১২৮ শ্রম শিবির
মুরাকোভ নিজের কর্মস্থলে দাঁড়িয়ে ছিলেন, পরনে একটি সাধারণ মানের স্যুট, তাঁর বুকের ওপর এখনো সিউডো নক্ষত্রের এক প্রতীক সূচীকৃত ছিল, যা ইহুদি পরিচয়ের চিহ্ন। এটি কারখানার ভিতরে পরিচয়ের প্রতীক হিসেবে ব্যবহৃত হত, যা মুহুর্তেই একজন ইহুদির পরিচয় প্রমাণ করত।
কিন্তু এখনকার মুরাকোভ আর আগে যেমন ছিল তেমন নয়; তাঁর পরিচয়ে মৌলিক পরিবর্তন এসেছে। স্যুট পরিধান করায় তিনি এখন একজন প্রশাসক, তাঁর দায়িত্ব ছিল আশেপাশের ইহুদি কর্মীদের তদারকি করা এবং তাদের কঠোর পরিশ্রম নিশ্চিত করা। তিনি জার্মান শ্রমিকদের নিয়ন্ত্রণ করার অধিকার রাখতেন না, তবুও তাঁর প্রশাসনিক অবস্থানের কারণে শ্রমিকরা তাঁকে সম্মানিতভাবে “মুরাকোভ স্যার” বলে সম্বোধন করত।
প্রতি সপ্তাহান্তে তিনি সুযোগ পেতেন স্ত্রী ও সন্তানদের সাথে দেখা করার, যাঁরা অন্য এক ভালো অবস্থার কেন্দ্রীভূত শিবিরে থাকতেন। কারখানায় কঠোর পরিশ্রম এবং জার্মান প্রশাসকদের সাথে সহযোগিতার কারণে মুরাকোভ প্রতি মাসে প্রচুর ‘পয়েন্ট’ অর্জন করতেন, যা ব্যবহার করে তিনি জীবিকা নির্বাহের উপকরণ সংগ্রহ করতেন।
এভাবে, তিনি নিজের প্রচেষ্টায় পরিবারের জন্য একটি আলাদা ঘর ভাড়া নিতে পারতেন, সন্তানদের জার্মান ভাষা এবং নির্ধারিত জার্মান পাঠ্যক্রমে শিক্ষাদান করাতে পারতেন। একই সঙ্গে তাঁর পরিবার প্রতিদিন ভালো কিছু খাবার পেত এবং কেন্দ্রীভূত শিবিরে হাঁটার সুযোগ উপভোগ করত।
অন্যান্য কিছু ইহুদি শিবিরের তুলনায় যেখানে সম্পূর্ণ ভাবে উৎপাদনক্ষমতা শূন্য, তাঁর অবস্থান যেন স্বর্গের মতো ছিল। তবে সম্প্রতি তিনি এক ভীতিকর সংকটে পড়েছিলেন, যা তাঁর মনের অবস্থা খারাপ করে দিয়েছিল।
“মুরাকোভ স্যার!” দুই জার্মান শ্রমিক প্লায়ার হাতে নিয়ে তাঁর পাশে দিয়ে গেল। তিনি দ্রুত হাসিমুখে মাথা নেড়ে শুভেচ্ছা জানালেন। এটা ছিল তাঁর শ্রমিক জীবনের অভ্যাস, বিনম্রতা ছিল তাঁর মূল অস্ত্র, যা জার্মান উচ্চপদস্থদের প্রশংসা অর্জন করেছিল এবং বিপদময় মুহূর্তগুলোতে তাঁকে বাঁচিয়েছিল।
কয়েক দিন আগে, মুরাকোভের মতো আরেক ইহুদি কর্মী তাঁকে এক পরিকল্পনা সম্পর্কে বলেছিল, যা আত্মীয়দের রক্ষা করার উদ্দেশ্যে তৈরি। তারা কারখানার জার্মান প্রতিনিধিদের সাথে আলোচনা করতে চেয়েছিল, অতিরিক্ত পয়েন্ট বিনিময়ে সস্তা খাবার পাওয়ার জন্য, যাতে আরও বেশি ইহুদি রক্ষা পায়।
অনেক ইহুদি শ্রমিক তাদের পরিবারের জন্য সংগ্রাম করার পরও আরেকটু পরিশ্রম করে আরও অনেককে বাঁচাতে চেয়েছিল। কিন্তু মুরাকোভ এই প্রস্তাবে আগ্রহী ছিলেন না, তাঁর জীবনদর্শন ছিল সহজ — বর্তমান পরিস্থিতি যত্ন করে সামলানোই যথেষ্ট।
জার্মানদের সামনে অযথা ঝামেলা না করা শ্রেয়, কারণ তারা তাঁর জীবন ও মৃত্যুর নিয়ন্ত্রণে। সবচেয়ে ভালো ফলাফল হবে, নিজেকে সৎভাবে কাজ করা, যাতে কেউ তাঁকে সন্দেহ না করে এবং সময়ের সাথে সাথে জার্মানরা তাঁকে ভুলে যায়।
অর্থাৎ, তিনি ঝামেলা সৃষ্টি করবেন না, কোনো সমস্যা সৃষ্টি করবেন না, সাধারণতই বিরাজ করবেন, যাতে এই বিশৃঙ্খল ও পাগল সময়ে নিজের পরিবার ও প্রাণ রক্ষা করতে পারেন।
এই চিন্তায় তিনি একটি চলন্ত যন্ত্রের পাশে এলেন, দুই ছোট সহকর্মী মেশিন পরিচালনা করছিল, যেটি গোলাবারুদ তৈরি করছিল। এই গুলি পাউডার ভর্তি হয়ে সামনের যুদ্ধে ব্যবহৃত হত।
এই যন্ত্রপাতি জীবনরক্ষার মতো ছিল, দিনের পর দিন তৈরি হতে থাকলেই তাঁদের পরিবার জার্মানদের শিবিরে বেঁচে থাকতে পারত এবং সীমিত স্বাধীনতাও পেত।
নারী ও শিশুদের রাতের খাবারের পর মাঠে হাঁটতে দেওয়া হতো, এমনকি সাবান, পোশাকের মতো জীবিকার জিনিসও দেওয়া হত — যা মুরাকোভের জন্য যথেষ্ট সন্তুষ্টির ছিল।
পোশাকগুলো কোথা থেকে এসেছে তা কেউ জানত না, তবে এগুলো পুরানো, মহিলারা নিজস্বভাবে আনত, যা পুরস্কারের মতো ছিল। তাঁর স্ত্রী প্রাধান্য পেত এই বাছাইয়ে এবং মাঝে মাঝে ভালো কাপড় ও স্কার্ফও পেত।
হত্যাকাণ্ড কমেনি, তবে দরকারি মানুষদের ওপর নির্দিষ্ট হারে নির্যাতন কমে এসেছে।
“দৃষ্টি রাখো! এইগুলো নষ্ট হলে চলবে না! তোমরা এখন পর্যন্ত প্রায় অর্ধেক ত্রুটিপূর্ণ অংশ ব্যবহার করেছো... যদি আবার সমস্যা হয়, তোমাদের বাবা-মায়ের কথা ভাবো!” মুরাকোভ তাঁর দুটো শ্রমিককে সতর্ক করলেন।
“বুঝেছি, মুরাকোভ স্যার!” দুই তরুণ ছেলেটি দ্রুত মাথা নেড়েছে এবং কাজের গতি বাড়িয়েছে।
এই কারখানায় আসা শ্রমিকরা সাধারণত ভালো দৃষ্টিভঙ্গির এবং সহযোগিতামূলক, তাই তাঁদের চরিত্রও মুরাকোভের মতোই ছিল — ধৈর্যশীল ও অনুগত।
অন্যদিকে, মুরাকোভ সম্প্রতি অন্য কয়েকটি শ্রম শিবির পরিদর্শন করেছিলেন এবং এসএস-এর মৃত্যুদণ্ডের কার্যক্রম প্রত্যক্ষ করেছিল।
কিছু ইহুদি শ্রমিক, যারা ভাবছিলেন তারা ধরা পড়বে না, ৩৫টি গোলাবারুদের তৈরি করেছিল, কিন্তু সেগুলোতে ত্রুটি ছিল। জার্মান সেনারা সরাসরি এগুলো ব্যবহার করেনি, বরং দ্বিতীয় সারির বাহিনী প্রশিক্ষণে ব্যবহার করেছিল, যেখানে এগুলো কাজ করেনি।
পরবর্তীতে উৎপাদনকারী প্রতিষ্ঠানকে দায়ী করা হয় এবং অভিযুক্ত শ্রমিকদের পরিবারের সবাই শিবিরের মাঠে গিলোফে ঝুলিয়ে মারা হয়, আর তাঁরা নিজেই মৃত্যুদণ্ডের দৃশ্য দেখেছেন।
ইহুদি জন্য এসএস ছিল এক ভয়ংকর শয়তান, যারা নির্বিচারে হত্যা করত এবং ইহুদিদের মানুষ হিসেবেই বিবেচনা করত না।
যদিও লি লে অনেক ইহুদি শ্রমিককে মুক্তি দিয়েছে এবং অনেক বিশেষ ক্ষমা দিয়েছে, তিনি পুরো জার্মান পরিবেশ বদলাতে পারেননি।
নিম্নস্তরের কর্মীরা এখনও ইহুদি বিশেষ করে অযত্নশীলদের প্রতি নিষ্ঠুর আচরণ চালিয়ে যাচ্ছে। ক্রিস্টাল নাইটের বীজ এখন শিকড় গেড়েছে, এবং এই ক্ষত সারাতে সময় ব্যয় করতে হবে।
“সাবধান! এটা তোমাদের পরিবারের জীবন সম্পর্কিত!” মুরাকোভ একটি মৃদু হাসি দিয়ে বললেন, যত্ন সহকারে সতর্ক করলেন।
তিনি একজন ভাল মানুষ, যদি না এই দুঃখজনক সময় এবং যুদ্ধ হত, হয়তো নিজেকে ভাল মানুষ হিসেবেই দেখতে পেতেন।
“যদি কোনো সমস্যা নিজে সমাধান করতে না পারো, দ্রুত আমাকে জানিও, বুঝেছ?” শেষবার বলেই তিনি হাত পেছনে নিয়ে চলে গেলেন।
দুই যুবক তাঁর পেছনে থুতু ফেলে বলল, “জার্মানদের জন্য কাজ করা লোক! নিজেকে বড় মনে করে!”
কারখানায় বহু যন্ত্র একসঙ্গে গর্জন করছিল, আগের সময়ের তুলনায় শ্রমিকের সংখ্যাও পাঁচগুণ বেড়ে গিয়েছে।
এখন কারখানার ভিতরে শব্দ এতটাই বেশি যে, উচ্চস্বরে কথা না বললে একে অপরের কথা শোনা যায় না। তাই তারা স্বচ্ছন্দে নিজেদের অভিযোগ করছিল।
এসএস অফিসাররা পাশ দিয়ে গেলেও তারা থুতু গিলে নিয়েছিল; তারা মুরাকোভকে গাল দিতে সাহস পেত, কিন্তু এসএস-এর নৃশংস চোখের মুখোমুখি হতে পারত না।
মুরাকোভ এক এক করে ব্যস্ত যন্ত্রের পাশ দিয়ে গেলেন, কিছু জার্মান শ্রমিক, কিছু ইহুদি শ্রমিক দিনরাত কাজ করছিল।
গুণগত পরীক্ষকরা সংবহন পাটির দুপাশে বসে মাঝে মাঝে গুলি তুলে পরীক্ষা করত, যেন গুণগত মানে কোনো ত্রুটি থাকে না।
তারা এর জন্য বোনাস পেত এবং এও নির্ভর করত তারা এই পৃথিবীতে বাঁচতে পারবে কিনা। তাই তারা অত্যন্ত যত্নসহকারে কাজ করত, এমনকি গুলির ওজন পরীক্ষা করত।
এক এক করে চকচকে গুলি পাটির মাধ্যমে বক্সে পড়ত।
কারখানার তৈরি গুলি সাধারণত দ্বিতীয় সারির বাহিনীতে দেওয়া হত।
এই অস্ত্রাংশ সাধারণত প্রশিক্ষণে ব্যবহৃত হত, তাই ব্যবস্থাপনা ও পরিসংখ্যান কঠোর ছিল যাতে কোনো ভুল না হয়।
এই কারণে অনুসন্ধান সহজ ছিল, প্রতিটি বক্সের রেকর্ড থাকত — কার, কখন, কোন অংশ তৈরি করল।
শীঘ্রই এই গুলি গুলির প্রশিক্ষণে ব্যবহার হয়ে শেষ হবে, কারণ নতুন সামরিক সম্প্রসারণ প্রকল্প দ্রুত এগিয়ে চলছে।
পূর্ব সীমানায় জার্মান সেনা এবং ফ্রান্সে থাকা জার্মান বাহিনী একসঙ্গে ৫০ লাখ সৈন্য বাড়িয়েছে, যার ফলে গোটা জার্মানিতে যুদ্ধের ছায়া নেমে এসেছে।
সাধারণ নাগরিক যারা ভাবছিলেন যুদ্ধ শেষ, জার্মানির বিজয় হয়েছে, তারা বুঝতে পারল যে তাদের যুদ্ধ এখন শুরু হল।
নতুন সৈন্যদের ভালোভাবে সামিল করার জন্য প্রশিক্ষণ কঠোর করা হয়েছে — গুলির সব খরচ শ্রম শিবির বহন করে, নিয়মিত কারখানার গুলি সামনের সারিতে পাঠানো হয়।
তবুও জার্মানির যুদ্ধযন্ত্র আগের থেকে দ্রুত বর্ধিত হচ্ছে, ট্যাংক, বিমান সবই বাড়ছে।
মুরাকোভ কারখানার শেষ প্রান্তে পৌঁছালেন এবং তাঁর সুপারভাইজার, জার্মান প্রশাসকের অফিসের দরজার সামনে দাঁড়ালেন।
এক মুহূর্ত গভীর শ্বাস নিয়ে তিনি “শাখা ব্যবস্থাপনা” লেখা দরজাটি নাড়লেন।
“ভিতরে আসো!” ভিতর থেকে আওয়াজ এলো, মুরাকোভ দরজা ঠেলে অফিসে প্রবেশ করলেন।
“সার... ডট এবং অন্যরা কিছু দাবি জানাতে চাইছেন... আমি ব্যক্তিগতভাবে একমত নই, তাই আগেই এ নিয়ে রিপোর্ট করতে এলাম...” মুরাকোভ গলায় তুমুল উত্তেজনা নিয়ে বললেন।
“ওহ... তোমার কথাগুলো আমার জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ!” জার্মান শাখা ব্যবস্থাপক হাসিমুখে উঠে বললেন, “সিগারেট নাও! কিছু খেয়ে কথা বলি!”
--------------------
ড্রাগ লিং এখানে, সকল পাঠক মহোদয়দের নববর্ষের শুভেচ্ছা জানাচ্ছে! আপনারা সবাই নতুন বছরে সৌভাগ্যবান হোন!
ঘোষণা: পিকচুয়েগ অ্যাপ চালু হয়েছে, অ্যান্ড্রয়েড এবং আইওএস উভয়ের জন্য। দয়া করে ওয়েইচ্যাট পাবলিক অ্যাকাউন্ট অনুসরণ করে ডাউনলোড করুন: appxsyd (তিন সেকেন্ড ধরে চাপ দিয়ে কপি করুন)।