১৪৬: নিশ্চিত করে বলা যায় না
"চং ওয়েন, তোমার কি একটুও মনুষ্যত্ব নেই? নান তাও যদি মানুষ হয়, তবে কি আমি মানুষ নই? নান তাওয়ের বুকটা যদি মাংস দিয়ে গড়া হয়, তবে আমারটা কি নয়? তুমি এভাবে আমাকে আঘাত করলে? এর জন্য তোমায় পস্তাতে হবে!"
"পিপ! পাইপপপপপপপপ!"
"পটাং!"
"হুমরি খেয়ে পড়ার মতো প্রচণ্ড শব্দ..."
ফোনের ওপাশ থেকেলু জিঝির তীব্র চিৎকার এবং ক্ষোভের জবাবে কেবল এই কটি ভারী শব্দ ভেসে এল, আর তার পরেই শোনা গেল শোঁ শোঁ বাতাসের গর্জন, যা চারপাশের বাকি সমস্ত আওয়াজ ঢেকে দিল।
"চং ওয়েন? চং ওয়েন? তোমার কী হয়েছে? চং ওয়েন?"
লু জিঝি ফোনের মধ্যে ব্যাকুল হয়ে প্রশ্ন করতে লাগল, কিন্তু সে যতই চিৎকার করুক বা কথা বলুক না কেন, ওপাশ থেকে আর কোনো উত্তর এল না।
কিছু একটা অমূলক বা খারাপ কিছু ঘটেছে বুঝতে পেরেও লু জিঝির ফোনটা কেটে দিতে মন চাইল না; সে বাধ্য হয়ে হাসপাতালের কেবিন থেকে ছুটে বেরিয়ে নার্সদের কাছে ফোন চাইতে গেল।
এইমাত্র সে তার প্লাস্টিক সার্জারির প্রথম ধাপের অপারেশন শেষ করেছে। তার চোখ, নাক, মুখ এবং গাল—সবকিছুতেই অস্ত্রোপচার করা হয়েছে, তাই পুরো মুখটাই ব্যান্ডেজে মোড়ানো ছিল। একটু আগে তার তীব্র আবেগ ও ক্ষোভের কারণে মুখের ও গালের সেলাইগুলো ফেটে গেল, আর ব্যান্ডেজ ভেদ করে ফোঁটায় ফোঁটায় রক্ত গড়িয়ে পড়তে লাগল।
নার্সরা এতে ভয় পেয়ে গেলেন: "ম্যাডাম, আপনি ঠিক আছেন তো? আপনার মুখ দিয়ে..."
"ফোনটা দিন, আমাকে আমার ফোনটা দিন!"
লু জিঝির মনের অবস্থা তখন এমন যে সে নিজেকে সামলাতে পারছে না। ফোন না পেয়ে সে সোজা এক নার্সের হাত থেকে ফোনটা ছিনিয়ে নিল এবং নিজের কন্টাক্ট লিস্ট থেকে তাড়াহুড়ো করে নম্বর খুঁজতে শুরু করল।
চং ওয়েনের সঙ্গে কলটা তখনও যুক্ত ছিল, কিন্তু ওপাশটা একেবারে নিঃশব্দ, যেন এক অদ্ভুত ও ভীতিপ্রদ নীরবতা গ্রাস করেছে।
সে গু ছির নম্বরটা খুঁজে বের করে কল করল, কিন্তু কেউ ফোন ধরল না। এক মুহূর্তও সময় নষ্ট না করে লু জিঝির বুঝতে বাকি রইল না যে, এই মুহূর্তে একমাত্র ভরসা ও সঠিক যোগাযোগের মানুষটি হলেন নান তাও।
সে নার্সের ফোনটিতে অবলীলায় নান তাওয়ের নম্বরটি টিপে দিল এবং রিং হওয়ার কয়েক সেকেন্ডের মধ্যেই ওপাশ থেকে ফোন ধরে ফেলা হলো।
"কে বলছেন?"
অপরিচিত নম্বরে ফোন এলে নান তাওয়ের এটাই স্বভাবসুলভ ভঙ্গি, যেখানে পেশাদারিত্বের আড়ালে এক শীতল দূরত্ব বজায় থাকে।
"আমি।" নান তাওয়ের গলার স্বরটিতে যেন কোনো এক জাদুকরী সান্ত্বনার শক্তি ছিল। সেই স্বর শোনা মাত্রই লু জিঝির বুকের ভেতর জমে থাকা ভয় এবং ছটফটানি এক লহমায় মিলিয়ে গেল।
সে নিজের আবেগ চেপে ধরে শীতল গলায় বলে উঠল, "নান তাও, চং ওয়েনের বড় বিপদ হয়েছে। তোমাকে এখনই গিয়ে তাকে বাঁচাতে হবে, তার নিশ্চিত কিছু একটা হয়েছে, তার কোনো ক্ষতি হয়ে গেছে..."
"জিঝি?" লু জিঝির গলা চিনতে পেরে নান তাও আনন্দিত হলো, তবে সেই আনন্দ টিকল মোটে এক সেকেন্ড, কারণ তার পরেই সে লু জিঝির পরের কথাগুলো শুনতে পেল, "তুমি কী বলছ, চং ওয়েনের কী হয়েছে? সে কোথায় বিপদে পড়েছে? কী হয়েছে তার?"
"আমি জানি না!"
লু জিঝির জানার কথা নাকি? ফোনে যখন সে চং ওয়েনকে নান তাওয়ের পক্ষ নিয়ে কথা বলতে শুনেছিল, তখন সে কেবল রাগে অন্ধ হয়ে ঝগড়া করতেই ব্যস্ত ছিল। সে একটুও খেয়াল করেনি আসলে ঠিক কী ঘটেছিল। তবে অমন বিকট শব্দ শুনে মনে হচ্ছিল ওটা নিশ্চয়ই কোনো গাড়ি দুর্ঘটনা হবে, তাই না?
"ওর গাড়ি দুর্ঘটনা ঘটেছে, তুমি দ্রুত পুলিশে খবর দাও।"
"কোথায় ওর গাড়ি দুর্ঘটনা ঘটল? জিঝি, তুমি কীভাবে জানলে ওর অ্যাক্সিডেন্ট হয়েছে? তুমি এখন কোথায় আছ?" নান তাও তো কিছুক্ষণ আগেই চং ওয়েনের কাছ থেকে বিদায় নিয়ে এসেছে, এর মধ্যেই ওর অ্যাক্সিডেন্ট হয়ে গেল? এটা কি তবে লু জিঝির কোনো মনের ভুল, সে কি কোনো বিভ্রম দেখছে?
"ওর সত্যি সত্যিই গাড়ি দুর্ঘটনা হয়েছে!" লু জিঝির কান্নার উপক্রম হলো। সে কোনোমতে শুধু চং ওয়েনের ফোন করার কথাটাই সংক্ষেপে বলে ফেলল, "আমার ভীষণ রাগ হয়েছিল, আমি ওকে বকাঝকা করছিলাম, আর তখনই ওই আওয়াজগুলো শুনতে পাই। এখন ওর ফোনের ওপাশ থেকে কোনো শব্দই আসছে না, হু হু করে কাঁদছি আমি, তাও, তুমি তাড়াতাড়ি পুলিশে খবর দাও তো! চং ওয়েনের যেন কিছু না হয়, ওর কিচ্ছু হতে পারে না..."
লু জিঝির মাথার ভেতর তখন আকাশ ভেঙে পড়েছে। তার চোখ সবেমাত্র অস্ত্রোপচার করা হয়েছে, এই অবস্থায় তার কান্নাকাটি করা নিষেধ, কিন্তু তবুও চোখের জল আটকে রাখা গেল না। চোখের সেই পুড়িয়ে দেওয়া যন্ত্রণায় তার দুই চোখ ফেটে যাওয়ার উপক্রম হলো।
তবুও চোখের এই ব্যথা, মুখের এই যন্ত্রণা আর গালের ক্ষতের—সবকিছু এক শ গুণ বাড়িয়ে দিলেও তার মনের ভেতরের ব্যথার কাছে তা কিছুই না।
ওপাশের নান তাও শেষ পর্যন্ত লু জিঝির কথা বিশ্বাস করল। ফোন কেটে দেওয়ার পর তার হাত থেকে ফোনটা প্রায় খসে পড়ার উপক্রম হয়েছিল, বারবার ফোনটা হাত থেকে পড়ে যাচ্ছিল আর সে আবার সেটা কুড়িয়ে নিচ্ছিল।
এর পর সে চরম ব্যস্ততার সঙ্গে একশো দশ নম্বরে ডায়াল করল, কিন্তু চং ওয়েন ঠিক কোথায় দুর্ঘটনার শিকার হয়েছে তা সে জানে না দেখে পুলিশও তদন্ত করতে পারল না। উপায় না দেখে সে শেষ পর্যন্ত চাং চেনের সাহায্য চাইতে বাধ্য হলো।
চাং চেন জানাল যে এর জন্য নির্দিষ্ট একটা জায়গার প্রয়োজন। শি ছেন শহরটা এত বড়, সেখানে প্রতি মুহূর্তে কত গাড়ি দুর্ঘটনা ঘটছে, কতগুলোর খবর পাওয়া যাচ্ছে আর কতগুলোর খবর অনেক দিন ধরে পাওয়া যাচ্ছে না। যদি এভাবে এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় খুঁজতে যাওয়া হয়, তবে আশঙ্কা করা যায় যে, যখন তাকে খুঁজে পাওয়া যাবে, তখন হয়তো আর প্রাণটাই থাকবে না।
এরপর চাং চেন নান তাওকে বর্তমান সময় পর্যন্ত রিপোর্ট করা সমস্ত দুর্ঘটনার তালিকা মিলিয়ে দেখাল, কিন্তু তার একটিও চং ওয়েনের নয়।
কল কেটে যাওয়ার পর, নান তাও থরথর করে কাঁপতে কাঁপতে ল্যু ইয়ের নম্বরে ডায়াল করল।
ওপাশ থেকে সঙ্গে সঙ্গে ফোন ধরে নেওয়া হলো। কানের রিসিভার থেকে শুধু ল্যু ইয়ের গলার স্বরই নয়, বরং নদীর জলের মতো বয়ে চলা এক মিষ্টি সুরের বাদ্যযন্ত্রের আওয়াজও ভেসে এল।
"তাওতাও?"
"ল্যু ইয়ে, চং ওয়েনের বড় বিপদ হয়েছে, তুমি একটু ওকে খুঁজে বের করো না, তোমায় হাতজোড় করে বলছি..." গোটা সমুদ্র থেকে সূক্ষ্ম সুঁচ খোঁজার মতো এই কঠিন কাজটা একমাত্র ল্যু ইেই করতে পারে।
ফোনের ওপাশের মানুষটির নীরবতা অনুভব করে, মনে হলো সে যেন রেগে গেছে। নান তাও দ্রুত ব্যাখ্যা করতে লাগল, "জিঝি আমায় ফোন করেছিল, সে বলল চং ওয়েনের নাকি গাড়ি অ্যাক্সিডেন্ট হয়েছে, ল্যু ইয়ে, দয়া করে একটু সাহায্য করো।"
নান তাও অত্যন্ত দীনহীনভাবে কথাটি বলল।
এর আগে ঠিক এভাবেই যখন সে ল্যু ইয়ের কাছে অত্যন্ত কাকুতিমিনতি করেছিল, সেটা ছিল তার গর্ভের সন্তান নষ্ট হয়ে যাওয়ার সেই সময়টা।
ল্যু ইয়ে খুব সহজেই এই দুটো ঘটনা পাশাপাশি তুলনা করে ফেলল।
তুলনার ফলাফল তাকে প্রচণ্ড রাগান্বিত করে তুলল।
কিন্তু তবুও, সে শেষ পর্যন্ত রাজি হলো।
"বাড়িতে অপেক্ষা করো।"
"বেশি তাড়াহুড়ো কোরো না।"
*
শেষ পর্যন্ত, ল্যু ইয়ে খুব দ্রুতই চং ওয়েনকে খুঁজে বের করল।
সামনে থেকে তীব্র গতিতে ছুটে আসা একটি গাড়িকে বাঁচাতে গিয়ে সে পাহাড়ের রাস্তার রেলিং ভেঙে খাদে পড়ে গিয়েছিল।
ভাগ্য ভালো যে খাদটি খুব বেশি গভীর ছিল না, তাই সে একদম থেঁতলে যায়নি।
যখন তাকে দুমড়ে-মুচড়ে যাওয়া গাড়িটার ভেতর থেকে বের করে আনা হলো, নান তাও সেখানে উপস্থিত ছিল না।
যখন তাকে রক্তাক্ত শরীরে চিকিৎসার জন্য ইমার্জেন্সি রুমে নিয়ে যাওয়া হচ্ছিল, তখনও নান তাও সেখানে ছিল না।
অপারেশন থিয়েটারের বাতিটা সারা রাত ধরে জ্বলছিল। নান তাও সেখানে থাকতে চেয়েছিল, কিন্তু ল্যু ইয়ে তাকে আটকে দিল।
"কোন অধিকারে তুমি অপেক্ষা করছ যে সে অপারেশন থিয়েটার থেকে সুস্থ হয়ে বেরিয়ে আসুক?"
নান তাও ল্যু ইয়ের বুকের মধ্যে ছটফট করতে লাগল, সে প্রাণপণে চিৎকার করে চং ওয়েনের পাশে থাকার জিদ ধরতে লাগল, কিন্তু ল্যু ইয়ে এক ঝটকায় তার চিবুক চেপে ধরল। সে তাকে বাধ্য করল সরাসরি তার চোখের দিকে তাকাতে: "তোমার কী মনে হয়, চং পরিবারের ওই লোকগুলো তোমাকে স্বাগত জানাবে? তোমার কি মনে হয় তারা খুব নরম মনের মানুষ?"
চং ওয়েন ছোটবেলা থেকে এক সুরক্ষাবলয়ের মধ্যে বড় হয়েছে, তাই তাকে একপ্রকার ভালো মানুষ বলা চলে।
কিন্তু চং পরিবার এবং স্যুই পরিবারের ব্যবসা এত বিশাল এবং তাদের সম্পর্ক এত জটিল যে, তাদের মধ্যে কে না এক একজন পাকা খেলোয়াড় বা শেয়ানা চতুর।
ল্যু ইয়ের এই দুটি কথা নান তাওকে যেন মাটির সঙ্গে গেঁথে দিল। চং পরিবারের লোকজন তাকে স্বাগত জানাবে না—কথাটা তা নয়, বরং আসল প্রশ্ন হলো, কোন পরিচয়ে সে চং ওয়েনের জন্য অপেক্ষা করবে?
ঠিকই তো, সে কোন পরিচয়ে তার জন্য অপেক্ষা করবে? তার প্রেমিকা হিসেবে? নাকি এমন একজন মানুষ হিসেবে যে কিনা কেবল তাকে নিজের স্বার্থে ব্যবহার করেছে।
নান তাও বাক্যহারা হয়ে গেল। সে দু-কথা প্রতিবাদ করতে চাইল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত মুখ দিয়ে কোনো কথাই বেরোল না। ঠিক সেই মুহূর্তে মেঝেতে পড়ে থাকা ফোনটা বেজে উঠল।
সেটা লু জিঝির ফোন।
এবার সে নিজের ফোন থেকেই নান তাওকে কল করেছে।
নান তাও দ্বিধগ্রস্ত হয়ে ফোনটা কানে তুলতেই ওপাশ থেকে ব্যাকুল স্বরে প্রশ্ন এল: "কেমন আছে? খুঁজে পাওয়া গেছে? চং ওয়েন কি ঠিক আছে?" সে একের পর এক প্রশ্ন করে গেল, যার কোনো উত্তরই নান তাওয়ের জানা ছিল না।
"খুঁজে পাওয়া গেছে, এখন ওর অপারেশন চলছে, সুনির্দিষ্ট পরিস্থিতি কী তা আমরাও খবর পাওয়ার অপেক্ষায় আছি।" তবে অনুসন্ধানে অংশ নেওয়া চাং চেনের কথা অনুযায়ী, পরিস্থিতি মোটেও আশাব্যঞ্জক নয়।
চং ওয়েনের গাড়িটা সোজাসুজি খাদে পড়ে গিয়েছিল এবং সেটা মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। তার কোমর থেকে নিচের অংশটা গাড়ির ভেতরে এমনভাবে আটকে গিয়েছিল যে, তাকে উদ্ধার করার জন্য কাটার মেশিন ব্যবহার করতে হয়েছিল।
কেউই নিশ্চিত করে বলতে পারছে না যে তার কোমর থেকে নিচের অংশটা অক্ষত আছে কি না।
কেউই কিছু নিশ্চিত করে বলতে পারছে না।