড়ের পাঁচ শহর দখল করতে দেবে?"

সিজিয়ান, অর্থাৎ তুয়োবা সিজিয়ান, তুয়োবা সিগংয়ের ছোট ভাই, পরবর্তী শাজৌ প্রশাসক।

লি সিজিয়ান সরাসরি লি কেয়ুয়ানের মুখোমুখি হননি, তার ভয়ে কম ছিল। সে শান্তভাবে জিজ্ঞেস করল: "ভাই, মনে আছে কি আমাদের দলিয়াং জাতির অতীত কেমন ছিল, কত কষ্ট সহ্য করতে হয়েছে?"

তুয়োবা সিগং কিছুক্ষণ থমকে, মুখ গম্ভীর করে বলল: "অবশ্যই মনে আছে।"

দলিয়াং মূলত কিয়াং জাতির একটি শাখা। কিয়াং জাতি বলতে চিন্তার প্রথমেই আসে বিখ্যাত কবিতার পংক্তি: "কিয়াং বাঁশি কেন ঝড়ের জন্য দুষে, বসন্তের হাওয়া ইউমেন পাস অতিক্রম করে না।"

প্রকৃতপক্ষে, পশ্চিমাঞ্চলে যাযাবর কিয়াং জাতি প্রাচীন জাতি, যার ইতিহাস বহু প্রাচীন। শাং রাজবংশের সময় থেকেই তাদের উল্লেখ পাওয়া যায়। কিয়াং জাতি ও হান জাতির পূর্বপুরুষ হুয়াং জাতির মধ্যে প্রাচীনকাল থেকেই ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক ছিল। হান যুগে, কিয়াং জাতির কেন্দ্র ছিল পশ্চিম সাগর অঞ্চল, বর্তমানে কিউনহাই প্রদেশের হাইয়ান জেলায়, যেখানে একশো পঞ্চাশের বেশি উপজাতি ছিল, যারা একে অপরকে চিনত না, প্রত্যেকে স্বাধীনভাবে জীবন যাপন করত।

পূর্ব হান যুগে, কিয়াংরা মাঝে মাঝে শিয়ংনুদের সঙ্গে কেন্দ্রীয় সম্রাজ্যে যাতায়াত করত। শিয়ংনু বিতাড়িত হওয়ার পর, তারা 'অনুকরণ' এর কষ্ট বুঝল। তারা ভাবল, বাড়িতে থাকা ভালো, শিয়ংনুদের সঙ্গে ঝামেলা আর দরকার নেই।

ওই সময়ে ওয়েই জিন যুগে, কিয়াংদের জীবন আরও কঠিন হলো। মধ্য চীন অশান্ত থাকলেও তারা কিয়াংদের সঙ্গে হিসাব নিয়েছে। কিয়াংরা চাপে পড়ে থেকে জল ও ঘাস অনুসরণ করা বন্ধ করল, নিজের মতো বেঁচে থাকার পথ খুঁজল। কেউ মধ্য চীনে ভরসা করল, কেউ পাহাড়ে পালাল। যারা যেতে পারল না বা যেতে চায়নি, তারা কেন্দ্রীয় সম্রাজ্যে মাথা নত করল। শক্তিশালী ও কেন্দ্রীয় সরকারের সঙ্গে অসম্মতি যারা করল, তারা কিউনহাই থেকে তিব্বতে গিয়ে শক্তিশালী তুফান রাজ্য গড়ল। আর অন্যরা শিচুয়ান ও কিউনহাইয়ের বনাঞ্চলে জীবনযাপন করল।

পশ্চিম জিন যুগে, শিয়ানবেই মুরং ও তুগুয়ুন পশ্চিমে চলে গিয়ে তুগুয়ুন রাজ্য স্থাপন করল। ওই অঞ্চলের কিয়াংরা তাদের আশ্রয় নিল। এই কিয়াংরাই পরবর্তীতে দলিয়াং কিয়াংদের পূর্বপুরুষ।

দক্ষিণ ও উত্তর রাজবংশের অশান্তিকালে, মধ্য চীন প্রতিদিন যুদ্ধের অগ্নিগর্ভ। তুলনামূলকভাবে, দলিয়াংদের দক্ষিণ-পশ্চিম অঞ্চল শান্ত ছিল। বিভিন্ন শক্তি মধ্য চীনে লড়াই করলেও, দক্ষিণ-পশ্চিম ছিল 'তিন না' অঞ্চল, অর্থাৎ নিয়ন্ত্রণহীন।

এই সময়ে দলিয়াং কিয়াংরা দারুণ আনন্দিত। ওয়েই জিন যুগের পতনের পরে তারা প্রথম বিকাশের বসন্ত পেয়েছিল। কয়েক দশক নির্বিঘ্ন জীবন কাটিয়ে, তাং যুগে তাদের ক্ষমতা বৃদ্ধি পেল। তারা বাস করত 'পূর্বে সঙঝৌ (বর্তমান শিচুয়ান প্রদেশের সঙপান উত্তর), পশ্চিমে ইয়েহু (বর্তমানে শিনজিয়াং উইগুর স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল), দক্ষিণে বসন্ত সাঙ্গ (বর্তমানে কিউনহাই প্রদেশের দক্ষিণ অংশ), উত্তরেই তুগুয়ুন (বর্তমানে কিউনহাই ও গাংশু প্রদেশের উত্তরে)। তাদের এলাকা তিন হাজার লি অতিক্রম করত, যা আজকের শিচুয়ান প্রদেশের উত্তর-পশ্চিমে অবস্থিত। পরে লি ইউয়ানহাও রাজ্য গড়ে নিজেকে 'বাইগাও দাশা রাজ্য' ঘোষণা করেছিল, যা দলিয়াংদের উত্থানের সঙ্গে গভীর সম্পর্কযুক্ত।

তখন দলিয়াংরা বেশ প্রাচীন ছিল, তারা প্রায় কিছুই জানত না, গরুর লেজ ও পশুর পশম দিয়ে ঘর বানাত, পশম ও চামড়া পরে, অস্ত্রশস্ত্রের প্রতি ঝোঁক ছিল, কিন্তু শৃঙ্খলা ছিল না, প্রত্যেকে নিজের কাজ করত, যুদ্ধ হলে একত্রিত হত। তারা কর-ট্যাক্স পরিশোধ করত না, একে অপরের সাথে যোগাযোগ ছিল না, গরু, ভেড়া ও শূকর পালত। কৃষি জানত না। তাদের উপজাতি পরিবারের নামেই উপজাতির নাম ছিল। উল্লেখযোগ্য আট উপজাতির মধ্যে ছিল সিফেং, ফেইতিং, ওয়াংলি, পোচাও, ইয়েলি, মিকুইন, তুয়োবা ইত্যাদি। এই আট উপজাতির মধ্যে 'সর্বোচ্চ নেতা' ছিল সেই প্রাচীন উত্তর ওয়েই রাজবংশের রক্তধারী তুয়োবা গোত্র।

সুই রাজবংশ প্রতিষ্ঠার পর, সুই ওয়েনতি ইয়াং জিয়ান পুরো দেশ একত্রিত করল। সেই সময় পাহাড়ে থাকা দলিয়াংরা অন্তর্ভুক্ত হওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করল। খাইকুয়াং চতুর্থ বছরে হাজারের মতো পরিবার সুই শাসনের প্রতি আনুগত্য জানাল। খাইকুয়াং পঞ্চম বছরে তাদের প্রধান তুয়োবা নিংচং উপজাতি নিয়ে অনুরোধ করল সুশহরে (বর্তমান গাংশু প্রদেশের লিনতান জেলায়) বসবাসের জন্য। সুই সম্রাট তাকে বড় সেনাপতি নিযুক্ত করল। এইবার দলিয়াংরা প্রথমবারের মতো ইতিহাসের রেকর্ডে এল।

তাং যুগে, দলিয়াংদের 'নিকট আত্মীয়' তুফানদের উত্থানের সঙ্গে, দলিয়াংদের জীবনযাত্রার ভিত্তি তুগুয়ুন বিপন্ন হলো। কঠিন পরিস্থিতিতে অনেক দলিয়াং মানুষ বুদ্ধিমান পথ বেছে নিল, কিন্তু কিছু কঠোর সিদ্ধান্ত নেওয়া লোকও ছিল। তার নাম তুয়োবা চিচি।

তুয়োবা চিচি ও তুফানের নেতা মুরং ফুয়ুন পুত্রবধূর সম্পর্ক ছিল, তারা খুব ঘনিষ্ঠ বন্ধু। তাং জেনগুয়ান অষ্টম বছরে তুগুয়ুন বিদ্রোহ করল। এটি অনেকের জন্য রহস্য, কারণ ওই সময় তাং সাম্রাজ্য ছিল 'মহা তাং', এমনকি তুর্করা পরাজিত হয়েছিল। প্রশ্ন হলো, মুরং কেন এমন কাজ করল? সে কি 'দা ইয়ান' রাজ্য পুনঃস্থাপন করতে চেয়েছিল?

তাং তাইজুং তখনো শক্তিশালী, কোথায় ক্ষমতা হারাতে পারত না। এক যুগের যুদ্ধের দেবতা লি জিং বলেছিল, "বয়স বৃদ্ধ হলেও একবার যুদ্ধে যেতে সক্ষম।"

তুয়োবা চিচি বুদ্ধিমান হলে লি জিংয়ের আগমন দেখে দূরে থেকে দেখত, তেমন ঝামেলা করত না। কিন্তু সে জেদী ছিল, গলা ফাটিয়ে বলত, "আমি ও মুরং রিশিয়াং এক জোড়া, আমরা একমত। কেউ আমাকে বোঝাতে পারবে না, তোমরা চলে যাও, না হলে তোমাদের হত্যা করব।"

কিন্তু সে নিজে দুর্বল ছিল। তাং সাম্রাজ্যের দ্রুত পদাতিক সেনা এক আঘাতে তার বাহিনী ভেঙে পড়ল। তবে তাং তাইজুং তাকে হত্যা করেনি, বরং লি গোত্র দান করল এবং সঙঝৌতে (বর্তমান শিচুয়ান সঙপান) ত্রিশ দুই প্রদেশের উপর অধিকার দিয়ে পশ্চিমি রোঙ্গ রাজ্যের প্রশাসক নিযুক্ত করল। তখন তুয়োবা গোত্রের শান্তির অবকাশ হলো।

তুয়োবা চিচি প্রথম দলিয়াং ব্যক্তি যাকে তাং সম্রাট গোত্র দিয়েছিল, তবে ইতিহাসে দেখা যায় সে কখনো তা ব্যবহার করেনি। গোত্র পাওয়া একটি বড় সম্মান, এমনকি লি শিমিনের ছবি দেওয়ালে ঝুলিয়ে প্রতিদিন সালাম জানানো উচিত ছিল, কিন্তু তুয়োবা চিচি তা করেনি। হয় সে বোকা ছিল, নয়তো অপ্রস্তুত। সম্ভবত লি শিমিন এ ব্যাপারে অবগত ছিল না বা তার সময় নেই দেখার।

তাং গুয়াংজুং কাইউয়ান যুগে তুফানের প্রভাব বৃদ্ধি পেল, দলিয়াং তুয়োবা গোত্র তীব্র হুমকির মুখে পড়ল। তারা প্রতিদিন পেছনে ছুরি খাওয়ার ভয়ে ছিল, যা খুবই কষ্টকর। অবশেষে দলিয়াংরা সিদ্ধান্ত নিল, তারা পালাবেন, তারা পারবে না। তারা তাদের প্রাচীন বসতি থেকে বিদায় নিয়ে অনবরত স্থানান্তর শুরু করল।

তাং কাইউয়ান নবম বছরে, তাং গুয়াংজুং লি লংজি আদেশ দিলেন কিঙঝৌ (বর্তমান গাংশু কিঙইয়াং) এ স্থির সীমানা প্রদেশ তৈরি করতে, যেখানে তুফানের অত্যাচার থেকে পালিয়ে আসা দলিয়াংদের বসবাসের ব্যবস্থা করা হয়। তুয়োবা শৌজি ওই অঞ্চলে প্রশাসক নিযুক্ত হলেন এবং পশ্চিম পিংগ রাজগোষ্ঠীর শাসক হলেন। পরে আনশি বিদ্রোহ শুরু হল। তুয়োবা শৌজি রাজাকে সাহায্য করেছিল, তাই তাকে উন্নতি করে রঙঝৌর প্রশাসক ও টিয়ানঝু সেনা প্রধান নিযুক্ত করা হয়। তুয়োবা শৌজির রাজা সাহায্য তাং সাম্রাজ্যের প্রতি আনুগত্যের প্রথম দৃষ্টান্ত স্থাপন করল।

পরবর্তী কয়েক প্রজন্ম তুয়োবা গোত্রের মেধাবী সন্তানরা রাজাকে সাহায্য করার পথে এগিয়ে গেল, বিশেষ করে তুয়োবা সিগং সবচেয়ে বিশিষ্ট।

যদিও আনশি বিদ্রোহে তুয়োবা গোত্র স্থিতিশীল ও রাজাকে সমর্থন করেছিল, দলিয়াংরা 'বাহিরী জাতি' হওয়ায়, তাং সাম্রাজ্য তাদের একত্রে থাকা সহ্য করত না।

তাং গুয়াংদে দ্বিতীয় বছরে (৭৬৪ খ্রিস্টাব্দ), তাং দেইজং লি ইউ নির্দেশ নিয়ে গুয়াংজুং এ তুয়োবা কিমেইকে বাঁ পাখির প্রধান সেনাপতি নিযুক্ত করলেন, যা পূর্ব পাহাড় দলের নাম পেয়েছিল। তুয়োবা চাওগুয়াং ইয়িনঝৌ (বর্তমানে শানসি মিজি জেলায়) ও শাজৌ (বর্তমানে শানসি জিংবিয়ান জেলায়) নিয়ন্ত্রণ করত, যা আজকের ওরদস সমভূমির দক্ষিণপূর্বাংশ। কারণ এটি দক্ষিণ-উত্তর রাজবংশের হেলিয়ান ববব দাশা দেশের পুরনো এলাকা এবং তেংগেরলি মরুভূমির নিকটে, তাই এটি 'পিংশা দলিয়াং' নামে পরিচিত।

বাড়ি ছেড়ে দলিয়াংরা উচ্চ পাহাড় থেকে সমতলে, সীমান্ত থেকে মধ্যভূমিতে, কিউনহাই থেকে শিচুয়ানে, শিচুয়ান থেকে গাংশু, আর গাংশু থেকে শানসিতে আস্তে আস্তে চলে এল। অবশেষে হলুদের নদী তাদের গ্রহণ করল, এক শতাব্দী দীর্ঘ দলিয়াংদের জীবন পরিবর্তনের মাইক্রো-মুভমেন্ট শানসির উত্তরাঞ্চলে শেষ হলো।

এই স্থানান্তর কখনোই দলিয়াংদের ইচ্ছায় ছিল না, জীবন ও বেঁচে থাকার জন্য বাধ্য হয়ে করতে হয়েছে, তাই এই ইতিহাস স্মরণ করলে সবাই গভীর শ্রদ্ধা ও হতাশা প্রকাশ করে।

তুয়োবা সিজিয়ান তার ভাইয়ের ভাবমূর্তি দেখে সন্তুষ্ট হয়ে বলল: "ভাই, তুমি কি ভেবেছ, ঝু সান যদিও কঠোর, কিন্তু এই যাত্রায় আমাদের দলিয়াংদের জন্য অনেক লাভ। যদি আমরা লিনঝৌ ও নদীপাড়ের পাঁচ শহর দখল করি, তাহলে নদী সরু এলাকার ভিতরে আমাদের উত্তরে থাকবে বড় প্রাচীর, পূর্বে বড় নদী, তখন কেউ আমাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করুক, এমনকি লি কেয়ুয়ানও, আমরা ভয় পাব না!"

তুয়োবা সিগং হঠাৎ অবাক হয়ে হাসতে লাগল: "সত্যিই, সত্যিই তাই! ভাই তোমার পরিকল্পনা চমৎকার! তাহলে ঝু সানের ইচ্ছা পূরণ করলেও কি হয় না?"