১৫৭: এটা তোমারই করা
“আ, আপনি…… ঠিক আছে, ঠিক আছে।” নানতাও আসলে লুই ইয়ে-কে জিজ্ঞেস করতে চেয়েছিল যে সে হঠাৎ সেখানে যাওয়ার কথা কেন ভাবছে, শি ইয়েয়ুয়ানের সাথে তো তার সম্পর্ক খুব একটা ঘনিষ্ট নয়। তবে সে ভেবেছিল যে এই প্রশ্ন করলে তাকে খুব বেশি সন্দেহজনক মনে হবে, তাই সে রাজি হয়ে গেল।
নানতাওর রাজি হওয়া দেখে লুই ইয়ে কেবল তার দিকে গভীর দৃষ্টিতে তাকাল এবং আর কোনো কথা বলল না।
দুজনে বাইরে গিয়ে খাবার খেল এবং ফেরার পথে নানতাওয়ের ঘুম ঘুম ভাব শুরু হওয়ায় সে তন্দ্রাচ্ছন্ন হয়ে ঘুমিয়ে পড়ল।
গর্ভকাল বাড়ার সাথে সাথে তার প্রতিদিন ঘুমের পরিমাণও বাড়তে শুরু করেছিল।
বাড়ি ফিরে, যে বিড়ালছানাটি সবসময় তাকে পাত্তাও দিত না, তাকে উদ্দেশ্য করে একটা শব্দ করে সে ওপরে চলে গেল।
আজকের এই দুপুরের ঘুমে সে আবার সেই স্বপ্নটি দেখল।
স্বপ্নে রক্তে ভেজা দিন্দাং অবিরাম তার দিকে ডেকে যাচ্ছিল, তার সেই ডাকে ছিল ব্যথা, হতাশা এবং ক্ষোভ।
নানতাও সেটির পিছু ছুটল, তাকে বুকে জড়িয়ে ধরে ক্ষতগুলো দেখতে চাইল, কিন্তু সেটি এত দ্রুত দৌড়াচ্ছিল যে নিমেষেই চোখের আড়াল হয়ে গেল।
তখন নানতাও সেই কুয়াশাচ্ছন্ন ও অস্পষ্ট পৃথিবীতে দাঁড়িয়ে হতাশার সাথে দিন্দাংয়ের নাম ধরে ডাকতে লাগল।
যতক্ষণ না সে নিজে নিজেই জেগে উঠল।
সে চোখ মেলল, জানালার বাইরের সূর্য তখন পশ্চিম আকাশে হেলে পড়েছে।
সে লুই ইয়ে-কে ডেকে কোনো সাড়া পেল না, এরপর সে দিন্দাং বলে ডাকল। কিন্তু সামান্য শব্দ শুনলেই যে ছোট প্রাণীটি ছুটে আসত, সে আজ দরজা ভেঙে ভেতরে ঢুকল না।
নানতাও আতঙ্কিত হয়ে বিছানা থেকে উঠতে গেল, আর তখনই তার পকেটে থাকা মোবাইল ফোনটি কার্পেটের ওপর পড়ে গেল।
সে যখন ফোনটি তোলার জন্য ঝুঁকল, তখন খেয়াল করল তাতে বেশ কয়েকটি না-পড়া মেসেজ রয়েছে। স্ক্রিন নিজে থেকেই আনলক হয়ে গেল এবং সে দেখল মেসেজগুলো একটি অপরিচিত ছোট নম্বর থেকে এসেছে।
কেবল লুই চি-ই তাকে ছোট নম্বর থেকে মেসেজ পাঠাতে পারে।
এই মুহূর্তে সে কেন তাকে মেসেজ পাঠাল? মেসেজ না খুলেই নানতাওর তলপেটে এক তীব্র মোচড় অনুভূত হলো।
সে দ্রুত উঠে বাথরুমে প্রবেশ করল এবং মেসেজটি ওপেন করল।
টেক্সট মেসেজটি কেবল দুই-তিন লাইনের সংক্ষিপ্ত একটি বার্তা ছিল।
“শুনেছি লুই ইয়ে তোমার বিড়ালটাকে খুঁজে পেয়েছে।”
“হুম, তাহলে তো অদ্ভুত ব্যাপার।”
“সে যদি তোমার বিড়ালটাকে খুঁজে পেয়ে থাকে, তবে এটা কী?”
এর নিচে একটি ভিডিও ছিল।
ভিডিওটি না খোলা পর্যন্ত বোঝা যাচ্ছিল না সেটি কীসের। নানতাও কাঁপতে থাকা হাতে ভিডিওটি ওপেন করল। ভিডিওর শুরুর দৃশ্যটি অত্যন্ত ঝাপসা ছিল এবং ক্যামেরাটিও কিছুটা নড়ছিল, কিন্তু সময়ের সাথে সাথে নানতাও ধীরে ধীরে বুঝতে পারল ভিডিওর দৃশ্যটি কিসের।
একজন নারী একটি বিড়ালকে নির্যাতন করছে।
তার আচরণটি ছিল অত্যন্ত নিষ্ঠুর, বিড়ালটি বাঁচার জন্য প্রাণপণ লড়াই করছিল, কিন্তু সে এত ছোট ছিল যে একজন মানুষের সাথে কীভাবে লড়ে! কয়েক মুহূর্তের মধ্যেই সে নিস্তেজ হয়ে গেল।
“না, এটা অসম্ভব, এটা তো……” ভিডিওর সেই বিড়ালটির সারা শরীরের তুষারশুভ্র পমপম লোম শেষ পর্যন্ত রক্তে লাল হয়ে গিয়েছিল।
ভিডিওটিতে কোনো শব্দ ছিল না, এটি অনেক দূর থেকে ধারণ করা হয়েছিল, এমনকি সেই নারীর মুখাবয়বও স্পষ্ট ছিল না।
কিন্তু ভিডিওটি শেষ হওয়ার ঠিক আগের কয়েক সেকেন্ডে, সে বিড়ালটিকে যথেষ্ট নির্যাতন করার পর জানালার কাছে এসে গ্লাভস খুলে জানালার কাচ খুলে একটু বাতাস নেওয়ার মুহূর্তেই তার সেই মুখখানি ক্যামেরার সামনে স্পষ্টভাবে ফুটে উঠল।
সেটি ছিল শি ইয়াও।
তার শরীর ও মুখেও রক্তের ছিটে লেগেছিল এবং তার পেছনে ঝুলে থাকা রক্তমাখা ক্ষতবিক্ষত বিড়ালটিকে সে ধরে দশ তলারও বেশি উচ্চতা থেকে সরাসরি নিচে ফেলে দিল।
ঠিক নানতাওয়ের স্বপ্নের দিন্দাংয়ের মতোই।
নানতাও আর দেখতে পারল না, সে থরথর করে কাঁপতে কাঁপতে লুই চি-কে রিপ্লাই দিল, “সেটা দিন্দাং নয়, লুই ইয়ে তো দিন্দাং1কে আগেই খুঁজে পেয়েছে।”
নিমিষেই ওপাশ থেকে রিপ্লাই এল, “ওহ, তাই নাকি? তুমি নিশ্চিত তো?”
মেসেজটির সাথে বিড়ালটির লাশের দুটি হাই-ডেফিনিশন ছবি যুক্ত করা ছিল, এমনকি বিড়ালটির পাঞ্জার ক্লোজ-আপ ছবিও ছিল।
তাতে থাকা কালো তিলটি স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান ছিল।
“লুই ইয়ে কি তোমাকে এই ছবিগুলো দেখায়নি? সে গতকাল রাতেই লোক দিয়ে হাসপাতাল সিলগালা করে দিয়েছিল এবং বিড়ালটির লাশও খুঁজে পেয়েছিল। অথচ সে কিনা শি ইয়াও নামের সেই খুনির অপরাধ লুকিয়ে গেল! নানতাও, তোমার বিড়ালটার কপাল দেখো, মৃত্যুর পরও তার আত্মা শান্তি পেল না।”
নানতাওয়ের ফোনটি ঠাস করে মাটিতে পড়ে গেল।
এর পরেই তার শরীরটাও ধপ করে কমোডিনের পাশে এলিয়ে পড়ল। সে আর বারবার সেই ছবিগুলো উল্টেপাল্টে দেখতে গেল না। নিচের তলার সেই জীবন্ত বিড়ালটির চেয়েও নানতাও এই মেসেজটিকে বেশি বিশ্বাস করছিল, কারণ তার বুকের ভেতরটা যেন শূন্য হয়ে যাওয়ার অনুভূতি সব সত্য প্রমাণ করে দিচ্ছিল।
দিন্দাং মারা গেছে।
শি ইয়াও তাকে নির্যাতন করে মেরে ফেলেছে।
আর লুই ইয়ে এই খবরটি চেপে গেছে, এমনকি দিন্দাংয়ের পরিবর্তে অন্য একটি বিড়ালকে এনে মিথ্যা সাজাতেও সে কুণ্ঠা বোধ করেনি।
নানতাও পরিষ্কার বুঝতে পারল, লুই চি-র মেসেজের কথাগুলোতে দূরত্ব তৈরি করার উদ্দেশ্য হয়তো বেশি ছিল, কিন্তু বাস্তব ঘটনা তো এটাই যে, সে আসলেই শি ইয়াওকে রক্ষা করার জন্য সবকিছু ঢেকে দিয়েছিল।
সত্য জানার ভয়ে সে কতটা ভীত ছিল?
নানতাও হিমশীতল হাসল দুই বার, নিজের এবং দিন্দাংয়ের জন্য তার চরম করুণা হলো।
*
আর ঠিক এই মুহূর্তে।
সি তা।
লুই ইয়ের অফিস।
নিস্তব্ধ অফিসকক্ষ, বাতাসে থমথমে ভাব চরম সীমায় পৌঁছে গেছে।
লুই ইয়ে কিছু না করে কেবল সোফায় বসে রইল।
নানতাওয়ের দুপুরের ঘুম ভাঙতে হয়তো আরও কিছুক্ষণ বাকি ছিল, কিন্তু সে একটা মুহূর্তের জন্যও তিংলান ইউয়ান-এ টিকে থাকতে পারছিল না।
কারণ সেখানে দিন্দাংয়ের এত স্মৃতিচিহ্ন ছড়িয়ে আছে, তার চিবানোর স্টিক, তার ছোট মাছ, ক্যান খাওয়ার ছোট্ট বাটি—যা তার নিজের এবং নানতাওয়ের খাবারের বাটির সাথে মিলিয়ে কেনা হয়েছিল।
আরও আছে তার দুর্গের মতো বিড়ালদের ঘর, ক্যাকটাসের আকারের বিড়াল ওঠার স্ট্যান্ড।
সেই জিনিসগুলোর দিকে যতবার চোখ পড়ছিল, লুই ইয়ের বুকের ক্ষত থেকে যেন ততো বেশি রক্ত ঝরছিল।
দিন্দাং মারা গেছে।
নানতাও অজ্ঞান হয়ে যাওয়ার ঠিক পরেই গু চি হাসপাতালের নিচতলায় দিন্দাংয়ের দেখা পায়। অবস্থা তখন খুবই শোচনীয় ছিল, এত ছোট ও নাদুস-নুদুস শরীরটার কোথাও এক ইঞ্চি জায়গাও অক্ষত ছিল না।
সে যখন ঝোপঝাড়ের ভেতর থেকে তাকে কোলে তুলে নিল, তখন তার শরীর কিছুটা উষ্ণ ছিল, তার প্রাণে সামান্য শ্বাসও ছিল। লুই ইয়েকে দেখে তার ভেজা চোখ দুটি একবার ঘুরেছিল, বড় বড় ফোঁটায় জল গড়িয়ে পড়েছিল। সে তো বোঝেনি, কেউ কেন তার সাথে এত খারাপ ব্যবহার করবে!
বিড়ালটিকে খুঁজতে সাহায্য করা পশুচিকিৎসক দল সঙ্গে সঙ্গে তাকে জরুরি চিকিৎসা শুরু করে, কিন্তু সব চেষ্টাই বৃথা হয়ে যায়। লুই ইয়ের বুকে মাথা রেখে সে শেষ যে কাজটি করেছিল তা হলো প্রাণপণ মাথা উঁচু করে নানতাওকে খোঁজা।
কাউকে না পেয়ে সে তার সমস্ত শক্তি হারিয়ে ফেলল, মাথাটা ভারী হয়ে ঝুলে পড়ল এবং আর কখনো কোনো সাড়াশব্দ দিল না।
লুই ইয়ে তাকে বুকে জড়িয়ে ধরে রাখল, ঠিক যেমনটা দশ বছর আগে বিষ খাইয়ে মেরে ফেলা ফেইফেইকে কোলে নিয়েছিল। যার চোখ থেকে আর জল বের হয় না, সেই চোখ হঠাৎ কেমন যেন ভিজে উঠল। সে ভেবেছিল সে বুঝি কাঁদছে, কিন্তু তাকিয়ে দেখল আসলে বাইরে হালকা বৃষ্টি শুরু হয়েছে।
লুই ইয়ে দিন্দাংয়েকে বুকে জড়িয়ে বৃষ্টিতে দাঁড়িয়ে রইল, বৃষ্টির জলে তার সাদা লোমে লেগে থাকা রক্তের দাগ ধুয়ে যেতে দিল।
এই মুহূর্তে লুই ইয়ে চোখ বন্ধ করলেই মনে হচ্ছিল দিন্দাং বুঝি এখনও আগের মতো তার হাতের মুঠোয় রয়েছে।
সে হাত বাড়িয়ে নিজের নাকের উপরিভাগটা ডলল, আর তখনই টেবিলের ওপর রাখা ফোনটি বেজে উঠল।
কলার আইডি দেখেই লুই ইয়ের চোখের গভীরে এক ঝলক হিমশীতল আলো ও খুনে রূপ ফুটে উঠল।
বিনা দ্বিধায় সে ফোনটি রিসিভ করল।
পরের মুহূর্তেই ফোনের ওপাশ থেকে শি ইয়াওর কান্নায় ভেঙে পড়া আর্তনাদ ভেসে এল, “আইয়ে, তুমি না? আমার ভাইয়ের হাত-পা তুমিই কেটে দিয়েছ, তাই না?”
“কেন, কেন তুমি এতটা নিষ্ঠুর হলে? সে তো মাত্র দশ বছরের একটা ছেলে, সে তো কিচ্ছু করেনি, কেন তুমি তার সাথে এমন করলে……”
“তুমি আমাকে এতই ঘৃণা করো? এতই ঘৃণা করো যে আমার ভাইকে ধ্বংস করে দিতে চাইলে? সে তো তোমাকে কত শ্রদ্ধা করত, আইয়ে, কেন, কেন এমন করলে……”